首 页 › 五花八门 › 关于兽人作品的“人”字替换

江小壮同学 发表于 2023-6-25 18:29:56

感觉这样读起来会很怪，还是不改好点

清柠 发表于 2023-6-25 18:57:44

嗯，就兽人呀感觉替换掉了读出来听着有点别扭，还有一口一个兽兽的会让我想到肿瘤腿大眼萌所以有点反感（以上我个人观点）

kuramaokami 发表于 2023-6-25 19:15:55

个人来讲兽人也是人吧，如果是四肢着地的叫本兽什么的估计还可以一些

nullnull 发表于 2023-6-25 20:04:56

兽人用人很正常啊 没有人类的世界观 兽人就是人啊 你用兽其实是代入了你是人类的视角思考问题
而人这种习惯性主体自称 本来就是主体自我指代的产物

岚狗 发表于 2023-6-25 20:23:47

少数情况可以接受但大多数情况还是称呼为“人”感觉更自然一些

unifor689 发表于 2023-6-25 20:45:43

还行，只要作品质量够好，用兽还是人都不影响体验

whyhuhu 发表于 2023-6-25 21:28:12

偶尔用用还行，全篇都用有点影响阅读，兽人也是自我意识为人的吧，记得wow里面的牛头人还会卖牛肉干- -

mdd 发表于 2023-6-25 22:20:45

看同志小说，觉得很多是替换的，行为话语不符合男的

兽与龙控 发表于 2023-6-25 22:24:49

大部分可以接受吧，但有些一时间转不过弯的称呼会影响观感，比如“主兽”“兽口”之类的
另外在世界观中明确存在其他动物野兽的话，用”兽“自称多少有点尴尬

万籁春声 发表于 2023-6-25 23:05:14

真的会很尴尬，不太能接受

starlink 发表于 2023-6-25 23:21:13

我觉得要服务于文字吧，很多地方替换成兽就很难受，读着很怪异

桢桢 发表于 2023-6-25 23:39:36

我觉得还是看气氛吧，就像上床时候的叫爸爸一样，哈哈哈

jbtty 发表于 2023-6-25 23:54:36

觉得不用完全替换，在适当时机加入不让人混淆就可以

huiguo 发表于 2023-6-25 23:56:55

不改的话有利于阅读，改的话会让人一笑就过去了
srk 不要入戏太深厚

culiuyabo 发表于 2023-6-26 00:51:45

有的词改了读着很奇怪

ˇωˇ 发表于 2023-6-26 05:05:55

挺好的，兽游里不多点福瑞名词就很出戏{:6_200:}

sanweny 发表于 2023-6-26 07:49:50

替换后感觉读起来有点怪，还是不替换更符合阅读习惯{:6_200:}

ppdui 发表于 2023-6-26 07:54:56

有种族的话还可以，容易有些别扭

EngreenGreen 发表于 2023-6-26 08:47:16

额，只是别太离谱的言论，用啥代替无所谓

Ernest_ 发表于 2023-6-26 09:54:15

别吧感觉还是，毕竟兽人也是人，刻意去强调兽反而有些出戏

查看完整版本: 关于兽人作品的“人”字替换