【雪中飞舞】《I Beg You》——Aimer
本帖最后由 Alen桑 于 2023-12-20 23:26 编辑个人翻唱
1.音乐名称：《I Beg You》
2.演唱者：Aimer
3.封面
https://www.bilibili.com/video/BV1tV4y1p7wZ/?spm_id_from=333.999.0.0&vd_source=cc71c3bb2060235addf5ee9a64b8d0ae
视频转载自B站up主:PCS_Studio
4.歌词
あわれみを下さい
堕ちた小鳥にそっと触れるような
かなしみを下さい
涙ぐんで見下ろして
可哀想だと口に出して
靴の先で転がしても構わないわ
汚れててもいいからと
泥だらけの手を取って
ねぇ輪になって踊りましょう
目障りな有象無象は全て
たべてしまいましょ
スパイスは堪え難いくらいがいいわ?
lie, lie, lie, la la la…
怯えた小鳥は
さよならなんて言えなくて
愛を請う仕草で黙り込んで
つつましいつもりでいた
lie, lie, it’s a lie, not a lie, もう辛い
散々傷ついて
やさしいせかいに誰だって行きたいわ
ひとつに溶けてしまいましょ
憎しみも愛情もむしゃむしゃと
頬張ってしまいましょ
混沌の甘い甘い壺の中で
lie, lie, lie, la la la…
曖昧に笑うから
会いたいと思うのよ
I know you’re here to stay with me
愛されていたいだけ
lie, lie, lie, you’re to be with me
雷鳴の咲くところ
惨憺たる heavenly feeling
愛だけ残ればいい
しんしんとかなしみだけがふりつもる
願望も悔恨もただ埋め尽くす
きずな結んだ遠い春の日の
傷跡さえも消えてしまうの
やがてキラキラ夢の中
朽ちて行く光は貴方に
届くはずだから
まぶしくて涙が止まらない
ねぇどうか側にいて泥だらけの手を取って
離さないでどうかずっと側にいて
離さないで暗くなるの、側にいて
離さないで、見えないわ
ただずっと側にいて
離さないでただずっと愛してる
看了FateH.F之后一直对这首歌念念不忘，既黑暗又扭曲简直就是樱的真实写照，简直太爱了，所以忍不住试了下，当然可能没有原版那种邪味，但是尽力了，不管是Rider还是樱都太棒了！没错我就是无脑樱厨！发现了不错的视频补上了，虽然可能会对比之下我唱得不咋地，但还是很强烈推荐的，歌词也是视屏里翻译得更好，所以撤掉了。
楼主是不是点错啦，还没编辑好就发出来了{:6_200:} 楼主好像是没有编辑好就发出来了 楼主，请重新编辑一下帖子 楼主唱日文歌很流畅惹，这首歌我咋听出了一种邪恶感:$ 这歌有那种悲伤到极点的癫狂的感觉啊{:6_190:} 很符合FZ/HF线的歌 可惜第三部国内院线貌似不上了 唱的很不错欸，吐词好清晰{:6_169:} 最后一句唱的好有味道，有一点点变态的感觉（非贬义{:6_167:}） 盯(´×ω×`)确信了，二次元宅男楼主啊～好像翻唱的都是动漫的歌咧～
帅咧(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)略低哑的嗓音～ 很契合的一首歌，不過也已經過了好久嘞呢 这个不是HF的歌曲嘛，楼主会翻唱日文歌曲挺厉害的呢，不过还是觉得原版更有味道一点呢。 唱得好流畅惹，还带着很多感情{:6_184:} 赵女士的这首歌听得比较少，楼主的翻唱太棒了 感觉楼楼翻唱的很用心呢。羡慕了，我唱歌不好听，嗓音天生不好。:'( 歌曲有一种病娇的感觉，翻唱里演绎得很好~ 这是太太？
你也是月p.jpg 刚刚才听完另一首过来的，楼主的日文歌还是一如既往地好听，发音好棒~算是谭里实力唱将的范畴了，好棒✿ヽ(°▽°)ノ✿ 拿曲子来带入自己喜欢的角色还真不错啊
（楼主翻唱的真不错啊）
HF更喜欢春はゆく和花の唄，楼主唱的也不错
页:
[1]
2