【十周年庆】《if I Were A Boy 》Beyoncé
本帖最后由 菠萝不加盐 于 2023-6-14 18:13 编辑http://music.163.com/song/media/outer/url?id=2188471.mp3
If I were a boy even just for a day
如果我是个男生 哪怕只是一天
I'd roll out of bed in the morning
我会一大早从床上酷酷的滚下来
And throw on what I wanted
想穿什么就穿什么
And go drink beer with the guys
和兄弟们来点啤酒
And chase after girls
跟在女孩屁股后面
I'd kick it with who I wanted
踢翻所有看不顺眼的东西
And I'd never get confronted for it
不用考虑后果
'Cause they stick up for me
因为有一帮挺我到底的兄弟们
If I were a boy
如果我是个男生
I think I could understand
可能就会开始理解
How it feels to love a girl
爱上一个女孩的滋味
I swear I'd be a better man
会发誓成为更好的男人
I'd listen to her
会认真聆听她的内心
'Cause I know how it hurts
因为我知道当失去你的挚爱
When you lose the one you wanted
是怎样的彻夜难眠
'Cause he's taking you for granted
因为他把你的一切都当作理所当然
And everything you had got destroyed
而轻易的将其毁掉
If I were a boy
如果我是个男生
I would turn off my phone
我会把手机关机
Tell everyone it's broken
然后告诉别人手机坏了
So they'd think that I was sleeping alone
这样他们就会以为我是一个人睡
I'd put myself first
把自己放在首位
And make the rules as I go
按照我的性子制定规则
'Cause I know that she'd be faithful
因为我知道她一定会崇拜遵守
Waiting for me to come home, to come home
在家乖乖等着我 等我回来
If I were a boy
如果我是个男生
I think I could understand
可能就会开始理解
How it feels to love a girl
爱上一个女孩的滋味
I swear I'd be a better man
会发誓成为更好的男人
I'd listen to her
会任她摆布
'Cause I know how it hurts
因为我知道当失去你的挚爱
When you lose the one you wanted
是怎样的彻夜难眠
'Cause he's taking you for granted
因为他把你的一切都当作理所当然
And everything you had got destroyed
而轻易的将其毁掉
It's a little too late for you to come back
你回来的已经太晚
Say it's just a mistake
告诉我之前的决定是个错误
Think I'd forgive you like that
以为我会轻易原谅
If you thought I would wait for you
如果你真的觉得我会等你
You thought wrong
你猜错了
But you're just a boy
但你也仅仅是个男生
You don't understand
你永远不会体会
And you don't understand, oh
你永远不会了解
How it feels to love a girl
爱上一个女孩的滋味
Someday you wish you were a better man
有天你也开始发誓会成为更好的男人
You don't listen to her
你不会聆听她的内心
You don't care how it hurts
因为你根本不在乎 她有多难受
Until you lose the one you wanted
直到你真的失去她
'Cause you're taking her for granted
因为你把她的一切都当作理所当然
And everything you had got destroyed
亲手将其毁掉
But you're just a boy
而你 只不过是个男孩
https://www.bilibili.com/video/BV1jJ411a7Ab/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=8a039acb44da00233e222015cfcdfdc1
大家好我是菠萝，这是我加入论坛的第一帖有点小激动呢，这首歌是碧昂斯里我最喜欢的
我是一个超内向的人，就算是在网络这个几乎畅所欲言的地方也是寡言少语，因为我嘴苯不会说话，经常理解不了别人语言中真正的意思，也就跟别人玩不到一起，渐渐得我就变得不喜欢社交，现实生活抛开工作更是一个月都跟别人讲不上句话。所以我真的想像这首歌里唱得那样如果我是个性格外向奔放的人就好了，生活就会比现在更加阳光有趣，虽然歌曲表达的不是这个意思......
也是机缘巧合下知道这个论坛的，听说里面的氛围很好，所以就慕名而来了，希望能在这里收获一些意外之喜吧，谢谢大家
碧局很经典的一首歌！曾经我单曲循环好怀念以前啊啊！ 碧神局的歌里最开始接触到的一首呢
现在依旧觉得很好听 这首歌也是碧局非常知名的歌曲了{:6_200:} 小时候比较印象深刻的歌声。真的特别好听。 这首歌里表达的换位思考很棒，bee的人声vocal也很强 很好听的一首歌{:4_114:}感谢楼主分享~ 吼～咱当初还是听邓紫棋解解翻唱才认识的这首歌呢～
嗯哼(￣∀￣)欢迎啊～咱也是，害怕受伤，怕吵闹，找了许久，观察了许久～当初论坛咱也是观察了一年才决定活跃起来的～所以，放心吧～
当然，好多环境离不开比较严格的规定，大家的自觉遵守～新人还是建议多看看论坛规范守则已经发帖回帖的各版块版规喔～ 你碧很早的一首歌了，以前还听蛮多的，再一次听到回忆好多hhh 碧昂丝啊，这首歌是我最早听的她的歌了，还有点怀念呢 这首歌也确实很经典了。论坛整体氛围还是可以的，欢迎新人呀 好有力量感的歌声，MV的造型也好飒{:6_163:} 很喜欢碧昂丝的这首歌惹，一直在手机里存着，表达了一个女生幻想自己是女生的情景 确实是很经典的歌曲，喜欢歌手充满力量的演唱，情感很坚决。
不知道如果我是对方的话，会对现在的自己有什么看法。
谢谢分享！ 第一贴有这样的排版很棒了 碧姐的早年歌曲，那时候就很能打了质量很高 楼主你好，很高兴认识你。欢迎你加入这个大家庭~大家很愿意和你交朋友噢 非常好听的曲子，我很喜欢，谢谢分享 老歌真是常听常新一秒拉回校园时光 B经典的歌曲了，经常在各种视频里听到