#Compass 发表于 2023-2-5 22:06:16

一边学习外语一边翻译咱觉得没什么问题啊{:4_93:}

上树 发表于 2023-2-5 23:48:06

额但是我感觉。。本子里的英语，和你上学需要使用的英语，应该是不重叠的……

芥末沙拉 发表于 2023-2-6 15:25:34

额 坛子里挺多汉化组大佬的

STARsky 发表于 2023-2-6 20:22:56

通过汉化学习外语的效果可能要看不同人的不同情况惹

醉红牵机 发表于 2023-2-6 20:26:24

加油！我也幻想过这种事，然后发现自己真的不行

raccooncop 发表于 2023-2-6 21:51:31

楼主有这个想法已经很好了,可以试试吃VN生肉?

水银之羽 发表于 2023-2-6 22:42:24

游戏里的一部分英文词汇是超纲的，在补充这些词汇的同时也不要忽视自身的学业，总之有目标是好事

wangyahu 发表于 2023-3-7 09:01:09

那楼楼加油噜 希望有所成果噜{:6_179:}

龙神9 发表于 2023-4-21 15:45:52

我也是个英语渣渣，都是用翻译器看的

惜恨君 发表于 2024-3-13 18:19:42

还记得我当初为了考过四六级，天天在宿舍背单词，连新带旧，最多的时候每天700个。
後来，手机、电脑的系统都改成了英文系统，看电影也直接看英文字幕，纪录片、动画片相对比较简单（但不是Rick and Morty、 bojack horseman 这样剧式动画的），甚至玩遊戏也只开全英文。
唉，现在又倒退回去了……遊戏、电影又开始看中文。
可以说，兴趣是进步的动力，不见得要进入汉化组。
看「本子和漫画」啃生肉猜意思这个学习方式很好，继续下去就可以的，学习语言最重要的还是关联其本来意思、而不转战汉语，猜多了，自然就会了。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 为了学习外语而想要加入汉化组的我是个屑