超级小黑 发表于 2023-3-12 13:50:29

translator+的文字替换问题

本帖最后由 超级小黑 于 2023-3-12 14:47 编辑


修改时间：2023/3/12,14：46
   没事了，用translator+的新版本导入直接就进去了，想给作者两拳


金币随便找一位可人儿送了算了，有需要的call本仙一下



https://pbs.twimg.com/media/Fq_zSb8aIAAvMlQ?format=png&name=900x900https://pbs.twimg.com/media/Fq_zSb8agAADAn8?format=png&name=medium


参考上面两张图，这些地名在translator+里面汉化之后无法覆盖到游戏文本里去（文件所属：commonevents）


有大佬知道怎么才能让他覆盖进去吗，还是说本可需要手动挨个替换（可是这样每次导入文本就要重新复制粘贴一次，麻烦死了！）

萌妹酱 发表于 2023-3-12 13:50:30

吸吸 本可来领免费的金币噜 靴靴你垃的天降宝札惹 你垃今晚有130个黑人哥哥和你共缠绵{:6_184:}

Burry 发表于 2023-3-12 14:07:59

不太懂呢，等大佬解答。希望仙女能早点找到答案。

红叶黄花 发表于 2023-3-12 14:09:31

没有做过汉化工作诶，等一波有汉化经验的大佬好了

娱乐法师火布偶 发表于 2023-3-12 14:09:54

看起来也不太像是编码不对的问题，只能蹲知道的大佬了

墨燝 发表于 2023-3-12 14:12:31

还没用过这个软件x
我目前是直接对源码冻手x

Makima 发表于 2023-3-12 14:19:20

翻译还是导出的时候能设置吧，不过我一般没动

键如 发表于 2023-3-12 14:21:54

没使用过欸，蹲蹲坛内大佬~

user_login 发表于 2023-3-12 15:20:56

送金币吗，不需要，我水一些血液就好

凯诺斯 发表于 2023-3-12 15:27:03

不太懂耶，蹲一个懂的大佬:lol

狗四月 发表于 2023-3-12 15:44:22

不懂呐 蹲一手大佬吧

神羅天谴 发表于 2023-3-12 15:47:07

等大佬来回答这个问题。话说为什么金币是69啊，有什么特殊含义吗{:6_185:}

书の妖怪 发表于 2023-3-12 15:52:37

羡慕地名能导入进去，我之前做的那个还必须在script里面手改……

歧路歌 发表于 2023-3-12 15:54:13

仙子好辛苦啊，帮忙顶顶看看有没有大佬解决{:6_200:}

Freeze123 发表于 2023-3-12 15:54:56

姐姐真素独立女强人惹，技术问题居然自己就解决惹

夕烧_Clein 发表于 2023-3-12 16:09:19

已经不是秒发问题秒回答了
是自问自答了hhhhh

sb123 发表于 2023-3-12 16:13:10

不愧是仙子机大佬，轻轻松松就自己搞定了，果然女强人还是要靠自己（doge）

106592140 发表于 2023-3-12 16:16:51

我记得这个问题有过悬赏，可以参考一下惹~

芥末沙拉 发表于 2023-3-12 16:21:17

楼主自己解决了可还行，看来srk们又有新游戏玩惹

cc簗橗 发表于 2023-3-12 16:27:15

姐就是女王，自信放光芒。
听说有69可以拿本女支女就来了
页: [1] 2
查看完整版本: translator+的文字替换问题