【欢歌满村】Céline Dion - 「My Heart Will Go On」
本帖最后由 一静一静 于 2023-7-8 13:47 编辑My Heart Will Go On
Céline Dion
作词 : Will Jennings
作曲 : James Horner
编曲 : James Horner
制作人 : Will Jennings
Every night in my dreams
在我的每一个梦中
I see you
我都能看到你
I feel you
我都能感受到你
That is how I know you go on
我便确定了，你在永恒不变的跟随着我
Far across the distance
跨越距离
And spaces between us.
无论生死
You have come to show you go on
你悄悄地来找我，证明你的灵魂永存
Near far,
或远或近
wherever you are
无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我都相信，我们的心是亘古不变的
Once more,
你再一次
you open the door,
悄悄打开了我的房门
And you're here in my heart.
你已被深深的刻在了我的心里
And my heart will go on and on
便会随着我的心一起，在这世界上永存
Love can touch us one time.
那一天 爱触动了你我的心
And last for a lifetime
但这份爱情也伴我终身
And never let go till we're gone,
这份爱情不会湮于岁月，只要我还活着
Love was when I loved you
当我与你心心相依时，才感受到了爱情
One true time I hold to.
那是真实又纯真的爱情
In my life we'll always go on.
只要我还在世，你我就会并肩前行，青史留名
Near far,
或远或近
wherever you are
无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我都相信我们的心是亘古不变的
Once more,
再一次吧
you open the door,
再悄悄的打开我的房门
And you're here in my heart,
你已被深深的刻在了我的心里
And my heart will go on and on
我的心将与你相随
You're here,
只要你伴随着我
You're here,
只要你伴随着我
there's nothing I fear.
我便会勇敢起来，不惧任何事物
And I know that my heart will go on
我也知道，我的心必将永恒
we'll stay forever this way.
你也会一直一直的伴随在我的身边
You are safe in my heart,
最安全的地方也比不上我的心里
and my heart will go on and on
因为你会和我的心一起，在这世界上永远的活下去
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 昨天搜索了一下发现论坛居然没有这首歌，赶紧站街厚，这首歌不需要本可过多介绍惹，最出名的英文歌之一，席帝听到要唱都要翻白眼的歌曲，主要是活动期间本可还没完整录过一首歌，趁着还没结束赶紧捞一下。这首歌算是本可儿最拿手的歌之一了吼，本可本来想唱《红豆》的，氮素弱唱和混声真的素本可的软肋，这首歌的音域都在本可真声范围，不用真假声转换，也没有很多转音，基本上直直地唱完，刚唱完本可还觉得自己唱得珍素美得让泰坦尼克号沉没吼，一听回放：这是哪里来的鸡，不仅毫无共鸣，唯一的一个假声还漏气惹，有点像田馥甄这是可以说的吗？再听回席丹丹，更是没有原唱的1/13吼，感觉还不如3年前唱的，难听得想die噜:L♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
《泰坦尼克号》主题曲《My heart will go on》（超清含歌词字幕）
https://www.bilibili.com/video/BV1Rt411G71j/
【4K顶级画质】席琳·迪翁《My Heart Will Go On》现场，经典咏流传！！！
https://www.bilibili.com/video/BV1VP4y187yS
今晚录的https://static-play.kg.qq.com/node/R6i7L6bbrI/play_v2?s=Ix7L5jI-JsIPSIHP&shareuid=639d9c802d28328835&abtype=13&shareDescABType=&topsource=a0_pn201001006_z11_u101585531_l0_t1688735570__&pageId=DetailEditFragment
三年前的https://static-play.kg.qq.com/node/FvG9s1TpZF/play_v2?s=yCkSNVyX8C4uWyCr&shareuid=639d9c802d28328835&abtype=13&shareDescABType=&topsource=a0_pn201001006_z11_u101585531_l0_t1688737556__&pageId=details_of_creations
本可哪个唱得好？(不素给CD投，CD是130分) 楼主新的翻唱更好惹，相比三年前进步不少惹，有原曲那种意境了:lol 没事，咱带着滤镜听，无论新的旧的，完全不输人家迪翁老师 楼主的英文发音很标准呢，整体很不错 楼主的全民K歌头像还是舞法天女;P 楼主唱的很可爱，（这三年你经历了什么） 很经典的歌曲。楼主唱歌不错呢。发音挺标准的。 席帝真的是经典中的经典了 当年泰坦尼克号真的超喜欢 很经典优美的歌呢 感觉新版更还原原曲空灵的感觉{:6_200:} 吼(´×ω×`)以前的降噪了咩～先听还以为是恶搞咧
现在的声音挺温柔的欸～（果然还是无法和淋淋的形象对上欸）为啥还有放水声啊喂～ 要死，投完票才发现说的不是席帝的两个版本而是楼主唱的两个版本，那还是现在唱的更好{:6_197:} 唉，真的是经典咏流传，迪翁的声音永远都那么抚慰人心，不管什么时候难过伤心听都很治愈，楼主的翻唱也很不错~！ 我觉得旧版唱的更好惹 挺经典的歌曲，楼主的翻唱也挺好听 旧版声音怎么比现在厚了这么多{:6_167:} 我觉得现在比较好听，发声更自然一些，很动听~
谢谢分享！ 太经典啦，满满的回忆呢，楼主演绎得很棒 唱得不错啊，这首歌太经典了，永远的传奇 电影经典，主题曲也经典，真不错 感觉新版的更放松，很好听{:6_197:} txl真素β深人胆大，什么歌都敢唱