王刘洋默默 发表于 2023-4-26 16:14:39

求一个机翻工具或者好用的全屏翻译软件

刚在steam上入手了robin morning wood（就是一部老游戏，咳咳）

但我发现这游戏就只有英文和russion（法语？），然后对于一个英语废的我来说完全玩不懂了（虽然如果只是为了那啥还是可以玩的，但我主要想玩剧情啊！！）
所以就过来求一个机翻的软件或者直接汉化包也行（如果有的话）？
各位前辈有没有好用的机翻可以直接翻译这种游戏的啊（因为这个是只有一个游戏本体）
我去论坛有人发翻译器但没语种选项就寄了。。。




https://www.gamemale.com/forum.php?mod=image&aid=268425&size=300x300&key=e0435b64a05f96b5&nocache=yes&type=fixnone
（奥瑞镇楼）

书の妖怪 发表于 2023-4-26 16:14:40

虽然但是，罗宾晨木是有汉化组制作的汉化补丁的，建议你去下面评论区或者社区指南里看看，应该会有人指路的（）

凯诺斯 发表于 2023-4-26 16:18:31

手机版吗？推荐岛风游戏翻译

斯巴迪克斯 发表于 2023-4-26 16:21:47

https://itch.io/t/1594972/community-translations
官方中文补丁

tjw2469 发表于 2023-4-26 16:21:53

为啥不试试一边查字典一边玩，这样既玩了游戏又把英语学了
坚持一段时间你以后玩游戏就不用查中文了

svfen 发表于 2023-4-26 16:30:49

这游戏是有中文补丁的哦，毛玉已经私发了，楼主请及时确认~
另外游戏翻译器的话，renpy我只知道那个renpy theif

cdcai 发表于 2023-4-26 16:31:46

这游戏之前就有人指路汉化的
https://itch.io/t/1594972/community-translations

cc簗橗 发表于 2023-4-26 16:31:56

宝子，这游戏有汉化的。。。

轮回2L 发表于 2023-4-26 16:34:36

这个游戏有汉化补丁惹，楼主可以看看私聊和上面的连接{:6_163:}

Nittbone 发表于 2023-4-26 16:37:08

啊我记得这游戏有汉化啊，你看看游戏商店评论或者作者有没有说什么补丁，不过我没在steam上玩过。翻译的话还是有道吧。

娱乐法师火布偶 发表于 2023-4-26 16:40:24

毛玉大佬有汉化补丁，看起来已经私信楼主了，楼主可以去下载一下

alexk 发表于 2023-4-26 16:52:44

尽量用汉化补丁，机翻麻烦，而且一些关键的地方可能产生误导，很要命，还不如看英文

wnda 发表于 2023-4-26 16:54:18

这个不是有汉化吗，楼上有坛友指路了

darkwhitecat 发表于 2023-4-26 16:55:00

这游戏我机翻截屏七个小时才发现有汉化补丁，直接用汉化补丁看剧情快乐不知道多少倍

季夏的呆橘 发表于 2023-4-26 17:10:20

毛玉速度好快啊 楼主看3楼 可以结算了

毛茸茸兽兽 发表于 2023-4-26 17:10:24

吼(´×ω×`)有了汉化吗……
如果找不到，推荐用有截屏翻译功能的翻译软件

千城丶 发表于 2023-4-26 17:21:58

罗宾有官方的中文吧 去官方论坛可以下

18774554203 发表于 2023-4-26 17:32:41

罗宾晨木好像有官方汉化吧

a0010028 发表于 2023-4-26 17:46:42

2楼已经给出汉化补丁啦，有汉化可比现翻更方便

Tatta 发表于 2023-4-26 18:02:58

这可太老了，dlc都要发售了:lol
页: [1] 2 3
查看完整版本: 求一个机翻工具或者好用的全屏翻译软件