【翻唱】Cure for me-AURORA
本帖最后由 Sanchez_leory 于 2023-6-18 07:08 编辑时间就是最好的解药了
Cure for me
AURORA
https://www.bilibili.com/video/BV1HU4y137jr
简介：“Cure For Me” is a single to AURORA’s upcoming third studio album. In an interview with NME, AURORA talks about how the track was inspired by countries that still have legalized conversion therapy for LGBTQ+ people. This song is an anthem of self love and how we are all perfect no matter our differences or what society may deem as “irregular.” Sonically, the track experiments with a more “playful” sound different from what AURORA has done in previous songs.
翻译：《Cure For Me》是AURORA即将发行的第三张录音室专辑的单曲。在接受 NME 采访时，AURORA 谈到了该赛道是如何受到仍然将 LGBTQ+ 人群的转化治疗合法化的国家的启发的。这首歌是一首自爱的赞歌，无论我们的差异或社会可能认为“不规则”，我们都是完美的。在声音上，这首歌尝试了一种更“俏皮”的声音，与 AURORA 在以前的歌曲中所做的不同。
I run from the liars, the fuel on the fire躲避说谎者的包围 犹如烈火中烧的燃料
I know I created myself我明白 我将自己所创造
I know I can't fight the sad days and bad nights也深知自己 难以挺过 忧伤岁月和痛苦的夜晚
But I never asked for your help但我却未曾 向你求助过
You got hurt你身负伤疤
No, we don't belong together可我们也早就不相及
So you took the love from my arms你将爱从我怀抱中抽离
Into the arms of yours并自我将其尘封
But I don't need a cure for me即便是如此
I don't need it但我无需谁来将我治愈
No, I don't need a cure for me即便是如此
I don't need it我无需谁来将我治愈
No, I don't need a cure for me不需被疗愈
I don't like the tension, the misapprehensions焦虑的氛围 令我不安 也讨厌旁人曲解
About our nature in love自己对爱的认知
The glorious teachers are no use for creatures自诩光辉的说教者 却对生灵无所用途
Who knows how to play with the gods谁又知如何同神明周转呢
You got nerves, but they never show你未曾将胆量所表露出
Unless they hurt, so you blamed it all除非到 实在难忍煎熬之时
On my love, the moving你却归咎于我的爱
Heart I got我心为之纠结
But I don't need a cure for me即便是如此
I don't need it但我无需谁来将我治愈
No, I don't need a cure for me不 我不需要谁的治愈
I don't need it我无需谁来将我治愈
No, I don't need a cure for me即便是如此
I don't need it但我无需谁来将我治愈
I don't need it不需被疗愈
Hm, please, no cure for me请不要将我治愈
Please, no cure for me, cure for me请不要将我治愈 我不需被疗愈
Cure for me, please, no cure for me, cure for me我不需被疗愈 请不要将我治愈
Cure for me, please, no cure for me, cure for me, cure for me我不需被疗愈 请不要将我治愈
(And you need to know I don't need it)(你该清楚 我无需谁来将我治愈)
I don't need it不需被疗愈
(And you should know)(你该清楚)
I don't need a cure for me我无需谁来将我治愈
(And you need to know I don't need it)(你该清楚 我无需谁来将我治愈)
I don't need it不需被疗愈
(And you should know)(你该清楚)
No, I don't need a cure for me我无需谁来将我治愈
(And you need to know I don't need it)(你该清楚 我无需谁来将我治愈)
I don't need it不需被疗愈
(And you should know)(你该清楚)
No, I don't need a cure for me我无需谁来将我治愈
(And you need to know I don't need it)(你该清楚 我无需谁来将我治愈)
I don't need it不需被疗愈
(And you should know)(你该清楚)
No, I don't need a cure for me我无需谁来将我治愈
没想到真有人看到这里诶，谢谢你哦，告诉你个小秘密，不要告诉别人哦！
小秘密：父亲节到咯，希望我也有个值得道一声父亲节快乐的父亲。
丑陋翻唱：https://www.bilibili.com/video/BV1xh4y1u7Xv
推荐理由：
解药？解的是什么啊？管用吗？我倒是不需要啦，你有需要的话，我也不是不可以把你需要的解药给你。噢，你真的想要吗？大抵也可以借你吧，不过要注意保管好啊，好像跟其他药不一样，我这药比较脆弱，可能需要避光，还有记得放在温凉的地方，什么你又不需要了吗，好吧，还我吧，诶？不愿意，为什么啊，既然你不需要了还霸占着这样不会很不好吗？诶诶诶，别丢地上啊，都脏了......
解药？解的是什么啊？能用吗？好用啊，那我试试吧，有点刺痛是正常的吗？没事？好吧我信你，可是我感觉越来越不好了，像火烧，像......你别走啊，我不痛了，你别走......
解药？解的是什么啊？哦，算了，我想我大概不需要......
你问我在说什么？没关系INFP会懂的hhhhh（bushi）开个玩笑，真不懂的话，我后续在编辑一下吧，下面是之前刷到的视频，推荐一下信MBTI教的人（yebushi）：
https://www.bilibili.com/video/BV1cL4y1H7iS
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif
（图皆于墙外右键的有啥不妥可以私我）
光遇刚和小曦联动完的欧若拉季呢
没想到在论坛里也见到了;P 吼(´×ω×`)激情些嘛～（有种面瘫唱可爱的歌的既视感～）
哈哈哈～me还挺俏皮可爱的欸～ 这首歌的旋律其实还是有点俏皮的感觉呢 这首歌的旋律挺欢乐的惹，楼主的翻唱也很好:$ 俏皮可爱的歌曲惹，有一点想循环听几遍{:6_167:} qwq支持翻唱 楼主的声音很棒呢 给楼主很多很好的评价 听声音感觉像是那种呆呆的大个的样子呢{:6_169:} 啊啊啊，楼主的声音好可爱，中间有几个地方也很俏皮！！ 0-0 确实 感觉还是挺俏皮的旋律~楼主声音相得益彰呀 翻唱好厉害，我就根本不会唱歌了。 这首歌听过诶，以前p站还有福瑞短篇合集的时候，有个片就是这个bgm MV很酷，鎮樓圖也很讚XD 我很喜欢这个MV，这首歌好听，谢谢分享 aurora的歌具有一种独特的魅力
就像北欧的精灵一样梦幻和空灵
我真的超爱！！！ 解药代表了希望、改变、接纳和自爱。你是否需要这个解药，取决于你是否愿意接受它，愿意接纳自己的不完美，愿意用心去理解和欣赏自己的独特。 这首歌曲之前真的好火 听起来很俏皮的，有种可爱的感觉{:4_86:} 楼主翻唱很棒呢，这首歌的节奏感也很不错。喜欢这个镇楼图。 我也很喜欢这首歌，这歌的灵感来源的主题很沉重，但是了确实很俏皮的语调，mv也是有种黑色童话的味道，楼主唱的很不错啊，这歌很难的