Hadley0T
发表于 2023-2-13 09:41:25
新知识get，语言废柴+1;P
IMranb
发表于 2023-2-13 09:48:54
不太清楚啊，就我的英语水平来说，有点难度
欧洲奶爸
发表于 2023-2-13 12:13:22
对这个单词没印象…我这小学英语水平{:4_100:}
adeleev
发表于 2023-2-13 12:26:19
champ即champion的口语化，是一种长辈对家族晚辈的亲昵称呼，盛行于1950-1960年代，里面寄宿着一种鼓励、支持与肯定的感情。虽然现在不少小孩都觉得这种叫法很土。
壞人
发表于 2023-2-13 13:05:48
如果是机翻就只能这样了，毕竟是数据库直接读取的
Derrick201985
发表于 2023-2-13 13:55:55
佩服楼主，password很难玩，玩了一会玩不下去了
领带骑士
发表于 2023-2-13 18:09:12
同为英语废柴路过;P
Sugar_cco
发表于 2023-2-13 21:43:47
我的英文很差，看到楼里有很多大佬已经解答了，好厉害～
raccooncop
发表于 2023-2-13 23:29:18
个人觉得就是"我心中的冠军"的意思?
大布丁君
发表于 2023-2-13 23:29:56
居然是passwd，我玩的时候纯机翻，那时候看懂半句都得猜半句
木偶。
发表于 2023-2-14 01:49:43
感觉是口语化的简称？
芥末沙拉
发表于 2023-3-27 22:47:08
玩游戏也可以学习英语呢;P
Nittbone
发表于 2023-5-4 20:30:14
这个是比较口语化的称呼哦，英文里面经常简写名字的叫法，而且外国文化父子之间调侃是很正常的啦
苍月洸哉
发表于 2023-5-4 21:17:57
英语苦手，只能靠大佬了，日语的话还行
YXH
发表于 2023-5-8 21:27:19
剧情看的很仔细呢，看来楼主很喜欢这个兽游;P
AncL
发表于 2023-5-13 03:00:21
;P表示你对你家小孩的很认可 且乐于跟别人炫耀分享的一种称谓
拳击虎
发表于 2023-5-13 09:33:55
感觉就是口语称呼:D