【Tom Cardy】Red Flag —— Tom Cardy/Montaigne
本帖最后由 夏至xia 于 2023-11-11 00:49 编辑在昨天发DND相关梗视频的时候（【DND】【Tom Cardy】察觉检定），才发现泥潭居然没有人推荐Tom Cardy的歌。作为我最喜欢的（整活）歌手，Tom Cardy的频道已经是我最常光顾的Youtube频道了XD。今天我们来一起听一听继 H.Y.C.Y.BH(H.Y.C.Y.BH —— Tom Cardy) 后，Tom Cardy 又一力作：
Red Flaghttps://www.bilibili.com/video/BV1MU4y1c7jM
【Tom】The date started of so well约会开始时很顺利
begin my night当夜幕降临
not expecting the fright of my life从未想过今夜会如此惊悚
She was perfect from what I could tell她在我看来如此的完美
How could I not see为什么我就没察觉到
the danger right in front of me
近在眼前的危险
【Montaigne】My favourite food is fish我最爱吃的是鱼
【Tom】Baby, that's my favourite too宝贝那也是我最爱
【Montaigne】I love cartoon dogs我爱卡通狗狗
【Tom】Baby, I love Scooby Doo宝贝我也爱史努比
【Tom】
Hey girl, what's your favourite film?嘿姑娘，你最爱那部电影？
She said她说
【Tom & Montaigne】the best movie of all史上最好的电影
a masterpiece of art called一部艺术杰作它就叫
【Montaigne】Hu manCenti pede人 体 蜈 蚣
Hu manCenti pede
人 体 蜈 蚣
【Tom】
I think that I'm gonna get murdered tonight.
我觉得我今晚会惨遭杀害
【Montaigne】
Hu manCenti pede
人 体 蜈 蚣
Not ironically
不是在玩梗
【Tom】
She said
她说
【Montaigne】
The costume design was a highlight
里面的造型设计 真是点睛之笔
【OH MY GOD I'M GON' GET STABBED】
救命啊我要被杀了
【Montaigne】I like it for the plot我喜欢它的剧情
【Tom】Tell me what the plots about和我说说是什么剧情
【Montaigne】German doctor sews three people德国医生把三个人的
ASS TO MOUTH屁股缝到嘴上
【Tom】COOL酷
【Montaigne】
Hu manCenti pede
人 体 蜈 蚣
【Tom】
Please god save me
神啊求求你救救我
I think that's a
我觉得这是个
RED FLAG
危险信号
I don't want to
我可不想
GET STABBED
被杀
【Tom】
She said
她说
【Montaigne】
Human centipede is a tour de force
人体蜈蚣 真是 惊世之作
【Tom】
I think
我觉得
Holy shit
完几把蛋
I'm gonna be the
我要变成
MAIN COURSE
今夜的主菜了
【Tom】
She said
她说【Montaigne】I admire the narrative of character growth我很欣赏剧里对角色成长的描写
【Tom】I try to get the waiters attention我正尝试用摩斯电码的规律眨眼
by blinking in morse code向服务员求助
【Montaigne】Why are you blinking so much?你怎么一直在眨眼
【Tom】I've got something in my eye我眼睛里进东西了
【Montaigne】Here let me get it out来吧让我帮你弄出来
【Tom】
No thank you
不了谢谢
I don't want to die
我还不想死
【Waiter】Bonjour你好（法语）
Sir was blinking at me is this because先生您一直在朝我眨眼是不是因为
your date is a freak您的约会对象是个怪人？
【I ❤ CENTIPEDE】我❤蜈蚣
【Tom】No不
【Waiter】Very good then很好，那么
Bon Appétit
祝您用餐愉快
（法语）
【Montaigne】
Stop hiding behind your
别躲在你那
silly made-up red flag
荒谬而又刻意设立的底线后
to not take a chance on the
只是因为不敢冒险
best relationship you never had
进入这段你从未经历过最好的感情
【Tom】maybe you're right and I'm looking for excuses也许你说得对，我只是在强行找借口
My hearts got bruises but我这颗心伤痕累累
I'm ready to choose this love但是我已经准备好接受这份爱
【Montaigne】
You could be my world
你或许会成为我的全世界
the love of my life
我一生的挚爱
【Tom & Montaigne】
one day we'll get married and be husband and wife
我们终将步入婚姻殿堂 结为夫妇
【Tom】
with a
办一场
Tasteful ceremany
高雅精致的典礼
and the
以及
Wedding of our dreams
梦寐以求的婚礼
【Tom & Montaigne】
only if the wedding is themed
只要婚礼的主题是——
【Tom】
tell me what the theme's gonna be
告诉我婚礼的主题会是什么
【Montaigne】
Hu manCenti pede
人 体 蜈 蚣
HumanCentipede
人体 蜈蚣
【Tom】
that way we could save on the catering bill
那样我们能省下一大笔婚宴开支
【Montaigne】
HumanCentipede
人体 蜈蚣
Only one mouth to feed
只有一张嘴巴需要吃东西
【Tom & Montaigne】
If you are the best man
如果你是伴郎
you know the deal
你知道规矩的吧
【Tom】
pucker up
张好嘴
【Tom】
I can finally open myself up to love
我终于又可以接受爱情了
【Montaigne】
I can finally sew
我终于可以
a mouth to a butt
把嘴巴缝到屁股上
【Tom】
HumanCentipede
人体 蜈蚣
【Tom & Montaigne】
HumanCentipede
人体 蜈蚣
相信大家看完一定已经很好的体验到了Tom cardy的美妙风格了吧~ （一定要看视频哦~Tom Cardy和Montaigne的演绎相当优秀【笑】）
如果大家喜欢的话，可以给我点一个评分~（这里的所有歌词和翻译都是我手敲哒！翻译也有自己的润色喔~求求大家啦！）
【DND】【Tom Cardy】察觉检定H.Y.C.Y.BH —— Tom Cardy【CB亚特兰蒂斯】Mixed Messages — Tom Cardy
https://www.bilibili.com/video/BV1yM4y1478X
【【FF14/手书】拉哈布雷亚和雅典娜的Red Flags】【［逆转裁判/成御］Red flags meme】
嘿嘿，今天积分到100啦~开心开心~而且这还是俺的第10个主题捏！
歌词感觉挺怪的惹，什么人体蜈蚣、嘴巴缝到屁股上之类的:$ 声音很磁性，歌词很魔性;P 【OH MY GOD I'M GON' GET STABBED】
救命啊我要被杀了【I ❤ CENTIPEDE】我❤蜈蚣捉虫wwww（还是这样的排版是有意为之？）
我现在脑子里只有
*人 体 蜈蚣*
（难以想象这部电影居然还拍了续集和续集的续集）
很磁性的声音，歌词这个人体蜈蚣看的有点诡异。 这歌词确实很搞，特别是最后的笑容，感觉脑子里都回荡着Human centipede 哈哈哈看过了。真的看一次笑一次。很好笑也很好听！~ wmmm虽然挺好听的，但有的怕怕欸，人体蜈蚣什么的，咱还以为是色色的那种，没想到……最后还升华了要结婚了欸(´×ω×`)口怕……只要一张嘴吃饭什么的…… 这个歌词的内容还挺重口的 人体蜈蚣我看着倒没有很反胃（?）:shutup: 疯批又不失冷静，女生的表情好到位{:6_194:}
居然还有成御手书，笑死{:6_167:} HumanCentipede
看到这句歌词，瞬间想到了不好的回忆....
好怪，再听一遍（第一遍）
好怪，再听一遍（第二遍）
第三遍：Human centipede！！ 好奇妙的歌词，没想到反差这么大{:6_194:} 唱的不错，真的好怪啊这歌词，ORZORZORZORZORZ{:6_167:} 这个歌词{:6_185:}节奏倒是很上口惹{:6_184:} 淦啊，笑疯了，这个造型配上歌词太好笑了 他歌词里梗玩的挺有意思的每次看都会笑出声~ 人体蜈蚣？吓晕了 这首真是又魔性又洗脑，歌词也很搞
页:
[1]
2