限りなく灰色へ(向着无尽之灰) - 25時、ナイトコードで。
本帖最后由 kagayaiteruhosh 于 2023-4-3 19:12 编辑限りなく灰色へ
(向着无尽之灰)
25時、ナイトコードで。
static/image/hrline/line3.png
static/image/hrline/line3.png
https://www.bilibili.com/video/BV153411Y7MN
static/image/hrline/line3.png
这首歌是世界计画裡面的一首歌，世界计画是关于五个团体的故事的音游，这次的演唱团体是 25時、ナイトコードで。 整团一起唱的，我还蛮喜欢这个团体的。
一开始看到歌词感觉是有点努力到绝望的描写，有种不管怎麽努力，都比不上那些有才能的人的意境，但听到后面觉得，事实上比较像是那种不会被击溃，不管怎麽样都会继续努力前进，所以我很喜欢
static/image/hrline/line3.png
才能なんてないからここで一生泣いているんだろ
目に映った景色の青さが羨ましく思っていた
路肩に転がる人生アスファルトの温度下がってる
真夜中を照らす灯りを求めつなぐ電波セカイへと
Rainy, rainy 求めるものだけ描いた
心閉まって待って！本当は叫びたいのよ
Rainy, rainy 強くありたいと願った
声は無情に散って孤独を奏る
指先から伝わっていく虚しさの色
認めてはくれないの？
燻んでしまったの灰色に
こんな才能なんて借り物
まだ人生終わっていないから
諦めんなって誰かの声
見失ってしまったのアイロニー
気付けなくて今も抗ってる
この感情奪って去ってよ
ドロドロになってしまう前に
私だけみて愛を伝えて
(Wow wow) こんなセカイとバイバイバイバイ
(Wow wow) 滲む想いなぞって描いた
(Wow wow) 夢の形に泣いちゃった
いつかはできると思ってただけど現実は残酷だろ
焦りと不安の渦の間に黒くなって浮かんでいる
退廃的なセンスと曖昧な表現なんかじゃ
奇を衒った奴らの芸術アルスに
飲み込まれて消えていく
Rainy, rainy 雨と流れていく徒労感
肩を濡らして残った冷たい記憶の体温
Rainy, rainy 雲の隙間から覗いた
光当たって届いて身体を軽くしたんだ
美学とかプライドとか語る前に
やれることやっていけ
閉ざしてしまったの退路に
焼けた才能を一つ置いてけ
ただやったもん勝ちなんでしょ？
固唾飲んでる場合じゃないでしょ！
目を開いても変わらぬアイロニー
気付いたってどーしようもないから
それを虎視眈々と狙ってる
ペルソナになんて越されんなよ
私だけみて愛を伝えて
(Wow wow) こんなセカイとバイバイバイバイ
(Wow wow) 滲む想いなぞって描いた
(Wow wow) 言の葉の意味飲み込んで
燻んでしまったの灰色に
こんな才能なんて借り物
まだ人生終わっていないから
諦めんなって誰かの声
見失ってしまったのアイロニー
気付けなくて今も抗ってる
この感情奪って去ってよ
ドロドロになってしまう前に
私だけみて愛を伝えて
(Wow wow) こんなセカイとバイバイバイバイ
(Wow wow) 滲む想いなぞって描いた
(Wow wow) 夢の形笑っていた
才能なんてないからここで一生泣いているんだろ
因为没有什麽才能 所以只能一生于此哭泣吧
目に映った景色の青さが羡ましく思っていた
映于眼中的那片湛蓝 是多麽令人羡慕
路肩に転がる人生アスファルトの温度下がってる
在路肩跌倒的人生 柏油路的温度逐渐下降
真夜中を照らす灯りを求めつなぐ電波セカイへと
追寻著照亮深夜的灯光 连接上讯号世界
Rainy Rainy 求めるものだけ描いた
Rainy Rainy 仅是描绘出渴求之物
心閉まって待って！本当は叫びたいのよ
紧闭心扉 等等！ 其实是想要放声大喊的啊
Rainy Rainy 強くありたいと願った
Rainy Rainy 希望自己能变得强大
声は無情に散って孤独を奏る
声音却无情地散去 演奏出孤独
指先から伝わっていく虚しさの色
从指尖传来 那虚幻的颜色
『認めてはくれないの？』
「就不能认同我吗？」
燻んでしまったの灰色に
化为褪去色彩的灰色
こんな才能なんて借り物
这种才能不过是鹦鹉学舌
まだ人生終わっていないから
「人生还没结束啊」
諦めんなって誰かの声
「不要放弃」某个声音如此说道
見失ってしまったのアイロニー
没有察觉那不小心丢失的讽刺
気付けなくて今も抗ってる
如今也在抵抗著
この感情奪って去ってよ
把这份感情夺去吧
ドロドロになってしまう前に
在变得混浊不堪之前
wow..私だけみて愛を伝えて
wow..只看著我 传达出爱吧
wow..こんなセカイとバイバイバイバイ
wow..向这样的世界bye bye bye bye
wow..滲む想いなぞって描いた
wow..描摹那渗透而出的思绪
wow..夢の形に泣いちゃった
wow..因梦想的形状而掉下泪水
いつかはできると思ってただけど現実は残酷だろ
总觉得有一天能成功 但现实是残酷的吧
焦りと不安の渦の間に黒くなって浮かんでいる
漂浮在焦躁与不安的漩涡之间 逐渐变得灰暗
退廃的なセンスと曖昧な表現なんかじゃ
仅靠颓废的风格跟暧昧的表现
奇を衒った奴らの芸術（アルス）に
是赢不了那些标新立异的傢伙的
飲み込まれて消えていく
只会被他们的「艺术」吞噬殆尽而已
Rainy Rainy 雨と流れていく徒労感
Rainy Rainy 跟雨水一同流下的徒劳感
肩を濡らして残った冷たい記憶の体温
淋湿了肩膀 留下冰冷记忆的体温
Rainy Rainy 雲の隙間から覗いた
Rainy Rainy 从云朵缝隙中窥见的光芒
光当たって届いて身体を軽くしたんだ
投射在身上 使身体变得轻盈
美学とかプライドとか語る前に
在谈论美学或自尊之前
『やれることやっていけ』
「先去做自己能做的事」
閉ざしてしまったの退路に
毫无退路的情况下
焼けた才能を一つ置いてけ
将燃烧殆尽的才能弃于一旁
ただやったもん勝ちなんでしょ？
就只是先下手为强对吧？
固唾飲んでる場合じゃないでしょ！
现在可不是战战兢兢的时候啊！
目を開いても変わらぬアイロニー
睁开双眼仍然没有改变的讽刺
気付いたってどーしようもないから
就算察觉到也无可奈何啊
それを虎視眈々と狙ってる
那就虎视眈眈地盯著吧
ペルソナになんて越されんなよ
可别被表象给超越了
wow..私だけみて愛を伝えて
wow..只看著我 传达出爱吧
wow..こんなセカイとバイバイバイバイ
wow..向这样的世界bye bye bye bye
wow..滲む想いなぞって描いた
wow..描摹那渗透而出的思绪
wow..言の葉の意味飲み込んで
wow..细细体会话语的含意
燻んでしまったの灰色に
化为褪去色彩的灰色
こんな才能なんて借り物
这种才能不过是鹦鹉学舌
まだ人生終わっていないから
「人生还没结束啊」
諦めんなって誰かの声
「不要放弃」某个声音如此说道
見失ってしまったのアイロニー
没有察觉那不小心丢失的讽刺
気付けなくて今も抗ってる
如今也在抵抗著
この感情奪って去ってよ
把这份感情夺去吧
ドロドロになってしまう前に
在变得混浊不堪之前
wow..私だけみて愛を伝えて
wow..只看著我 传达出爱吧
wow..こんなセカイとバイバイバイバイ
wow..向这样的世界bye bye bye bye
wow..滲む想いなぞって描いた
wow..描摹那渗透而出的思绪
wow..夢の形笑っていた
wow..因梦想的形状露出了笑容
static/image/hrline/line3.png
这首歌还有鏡音レン的版本但我这次比较喜欢的是25時、ナイトコードで。的版本，可能是因为合唱的关係我觉得力道比较强:D
楼楼的链接挂了=。=我去搜索了一下森島メロン歌手版本的，感觉很轻松，欢快~谢谢分享{:6_200:} 音游的音乐果然质量有保证~感谢分享！ 感谢分享，歌曲很耐听呢 wmmm咱就认识镜音～而且声音也很明显(๑＞ڡ＜)☆ 虚拟组合还挺特别的，蛮好听的电音 感谢分享，旋律挺不错的:lol 这首歌曲的鼓点还是不错的 中间那段人声突出的部分感觉很棒x 音游的曲子，质量还是有保证的。挺好听的。 感谢分享 这首还蛮好听的 马上加入歌单{:6_167:} 感谢分享~听完了感觉还挺喜欢的~ 很轻快的歌曲呢，很好听！{:6_172:} 感谢分享两个版本都很不错惹 这个封面很好看欸，没想到还带玲玩 音频没能播放出来，但是图片真的很不错;P 感谢楼主分享，听起来还不错 封面镇楼图真的很美 wow.. 请只看着我传达的爱
wow.. 对这个世界说 拜拜拜拜
pjsk玩家狂喜（） 我爲鏡音連打CALL:lol
页:
[1]
2