Kansen
发表于 2023-3-1 14:43:23
本帖最后由 Kansen 于 2023-3-1 14:53 编辑
因为本来就是翻唱的日本演歌《リンゴ追分》
编曲风格也用的非常老式的编曲,所以听起来特别的怀旧复古
https://www.bilibili.com/video/BV1JA411b7Y4
这首歌的中文填词我个人觉得也是有点失去了原歌的意思。但是实在没有办法,中文的信息量比日文多太多了,只能选一个意向拓写歌词。
日文歌词的大意就是:
苹果花,随风飘落
月夜里,静静地飘落
津轻的女孩在哭泣
因为痛苦的离别哭泣
苹果花,随风飘落……
凯诺斯
发表于 2023-3-1 14:48:27
感谢楼主分享,这首歌挺好听的{:6_167:}
zxlzxl169
发表于 2023-3-1 15:06:41
这首歌给我一种90年代的感觉
桢桢
发表于 2023-3-1 15:22:38
感觉很久没有看到王若琳的资讯了,不过还是谢谢楼主的分享
cc簗橗
发表于 2023-3-1 15:39:32
这个mv的拍摄风格居然出自2019年,真的很有复古的味道
motongg
发表于 2023-3-1 16:12:52
好听,据说她是湾的
黑达克
发表于 2023-3-1 16:37:30
是很独特的一首翻唱改编的歌曲,MV里的演出也充满奇幻风格,很有王若琳的味道~
谢谢分享!
a704532614
发表于 2023-3-1 16:45:48
感谢分享,王若琳的那些爵士乐我都挺喜欢的
意大利老鼠人
发表于 2023-3-1 18:20:59
看视频还以为是日漫主题曲!
sb123
发表于 2023-3-1 18:28:30
谢谢楼主的分享,挺好听的歌,二楼分享的原曲也很不错
VISTHAR
发表于 2023-3-1 18:45:39
看封面还以为哪个动漫的歌曲呢,听起来好昭和噢{:6_190:}
狗四月
发表于 2023-3-1 19:18:17
这封面挺好看 感谢分享
x30358987
发表于 2023-3-1 20:28:15
这张专辑是20年的金曲奖最佳国语专辑哦
歧路歌
发表于 2023-3-1 20:56:47
好有特点的歌!越听越有味道,感谢楼主分享{:6_200:}
IMranb
发表于 2023-3-1 21:55:40
很少听到这种类型的歌曲
青のフラッグ
发表于 2023-3-1 21:56:43
蛮独特的音乐,曲风库存+1
摸豹
发表于 2023-3-1 23:03:40
感谢分享,这个歌好有特色
Freeze123
发表于 2023-3-2 00:17:46
感谢分享,开头很经典的日式风格
zzzxxxzzzxxx
发表于 2023-3-2 00:20:57
非常有意思的MV呀,感谢分享
silencedonkey
发表于 2023-3-2 01:49:17
很喜欢复古风格!好听