iker.casillas 发表于 2024-3-5 16:48:27

这都是深度福瑞控才会参与的调查吧,连兽人都不是我的XP,更不会在意这些:P

惜恨君 发表于 2024-4-21 17:05:15

兽人兽人,这个词的重心究竟是在人还是在兽呢?
我想,兽人,既是人,也是兽吧。所以在文字作品中本无必要将人替换掉。
由猿进化而来的,是人;由天上飞的、地上跑的、水裡游的禽兽鱼虾变化而出的,一样是人。
以「兽」代「人」,人何存焉?现在的人类,会自称「猿」吗?会自称「兽」吗?

wdhgzdhcxb 发表于 2024-4-21 17:25:01

其实兽啥的,我好像只看过几次,就是那种偶尔换位思考的时候出现的,就感觉还蛮戳中笑点的。但如果一直这么写就不行了

212869481 发表于 2024-4-25 15:54:29

虽然有点别扭,但还读的下去

mengdi 发表于 2024-4-25 19:16:24

像传颂之物那样的处理方式就很不错,也不影响观感

勿忘我我 发表于 2024-4-25 19:41:25

我觉得兽人已经很好地概括了这个品类 替换后有点怪怪的 包括那些自称{:6_178:}

1160258322 发表于 2024-4-27 00:35:42

个人觉得人比较顺口,但是改的话也没啥影响

边山月 发表于 2024-4-27 00:40:02

接受不来,感觉有种大龄巨婴恶意卖萌的感觉

ONOTOU 发表于 2024-5-14 12:25:12

没办法替代,虽然我不是兽人控_(:з」∠)_

ccczpoa 发表于 2024-5-20 19:00:47

不太喜欢替换,还是‘人’看着舒服,强行替换成兽真的很出戏

狼兀 发表于 2024-6-4 13:45:17

既然是兽人也可以把自己当人,所以我也觉得全换成兽没必要,不过小篇幅的换换也不是不行

高希声 发表于 2024-6-8 20:26:35

在合适的语境下替换还是很不错的,但是全部不分环境替换,会有点出戏

pleitgen 发表于 2024-6-8 20:34:05

没太大感觉,感觉只是泛称吧没多大关系

2297988 发表于 2024-6-22 10:05:24

这个不就和某些喜欢在句末加个小尾巴的人一样嘛,别在现实生活讲话这样弄就行。。

并非人类的人类 发表于 2024-6-22 12:46:32

还是看情节吧 称呼能自洽就行

星之子 发表于 2024-6-22 13:00:16

我也觉得替换会增加理解成本,而且本身兽人就带有人的属性,为什么不可以用人用的词汇呢?

XLK 发表于 2024-6-22 14:56:34

替换后我觉得读起来会非常的难受,还是不能接受的
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11]
查看完整版本: 关于兽人作品的“人”字替换