除却巫山不是云 发表于 2023-9-23 19:55:53

强烈推荐《给外婆的一封信》———Moseee

本帖最后由 除却巫山不是云 于 2023-9-23 21:08 编辑


《给外婆的一封信》
            词曲唱： Moseee



歌中大段神秘语言是我国文化瑰宝彝文（简体版），彝文是一种超象形文字，也是唯一一个至今仍在使用的古文字。大段彝语说唱配合朗朗上口副歌真的超级好听！从中感受到作者那份对于家乡外婆深深的思念彝语又让这份属于自己思乡情厚重很多很多。能感受到了优秀传统文化的魅力所在，感谢优秀文化继承者通过音乐传播让我们认识它。
http://music.163.com/song/media/outer/url?id=2006570469.mp3
https://www.bilibili.com/video/BV1jv4y1e7G5



歌词：
阿玛她 总是会 坐在火塘边
墙上挂 着的是 阿普的旧相片
思念啊 请漂回 金沙江岸边
高山呀 缠绵着 月亮在伴我眠
阿玛她 总是会 坐在火塘边
墙上挂 着的是 阿普的旧相片
思念啊 请漂回 金沙江岸边
高山呀 缠绵着 月亮在伴我眠
ꀊꂵꀋꃋꎼꈎꉢꆹꇫꀱꇁꀋꄐꀐꇊ
外婆今年我可能就不回来了
ꋋꆹꅽꇖꑳꉈꏭꋚꎹꒉꈹꇖꉬꈎ
这是你孩子在外漂泊的第五年
ꀋꃅꆏꌞꊿꁡꇤꐥꇬꐥꌒꀕꇆ
现在在县城里生活你习惯吗
ꉌꂵꎬꄮꆏꐊꄉꅇꄜꌠꐥꅀꀋꐥ
难过的时候有人陪你说话吧
ꆎꆹꇫꑌꀋꄐꂷ，ꅽꑭꇇꀋꃅꆹꉾꌠꑴꅀ
你一直都是个闲不下来的人，你手脚现在还利索吗
ꀁꇬꄹꃥꇁꆏꃮꍈꆹꇫꍸꄎꑴꌦꀞ
家里要是来客人了你还宰的动鸡吗
ꆎꆹꉌꌤꑓꀖꂷ，ꇤꍤꄮꇬꆹꁨꎷꑴꅀ
你也很喜欢热闹，是否还喜欢去赶集
ꅽꎐꂷꑸꑽꃚꄉꌠꑞꄐꑴꌦꀞ
集市上的烤洋芋你的老牙现在还咬得动吗
ꀁꇬꄆꏃꀉꆹꂶꌠꀋꃅꉜꄎꑴꌦꄿꇆ
家里的老电视现在还能看吗
ꈊꄮꂾꑟꑲꆏꂷꇭꏡꌠꆹꄀꄐꑴꄿꇆ
到了晚上是否还会经常停电
ꉢꀊꉗꏢꑸꑽꆏꃚꉢꍈꌠꋠꀋꋻꀐꂼ
已经很久没吃到过你生火烤的洋芋了
ꀊꉗꏢꉼꉹꆎꂿꉡꇰꌠꆹꅲꋻꀐꇊ
也已经很久没听到你的口铉声了
ꉢꎺꇬꀄꊭꄮꇬꆏꉢꑮꌋꆿꁮꀒꎂꑟꇬ
记得小时候你常带我坐火车去西昌
ꉢꎺꇬꀊꋨꄮꇬꉢꈾꃚꂷꇯꆏꋠꌐꀋꄐ
记得那个时候火车站的荞馍馍我还吃不完一整个
ꉢꎺꇬꀄꊭꄮꇬꉢꉌꋦꄉꂷꏦꍠꉢꄀꇊ
我记得那时因为调皮打在我身上的鞭子
ꉢꎺꇬꏶꉠꇱꄓꄀꇬꆅꌊꅽꉌꂵꇬꑟꁧ
打在我背上，但总痛在你心里
ꀊꂵꉢꀄꂼꂻꆏꄀꇊꆎꆹꑞꃅꐺ
外婆我最近梦到你了，你此时在干嘛呢
ꄊꑪꈄꊊꇬꆏꇿꇬꁧꉢꄝꎭꀋꄐꇆ
我始终忘不掉我考上大学时你那和蔼的笑容
ꆎꆹꉠꏯꉈꏭꐥꇬꀂꏾꄻꄩꄉ
你告诉我在外必须得有骨气
ꇫꆹꀋꃅꉈꏭꐥꇬꉡꆹꀂꏾꀏꄉꀐ
但现在我在外面也学会了低头
阿玛她 总是会 坐在火塘边
墙上挂 着的是 阿普的旧相片
思念啊 请漂回 金沙江岸边
高山呀 缠绵着 月亮在伴我眠
阿玛你应该和我一样也有牵挂的人吧yeyea
想对你说的话不知如何讲才更加贴切
迫不及待地想见到你和故乡的夜月
我给她讲起你的故事就在那一夜
给她形容你的外貌就像ꇤꃀꀈꑘ
（呷莫阿妞）〈民间传说的一位彝族女神〉
这是一封写给你的信ꇫꆹꆏꑓꁴꄡꅐ（但我不想看到你流泪）
你叫我去更大的地方ꇬꆹꈝꃀꈴꄡꑽ（但别走错了路）
等我得到我想要的东西ꉢꆹꀱꇁꀐꇊ（我就会回来）
Nayeyeaye想和你坐在火塘边
把你教会我所有的歌都对你唱一遍
Nayeyeaye 你手中拨动的口铉
你说太久没弹了不止是因为怕思念
你不想让我呆在山里面
想让我去更远的地方历练
对我的爱藏在一针一线
还能再陪你度过几个几年
阿玛她 总是会 坐在火塘边
墙上挂 着的是 阿普的旧相片
思念啊 请漂回 金沙江岸边
高山呀 缠绵着 月亮在伴我眠
阿玛她 总是会 坐在火塘边
墙上挂 着的是 阿普的旧相片
思念啊 请漂回 金沙江岸边
高山呀 缠绵着 月亮在伴我眠

凯诺斯 发表于 2023-9-23 20:03:42

很有民族风格的一首歌，歌词有点感动{:6_164:}

大墨迹 发表于 2023-9-23 20:05:01

旋律就十分暖心的感觉，音乐的魅力就是听不懂的语言也可以透过旋律传递感情:loveliness:

娱乐法师火布偶 发表于 2023-9-23 20:07:00

彝文的说唱很有独特韵味呢

一只随行 发表于 2023-9-23 20:40:59

歌词对于亲情的描绘还是挺感人的呢，彝文的说唱还真是特别少见{:6_190:}

Burry 发表于 2023-9-23 21:57:38

曲子的节奏感挺不错呢。风格非常独特。

Nittbone 发表于 2023-9-23 22:02:50

彝文居然能打出来，看来字库对中国少数民族的语言支持挺到位的，歌也超好听

wing747 发表于 2023-9-23 22:11:05

优秀传统文化真是震撼人心。:loveliness:

歧路歌 发表于 2023-9-23 22:20:19

民族风格的歌真是太有魅力，这样的歌要是多一些就好了{:6_184:}

cc簗橗 发表于 2023-9-23 22:20:38

哎，外婆在我很小的时候就离开了

无心gal游戏 发表于 2023-9-23 22:39:04

那来一手《玉珍》把，及时爱亲人哦

毛茸茸兽兽 发表于 2023-9-23 22:43:39

童声挺原始质朴欸～好听～
wmmm咱连那个字怎么读都不知道欸(´×ω×`)看了看歌词，更是懵～说起来，近几年类似的曲子不少欸

light04 发表于 2023-9-23 23:52:18

一直觉得这种方言歌还挺好听的，就算是老人的清唱也很有韵味

威风妖怪麒麟 发表于 2023-9-24 00:28:35

彝文的歌曲总是有不同的感动呢

轮回2L 发表于 2023-9-24 00:58:34

歌词真的写出了深深的思恋惹{:6_169:}

黑达克 发表于 2023-9-24 03:44:40

就算是听不懂的语言也会通过音乐的旋律和节奏感动人心呢。

七曜魔女 发表于 2023-9-24 09:56:17

彝文配上说唱的形式还真是新颖，但是歌曲里的温柔的感情却是可以跨越文字来感受到

一线银 发表于 2023-9-24 10:18:50

竟然还有彝文说唱这种类型的，第一次听到。

不是卖萌的基佬 发表于 2023-9-24 11:38:30

第一次听彝文的歌和中文结合的好棒!像是在淡淡的歌声里唱着怀念亲人的故事。

狗四月 发表于 2023-9-24 13:30:49

喜欢2分钟那段的歌词
页: [1] 2
查看完整版本: 强烈推荐《给外婆的一封信》———Moseee