首 页 › 音乐交流 › 音乐分享 Cassandra Jenkins《Hard Drive》

GLaDOS 发表于 2023-10-21 17:58:34

音乐分享 Cassandra Jenkins《Hard Drive》

专辑《An Overview on Phenomenal Nature》
static/image/hrline/3.gif

歌手Cassandra Jenkins
static/image/hrline/3.gif

哈喽哈喽大家好啊，今天给大家分享来自美国纽约创作女歌手Cassandra Jenkins第二张
专辑《An Overview on Phenomenal Nature》中的单曲《Hard Drive》。
专辑融合独立音乐、民谣、爵士、念白等元素，这张专辑质量很高，融入背景的合成器加上
舒缓性感的爵士，带给听觉一场如梦似幻的旅行，能感受到朝阳、海风、粉色的天空，
希望大家喜欢。

static/image/hrline/3.gif

https://www.bilibili.com/video/BV1k44y187dD/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=f941343b8e398b210b25069901aab110

http://music.163.com/song/media/outer/url?id=1494532578.mp3
网易云链接

static/image/hrline/3.gif


So these are real things that happened

所以 这些事确实已经发生

Where you can apply these these, um, important concepts

你可以去运用这些 重要的概念

And understand that

而且要记住

When we lose our connection to nature

当我们失去与自然万物的联系

We lose our spirit, our humanity, our sense of self

我们也失去了灵魂 人性以及自我的意识（开场念白部分来自作者在Met Breuer博物馆遇到的一位警卫）

A security guard stopped me to offer an overview on phenomenal nature

一位警卫拦下了我 与我分享对于“现象自然”展览的想法（phenomenal nature指的是艺术家Mrinalini Mukherjee的展览）

She said, "Sculpture is not just formed from penetration

她说 "一件雕塑作品的形成不仅依靠于工具的锤凿

You see, men have lost touch with the feminine"

你看 男人们同母性已失去联系" (母性可指上文所提到的「自然」 也可以看过是通过批判表达对这位艺术家的称赞 因为她致力于用布料等「柔和现代」的方式 完成许多雕塑作品)

And with her pink lipstick

她抹着粉红色的口红

And her Queens accent

说话时她带有皇后区的口音

She went on for a while about our president

她又继续谈论了一会我们的总统

I asked the bookkeeper

我请求来自

At the inn of the seventh ray

第七道光旅馆的记账员

To tell me what he knew about Saint Germain

向我说说他对于圣日耳曼的了解

And he told me about chakras and karma and the purple flame

他和我讲了脉轮 业力 以及紫色火焰

The birth of the cosmos

宇宙的诞生

The ascended masters and the astral plane

扬升大师以及灵界（以上人名以及这些名词应该都来自宗教神学/Theosophy 之所以谈到这些 或许是酒店名字the seventh ray本身就和宗教有一些渊源）

He said, "You know the mind

他说 你知道

The mind is just a hard drive

大脑其实不过如硬盘一样

In this life

这漫长的一生中

The mind is just a hard drive"

我们的大脑就像一个硬盘

Darryl's been teaching me how to drive

Darryl一直在教我开车（Darryl是Jenkins的练车教练）

I finally got my license when I was thirty-five

终于在三十五岁时 我拿到了驾照

Speeding up the west side

我在西海岸加速驰骋

Changing lanes

不断变道

He reminds me

他告诉我

To leave room for grace

要谨记上天所赐恩典

He said, "Have you been seeing your therapist?

他问我 你是否有在看心理医生

You seem a little on edge

你看起来有些紧张

Are you always this nervous?"

你总是如此么

I said, "Yeah

我回答道 是啊

And this is a hard drive

开车对我而言如此艰难（这首歌中hard drive为双关语 上文指的是硬盘 在这里指的是令她紧张的开车这件事）

Yes

是啊

This is just a hard drive

每一次驾驶如此紧张

Yeah

A hard drive

人生之旅亦是如此艰难 (hard drive不仅是硬盘之本意和开车之艰难 也是在说人生旅途的艰辛 下文便是对此的描述)

Mmhmm"

I ran into Perry at Lowell's place

我在Lola家中上遇见了Peri (Peri为在Lola生日聚会上遇到的一位灵媒)

Her gemstone eyes caught my gaze

她那宝石般的双眼深深吸引了我

She said, "Oh, dear, I can see you've had a rough few months

她对我说道 亲爱的 我能明白这几个月你过得并不如意

But this year

但今年

It's gonna be a good one

将会是美好的一年

I'll count to three and tap your shoulder

我会数到三 轻拍你的肩膀

We're gonna put your heart back together

我们一起让你的心复原 变得完好如初

So all those little pieces they took from you

所以 他们从你身上一点点夺走的美好事物

They're coming back now

都将奉还于你

They'll miss 'em too

它们也会怀念的

So close your eyes

所以 闭上双眼吧

I'll count to three

我会数到三

Take a deep breath

深呼吸

Count with me"

和我一起数吧

She said, "One, two, three

她说道 一 二 三

Oh

One, two, three

一 二 三

One, two, three

一 二 三

Just breathe

轻轻呼吸

One, two, three

一 二 三

Count with me

和我一起数

One, two, three

一 二 三

All those little pieces

这些所有的美好碎片

One, two, three

一 二 三

We're gonna put 'em back together now

我们现在就要让美好重返于你的内心

Are you ready?"

你准备好了吗?"

(..attributes..)

(..特征..)

(So from the concept to manifestation to the creation of the pieces)

(所以 从概念 到表现 再到作品的创作)

One, two, three

一 二 三

(You have a uniquely feminine point of view...)

(你会产生一个独特的女性视角...)

One, two, three

一 二 三

(I think it's important)

(我认为这是重要的)

One, two, three

一 二 三

She said, "One, two, three"

她数道 一 二 三

除却巫山不是云 发表于 2023-10-21 18:10:18

舒缓音乐加独白碎碎念蛮有意思的一首歌

凯诺斯 发表于 2023-10-21 18:11:39

这个歌听起来很享受很放松，把一个人的内心独白唱出来了:loveliness:

娱乐法师火布偶 发表于 2023-10-21 18:26:57

这首歌的演唱确实很轻柔呢

Burry 发表于 2023-10-21 18:30:59

很轻快的节奏感呢。曲子旋律特别的动人。

Nittbone 发表于 2023-10-21 19:16:48

温柔的歌，适合一个人安静回帖的时候听XD

毛茸茸兽兽 发表于 2023-10-21 19:50:09

吼～嗓音听着还蛮舒服的（虽然咱都听不懂在说什么欸，英语学渣，悲）好有朝阳的感觉～音乐声逐渐放大，乐器逐渐增加～同时还开着敞篷车仍风拂过～

Makima 发表于 2023-10-21 19:50:18

怎么这么多选路过的{:6_165:}
我觉得挺好听的

一只随行 发表于 2023-10-21 20:24:40

很舒缓的音乐，mv虽然看着比较简单，但是和歌是很配的{:6_197:}

大墨迹 发表于 2023-10-21 20:27:41

MV就已经道出了合适的情景，一个人或者另一个和自己心意相通的人一起在森林里开车的时候听，闲谈，很愉悦:loveliness:

黑达克 发表于 2023-10-21 23:02:34

年白的部分配合歌手的嗓音让人觉得很舒适，有点特别的音乐形式。

歧路歌 发表于 2023-10-21 23:11:51

好柔和的声音，听着真的很放松{:6_197:}

轮回2L 发表于 2023-10-22 00:37:17

感觉自己在大自然里面一路旅行，惬意惹{:6_163:}

Toyokuni 发表于 2023-10-22 01:09:26

听着感觉自己在广阔的原野上自由地奔跑惹

Felix011226 发表于 2023-10-22 01:17:39

蛮舒缓蛮轻松的歌，很舒服惹

kingaafa 发表于 2023-10-22 01:28:35

适合在图书馆听，好好听。

iker.casillas 发表于 2023-10-22 02:33:05

聆听，似乎还不错:lol:lol:lol

Ahavar 发表于 2023-10-22 09:41:52

听舒缓轻柔的一首 感觉安静了很多

cc簗橗 发表于 2023-10-22 13:20:52

喜欢里面的摇滚节奏

zhuovboyan 发表于 2023-10-22 13:56:38

0-0 确实 这个节奏加上独白 有点人生公路上不断前行的感觉

查看完整版本: 音乐分享 Cassandra Jenkins《Hard Drive》