音乐分享:黒うさP(黑兔子p)的上弦月与下弦月
本帖最后由 Atsukun 于 2024-2-12 21:20 编辑黒うさP(黑兔子p)作为v圈远古名p,写过的热门术力口曲目数不胜数,今天就挖掘一下他两首名字上有所关联的歌曲。
上弦之月于2013年发布了上弦之月,使用大哥KAITO的声库,作为千本桜音乐剧用曲,当时听术力口的朋友应该都听过,翻唱版本也不少借着当时术力口热度也产生了不少中翻版本,所以也就不作过多介绍惹。
花道を薄く照らして
淡薄照亮花道
寄せ木細工 音を奏でた
拼贴木纹奏出音色
艶やかな上弦の月
艳丽的上弦之月
雲に消えた 傘もないのに
消失于云中明是手中也无伞
朝がきてそれが春の霜解けの様に
黎明到来那就如春日雪融般
凍てついた恋がいつか 熱く流れるならば
冰冻的爱恋若将有日 炽热流淌
終わらない雨の中で抱きしめて
就在不止的雨中紧紧拥抱吧
貴方が答えを隠しているのなら
若你藏起了解答
変わらない声でどうか囁いて
至少请用不变的声音呢喃
壊れた心をせめて包んで
包容那毁坏的心吧
傾いた気持ちはやがて
倾心之念终将
秘密ばかり増やしてたこと
累积下种种秘密
また一つ「変わらないで」と
又一句「请不要改变」
頬の紅を崩してたこと
使得面颊嫣红为泪冲去
降り続く雨がやがて洗い流した
如终被不断落下的雨水洗去
鮮やかな色を付けた雪の椿の様に
沾染鲜明色彩的雪椿一般
仮初の夢がいつか覚めたなら
若一瞬之梦终将醒来
貴方を探して何処へと進むだろう
又该为了寻找你而前往何处
ささやかな願い事をしたことも
就连曾许下的微小愿望
見渡す景色も忘れてくだろう
或者环视的景色我都将逐渐遗忘吧
遥か遠く離れてそれはとても儚く
遥遥远去如此虚幻
過去も現在(いま)も全てを
若于过去与现在间
託していくなら
托付下一切
終わらない雨の中で抱きしめて
就在不止的雨中紧紧拥抱吧
貴方が答えを探しているのなら
若你在追寻着解答
雪椿 紅く染まる花びらに
在雪椿沾染鲜红的花瓣上
今宵を預けて迷い続けた
留下今宵继续迷失https://www.bilibili.com/video/BV13s411f7DY
那么接下来要着重介绍的是下弦之月,这首歌有点隐藏良曲的意思,最早发布在黒うさP2006年的专辑《seirios》内,这张专辑没有使用术力口声库,而是全部由后来的东方同人圈知名歌姬めらみぽっぷ女士演唱。当时黑兔子的编曲风格还比较青涩,merami当时也很青涩,不过音色还是清亮柔美的。
様々(さまざま)な出来(でき)事(ごと)が
各种各样的事情
掲(かか)げた帆(ほ)へと 行方(ゆくへ)寻(たず)ねて
向着扬起的帆寻找去处
名(な)も知(し)らぬ人々(ひとびと)の
让不知道名字的人们
喧騒(けんそ)の中(なか) 眠(ねむ)りにつけば
在喧嚣之中沉睡的话
互(たが)いの眼(め)に宿(やど)りし
栖息在对方的眼里
梦(ゆめ)を愁う(うれう)灯(あかり )
光亮给梦染上愁绪
かけがえのない 気持ち(きもち)を
无法取代的这份心情
映(うつ)す玉镜(たまかがみ
)映照在玉镜之上
思(おも)い出(だ)せば幼心(おさなごころ)
)忆起那幼小的心灵
翳り(かげり)に似(に)た 下弦(かけん)の月(つき)
)如阴翳一般的下弦月
追い(おい)かけては 白(しろ)と黒(くろ)の
去追寻的话 只会在黑与白的
挟间(はさま)に迷(まよ)うだけ
缝隙里迷失而已
愛(いと)しさとは 何(なに)かを
什么是恋慕呢
私(わたし)が闻(き)いて 贵方(あなた)が応え(こたえ)
)我问 你答
戸惑(とまど)いを 隠(かく)さずに
毫不隐藏困惑地
时雨(しぐれ)心地(ここち)の 季节(きせつ)が过(す)ぎだ
度过如初冬阵雨一般心绪的季节
互(たが)いの手(て)を 辿(たど)りて
摸索着对方的手
梦(ゆめ)を运ぶ(はこぶ)灯(あかり )
光亮将梦带到身旁
流れ(ながれ)てゆく 星达(ほしたち)を
)流转着的璀璨星光
ここで见(み)ているよ
我就在这里看着哟
数(かぞ)え出(だ)せば 限(きり)がないと
如果无法数到极限
何(なに)も知(し)らない ままでいい
就这样什么都不知道就好了
终わり(おわり)の日(ひ)が来る(くる)のならば
如果终结之日到来的话
せめてもの手(た)向(む)けを
至少也要挥手道声别
悲しみ(かなしみ)は 积(つ)もりいつしか
不知不觉累积起的悲伤
この空(そら)を 覆い(おおい)つくしてく
慢慢遮盖这片天空
辉く(かがやく)全て(すべて)の声(こえ)を
遮盖所有闪光的声音
生(い)きてく意味(いみ)さえも
连活下去的意义也
思(おも)い出(だ)せば幼心(おさなご ころ
)忆起那幼小的心灵
翳り(かげり)に似(に)た 下弦(かけん)の月(つき)
)如阴翳一般的下弦月
追い(おい)かけては もう一度(いちど)と放(はな)つよ
去追寻的话 就再一次发光吧
数(かぞ)え出(だ)せば 限(きり)がないと
如果无法数到极限
何(なに)も知(し)らない ままでいい
就这样什么都不知道就好了
终わり(おわり)の日(ひ)が来る(くる)のならば
如果终结之日到来的话
せめてもの手(た)向(む)けを
至少也要挥手道声别http://music.163.com/song/media/outer/url?id=29340308.mp3 然后就是重头戏了,2013年黒うさP与实力唱见96猫合作制作专辑《月と星の虚構空間》,将下弦之月进行了重编曲重制。此时黑兔子的风格已经非常成熟,重制后加入了华丽的和风编调,优美的和声,再加上96猫时而磁性时而清亮的演绎,可以说是整容一般的重制。
https://www.bilibili.com/video/BV1Sx411F7k8 这两首歌的故事到这里是不是就要结束了?还没有,2021年めらみぽっぷ又用重制版的编曲发布了一首翻唱,此时她的歌声已经不再像2006年那样青涩,而是充满了坚定和成熟,最高音处还是可以保持原来的音色,不过因为是私人录制,混音上还是比不上96猫的录音室版本。
https://www.bilibili.com/video/BV1eq4y1E7aw 那么大家喜欢上弦乐还是下弦月,具体又喜欢哪个版本呢{:4_114:}(文案编辑得我快分不清上和下了omg{:4_92:} 上弦月与下弦月都很好听惹:loveliness:都有自己的特点,上弦之月的小哥哥的声音很棒:loveliness: 月と星の虚構空間,这首听的挺带感的,旋律非常棒呢。 上弦月是翻唱版本啊,怪不得录音设备没有专业感呢;P
下线月的重置版声线更醇熟了 以前真的听了好多次啊 我觉得下弦月更好听诶..声线更喜欢,更成熟? 感觉下弦之月更加轻快活泼 都很好听惹,这位真的很会写旋律 重制版中歌声的激昂与坚定,心水了:$ 上弦月和下玄月都挺不错,下玄月个人更喜欢 好美欸~大哥温柔的嗓音配上这视频~
喔⊙ω⊙这重制版一开头就胜出好多欸,好豪华精美的~女声也更有质感~ 都很好听都很棒哈
不过硬要选的话会更喜欢上弦月一点惹 都挺好听唉,但是比较喜欢上弦月(让我想起了樱花樱花想见你{:4_93:} 高潮部分的歌声让人起鸡皮疙瘩的说{:6_184:} 不用选来选去的都挺好听{:6_190:} 听过上弦之月,真的老了啊{:6_167:}
下弦06年出也太早了,当时就听过的人应该不多,包括后面的96猫我也是在v家大火的时期才知道的。 音乐聽起來都是很不錯的哦, 對v圈還是不太熟悉的呢:loveliness: 隔了8年的最后两个版本的下弦月的区别还挺大的。
我个人觉得最后一个版本的声音更好听呢,感觉声音更有穿透力。 OMG真是遥远的记忆突然回来杀我 都挺好听的相对来说我觉得上弦月更好听些owo