猫舍
发表于 2023-1-5 10:45:31
太可恶了这些二道贩子:@:@
huenduen
发表于 2023-1-5 17:21:50
本来就是圈子里的人自己玩的,结果还出了这种事,确实丢脸哈
事上的的深色
发表于 2023-1-5 20:53:45
倒卖真的太恶心了,这些人真的是为了钱什么事都做得出来:@
呱呱呱呱唧
发表于 2023-1-5 22:56:52
每次都会被一些基本道德都丧失的贱种吓晕
lovelykite
发表于 2023-1-6 00:05:37
虽然这种人很恶心,还顺手举报,但是这种事情是防不住的,你没有办法去限制他的个人行为。希望有坛友能提出些解决办法
klxq593
发表于 2023-1-6 11:48:44
本来圈子就不大,都是热爱支撑这些创作者,很多游戏我很喜欢都会购买支持的。还会出这档子事
MoTang
发表于 2023-1-6 14:13:11
就是不知道没人再分享资源时它们还有没有资源能拿出来倒卖,毕竟是只会吸血的渣滓
兔儿搭西裤
发表于 2023-1-7 03:55:59
完蛋了被这些贩子恶心到,生气!
耀吉丶
发表于 2023-1-7 04:26:58
汉化组确实辛苦,感谢你们的辛勤付出
但是这种牟利的人是真的下头
qq15963zz
发表于 2023-1-7 08:47:43
难过,这么久才看到,我感觉我发的合集已经在很多地方发布了。。。虽然是不一定是我搜集或自购的资源,但是还是挺不舒服的,有资源自己偷着乐就行了还要卖(白眼),祖上穷怕了吗?不过我升级速度确实慢。。。应该是我不爱回帖不爱水贴做任务的原因吧。。。
昵称被占用
发表于 2023-1-7 10:59:30
这和盗版没啥两样了 原作者的心血直接盗用 属实过分
月之殇
发表于 2023-1-7 14:24:46
啊……细细算来才发现已经这么久了啊,还是支持打击倒卖的呢,我甚至见过有倒卖的卖了原本作者价格差不多两倍的价格,问了作者才发现是倒卖的,好家伙,欺负人家维权不易啊- -还是支持打击倒卖的呢
Hróðvitnir
发表于 2023-1-7 15:06:19
之前发现大多数资源权限提高就感觉是有人在倒卖了,只能说倒卖狗s全家吧,弄得我得那么努力去升级:@:@:@:@
天堂丸
发表于 2023-1-7 15:10:33
偶尔会上上论坛,断断续续也有好多年了。一直很喜欢这个地方,也辛苦各位负责人这么努力坚持。本身圈子里能有个这样优质的聚集地就不容易(和那些琴瑟的交友网站不可同日而语),然而没办法,总会有人突破认知的下限。
之前有过这方面的担心,毕竟树大招风,而且论坛越做越大(本质上讲是好事),难免有各种意外。关于被盗卖,个人的智慧确实有限,不过私想他们之所以会有市场,是由于买家不知道有其他的更好的渠道。如果论坛知名度高,很多人会来这里,那么他们的市场就会萎缩(尤其看评论很多小伙伴是通过倒卖者未删除的链接进来的)。不过当然,知名度过高带来的负面影响(比如人均素质,尤其是是否有被封的风险)就是管理层结合你们的信息做安排的事情了。
另外参考另位小伙伴的回复,可以考虑添加自动水印,或者添加‘短信码验证’功能,或者添加敏感账号提醒功能,目的是增加他们的时间成本。如此大批量的扒资源,估计要追求速度,既然如此,可以适当多些环节让他们慢下来。比如短信码验证,帖主可以选择是否开启相关功能,如果开启,下载时需要额外收取手机验证码。这样如果之后资源出问题,也许也更方便追查?当然,信息安全很重要,毕竟私人信息不论是何身份被泄露都很麻烦,尽量不要为了限制倒卖资源,反而给了他们新的商机。毕竟,他们的目的是赚钱,而不是和我们一样的享受。我甚至怀疑团队里不一定都是TXL群体。
总之,管理不易,我十年从学生清闲到如今工作,猜你们的也经历了很多,还是辛苦了,感谢呀。
DNH
发表于 2023-1-7 18:32:26
辛苦论坛的管理人员了,支持严查倒卖者
小熊阿达
发表于 2023-1-7 22:44:32
辛苦各位管理人员了 有利益总会有这样的人
asattc
发表于 2023-1-8 02:32:23
觉得字数太多可以直接看最后。
对于灰色产业来说,倒卖几乎是必然会出现的,因为大家都是见光死,谁也不敢鱼死网破。
这几年来被搞死搞没的汉化组双手双脚都数不过来,被冒名顶替做违法行为被取缔,被倒卖然后被骗者找上门风评被害,组内更新换代新人不了解潜规则直接gg,组内出内奸混成大佬勾结奸商,这都是有史可查的。
比如说,最早的汉化组都会加上一句本汉化由XXX汉化组汉化,仅供交流学习之用,balabalabala。有没有用,没用,有没有人看,没人看,但是你必须要有,这就是免死金牌。无论是法律责任还是各种纠纷,就算是个形式,你也要有个态度。
制作传播银灰作品顶多会被取缔,不妨碍你东山再起,制作传播银灰作品并牟利是铁打的违法行为,抓到是要坐牢的。
允许制作银灰作品贩售的国家是很少的,所以就算是作者,他们也不敢卖,而采用打赏红P。红P本质上是个赞助网站,属于个人捐赠行为,只要不是硬要找碴,不会被当作证据,大家就睁一只眼闭一只眼。
汉化组属于一个尴尬的位置,无论作品是否合法,传播是否合法,汉化组都是不可能获得版权的,除非你对一个合法作品向作者购买版权。甚至不能以作者,原创这些具有道德制高点的身份自居,所以保护自己就更为重要。
以外国影视作品汉化为例,打上免死金牌,别人甚至都不会搭理你。不带,就属于传播,一般是有责任但较少追责。在开头压进广告,就是涉嫌牟利,需要其他证据验证。公开贩售,那就是铁证。再有有较高社会地位的潜在被侵害利益团体牵头,一打一个准。比如前段时间汉化严重影响了5分剧摆烂,一打就打死一片。
再比如说你提到的会员制,牟利的是网站法人,上传属于用户个人行为,如果两人不是一个人,并且之间没有明显的社会关系或者利益关系就进行了一定的规避,责任是有的,但是可能并不会如你想的那么严重,除非对方早就被有关部门盯上了,不然也许最多网站被关罚款,涉案人员记录归档。所以鱼死网破可能到最后都不是什么好主意,毕竟一个是马甲一个是亲儿子。
再比如说你提到的邀请码,这是一个很危险的行为,没经过作者同意对计算机程序进行截留篡改,先不说恶意不恶意不好界定,原作者你肯定得罪了,而且这是个涉嫌牟利的间接证据,要是有有心人颠倒是非,你就里外不是人了。
再有可能是我的拙见:管理员是不应该有个人立场的,你可以站在网站的角度,可以站在广大坛友的角度,但是不应该站在汉化组的角度考虑问题。可以为汉化组说话,可以为汉化组提供便利以吸引更多的汉化组,但是像绑定手机实名制这样的明显是不利于网站发展的。网站做了很多才规避掉这些的,可以不绑手机不实名这条件应该珍惜啊。尤其是基于网站的性质,有多少敢实名的啊,可能最后就变腐女聚集地了。而且对于犯罪分子而言,他们明显具有盗用他人身份信息的先天或者该叫后天优势,所以能不能达到预期效果不好说,门槛提高了并且流失大量用户是肯定的了,路就走窄了啊。
对于被骗者而言,网站和汉化组,没有责任和义务,也没有能力阻止他们被骗,这是他们父母应该做的事情。保护隐私,屏蔽垃圾信息,防骗,这些都是基础技能。这就和担心对方不会用筷子会不会饿死一样,考虑这些怕不是嫌自己命长。只要把自己该做的都做了,就仁至义尽了,别太苛求自己,没有达到世界和平不是你的错。
除非倒卖者赚不到钱,或者犯罪成本过于巨大,不然的话,是没有办法杜绝的。
用一种违法行为去对抗另一种违法行为是十分危险的,拿自己薄弱处去硬刚别人长处也是不明智的。steam厉不厉害,该盗还不是一样被盗,除非像某我鸟一样拥有庞大势力,否则防盗这种亘古难题,是没法单凭一厢情愿就解决的,总会有更厉害的人的。
以下是我提供的解题思路:更多利用自己的优势
首先,既然翻译的是butter,可以想见你应该是很喜欢这款游戏的,所以大概率你应该是亲自玩过的,这就是第一点优势,你会比倒卖者更加了解这款游戏
其次,无论是精翻还是机翻,可以想见你可以熟练运用翻译软件,并且很了解翻译文本
你可以在一些意想不到的地方(比如rpg游戏中段必经之路上某些对话,文本游戏支线,总之就是一路快速跳过不会发现的)在翻译文本中加入防盗提示,包括免责声明,表明对作者的尊重,游戏原始地址链接,作者红P之类的。毕竟水印并不安全。
至于帖子照搬,是有一些现成的防盗措施可以学习的,个人认为最好的是自动在帖子随机几个位置加入隐形的信息,正常是看不到的,只有复制时才会被复制下来,很容易被对方忽略。理论上这个应该是可以做到的,我见到过。技术不行的话可以提示发布者自己添加白色字体防盗提示之类的。字数越少越不容易被发现。或者干脆在大段文字中插入花钱你就上当了之类的提示。
into
发表于 2023-1-8 06:37:29
辛苦各位网站运营工作人员了,支持支持
pzy
发表于 2023-1-8 08:22:41
辛苦论坛管理管理人员了
Shay111
发表于 2023-1-8 10:58:11
跟这种人谈良知无异于痴人说梦。。。。。。感谢论坛管理员的付出