abba 发表于 2023-9-7 21:01:41

How Deep Is Your Love（cover: Bee Gees）

本帖最后由 abba 于 2023-9-7 21:05 编辑

How Deep Is Your Lovecover: Bee Gees
歌词：I know your eyes in the morning sun
在朝阳中，我懂你的眼神
I feel you touch me in the pouring rain
在倾盆大雨中，我感觉到你的触摸
And the moment that you wander far from me
当你在远方流浪的时刻
I wanna feel you in my arms again
我想要你再回我怀里
And you come to me on a summer breeze
然后，你在夏日微风中向我走来
Keep me warm in your love
让我在你的爱中感到温暖
Then you softly leave
之后，你又温柔的离去
And it's me you need to show
你必须告诉我
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
I really mean to learn
我真的很想明白
Cause we're living in a world of fools
因为我们活在愚人的世界里
Breaking us down
将我们拆散
When they all should let us be
当他们应放我们自由
We belong to you and me
我们属于彼此
I believe in you
我完全信任你
You know the door to my very soul
你知道通往我灵魂的门
You're the light in my deepest darkest hour
在最阴黯的时刻，你就是我的光
You're my saviour when I fall
当我坠落，你拯救了我
And you may not think I care for you
你也许不认为我关心你
When you know down inside that I really do
当我真的关心你的时候
And it's me you need to show
你必须告诉我
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
I really mean to learn
我真的很想明白
Cause we're living in a world of fools
因为我们活在愚人的世界里
Breaking us down
我们将会分开
When they all should let us be
只要他们想那样做
We belong to you and me
我们属于彼此
Then you come to me on a summer breeze
然后，你在夏日微风中向我走来
Keep me warm in your love
让我在你的爱中感到温暖
Then you softly leave
之后，你又温柔的离去
And it's me you need to show
你必须告诉我
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
I really mean to learn
我真的很想明白
Cause we're living in a world of fools
因为我们活在愚人的世界里
Breaking us down
我们将会分开
When they all should let us be
只要他们想那样做
We belong to you and me
我们属于彼此
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
I really mean to learn
我真的很想明白
Cause we're living in a world of fools
因为我们活在愚人的世界里
Breaking us down
我们将会分开
When they all should let us be
只要他们想那样做
We belong to you and me
我们属于彼此
How deep is your love
你的爱有多深
How deep is your love
你的爱有多深
I really mean to learn
我真的很想明白
Cause we're living in a world of fools
因为我们活在愚人的世界里
Breaking us down
我们将会分开
When they all should let us be
只要他们想那样做

原唱试听：https://www.bilibili.com/video/BV1Gx411t7cv
这首《How Deep Is Your Love》大概是Bee Gees最有名的一首歌了，也是他们为1977年的经典歌舞片《周末夜狂热》创作并演唱的几首插曲之一。据说因为时间实在仓促，这几首歌是在一个星期内临时赶工出来的，不料却成就了永恒经典。
原唱Bee Gees三兄弟的和声非常非常好听，我就只能一个人尬唱了，大家凑合听吧。还债编号No.91。
翻唱链接

大墨迹 发表于 2023-9-7 21:05:18

已经看得出abba在通过改变音高试图模仿三种音色了;P
唱的很棒啊，好苏{:4_99:}

Makima 发表于 2023-9-7 21:12:35

声音很温柔，被安利到了

凯诺斯 发表于 2023-9-7 21:14:32

三兄弟的声音很温柔呀，abba大佬模仿得很像呀{:6_197:}

ZHD 发表于 2023-9-7 21:20:26

楼主唱功了得啊！音色和音高都拿捏得很稳!

娱乐法师火布偶 发表于 2023-9-7 21:23:55

大佬的这个翻唱很有温柔的感觉

歧路歌 发表于 2023-9-7 21:47:50

abba的翻唱更轻松，充满了对爱情的美好向往{:6_197:}

南洋水镜 发表于 2023-9-7 21:48:09

大佬还有这么柔情似水的一面

上口下天先生 发表于 2023-9-7 22:11:50

又是被活动打击，来听歌治愈的一天{:4_93:}

毛茸茸兽兽 发表于 2023-9-7 22:26:14

wao～这次的好流畅温柔舒服欸～还有些些妩媚的感觉欸(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

Nittbone 发表于 2023-9-7 22:26:34

还真没听过这首歌，abba唱的真不错

light04 发表于 2023-9-7 22:33:48

唱的很好听啊，还是第一次听到这么温柔好听的声音:$耳朵表示它开心了{:5_117:}

Burry 发表于 2023-9-7 22:42:03

大佬翻唱的很有感觉呢。节奏很吸引我。

野原新之助 发表于 2023-9-7 22:52:36

原本是三个人唱的歌曲现在abba一个人唱也毫不逊色呢

maverickguy 发表于 2023-9-7 23:49:41

好温柔的歌，听过take that的版本也不错，这首歌倒是很适合楼主的嗓音

buaa 发表于 2023-9-8 00:03:29

看这个名字我还以为是Calvin Harris那首

a0015100151 发表于 2023-9-8 00:57:23

唱的真不錯阿，看來也是越來越會唱了

轮回2L 发表于 2023-9-8 01:10:21

开头唱的很温柔惹，整体翻唱得好棒{:6_197:}

一线银 发表于 2023-9-8 07:30:16

没听过这首歌欸，看背景好像是很老的歌惹。

不是卖萌的基佬 发表于 2023-9-8 08:24:40

一首歌都在温柔的唱着爱情和离去，原版三兄弟的歌声和ad大佬的翻唱我都喜欢~
页: [1] 2
查看完整版本: How Deep Is Your Love（cover: Bee Gees）