【搬运】【自汉】 [Veronica Moroni] [Vena and Xele]Mismatch - 错配 [NogiRuka] &[LZY]
本帖最后由 lzy415 于 2023-10-11 14:29 编辑作者页面：PURPUREA NOXA， Patreon（一些NSFW的创作番外等）
漫画连载页面：Mismatch | WEBTOON (webtoons.com)
漫画简介：
故事发生在1920年左右，讲述了两个对手之间的纽带，他们慢慢发现自己的共同点比想象的要多。
背景大概是有魔法的巫师世界（类似哈利波特）。主角一开始不对付，之后互相喜欢上的这种故事。
漫画不是比较传统的一页一页的漫画，而是条漫。
目前更新到第三部20多话了，根据作者的说法第三部就是完结篇了，可以期待一下。
创作者：
创作者有两个人，分别是Artist（应该是画师）Veronica Moroni/Vèna和Writer（应该是故事创作）Valentina Vecchione/Xelessia
画风大概是这样的（图为番外性质的插图）
搬运的部分是e站之前有汉化者上传的内容，是第一部的全部正篇。
这次添加了新封面和非正篇的插图
封面和正篇后的插图都是在webtoons上面扒的，画质没有那么好。
没有按照webtoons的顺序穿插在漫画中，而是按顺序统一在正篇后。
正篇外的文字部分都是我自己汉化、后期加作者留言、原标题内容。
作者部分留言，如介绍线下活动（贩售等）、近况、更新时间等没有添加。（有的添加了）
具体例子如下图
本次翻译的内容人物名字、技能名字都沿用了之前汉化者的翻译。
传的百度云。因为没有r18，就没给压缩密码了，应该不会挂。
求追随qaq。更想要评论让我完成一下每月，想买一下宠物
这个雀斑不知道为什么有韦斯莱的既视感{:5_132:} 為什麼感覺好像看過中文的 但去找找 找不到了OAO 德國小哥前期很帥，後面戀愛腦，臉畫的很隨便:L 汉化辛苦了
看画面感觉是很温馨的漫画 感谢大佬的汉化{:6_200:}从一开始的嫌弃到默默的喜欢上的转变过程很不错惹 太棒了，感觉是偏向于日常和元气的画风~谢谢分享辣 看傲娇如何被一步步攻略的果然没有开朗打不动的冰山~ 这个亲亲我我的图还加了字在里面。好喜感。这个害羞的小表情。 清水向吗，那也挺好，剧情不错的话也很棒了 这个亲亲看上去好甜啊，脸红红的也太可爱了吧 楼主汉化辛苦了，画风挺不错的惹:$一开始不对付然后喜欢上好传统的展开:$ 汉化好评，这亲亲我我的好贴心啊 感谢自汉！而且这个画风我真的超喜欢以前用头像用这种画风的 背景确实很哈利波特，可惜是清水本可已经nbcs恋爱 初次见面还有点火药味的感觉，最后能走到一起也是很有爱了~{:6_197:} 画风很有西幻的感觉惹！！汉化辛苦啦 经典不打不相识(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)打着打着打上了床～ 另外一本沒有繼續畫有點可惜，但至少還有這本可看。 感谢汉化 好像是小甜饼 好耶