【求文】一篇之前在帅同的外文翻译
本帖最后由 xiayuhao229 于 2024-3-22 16:01 编辑请问有人有印象之前在帅同的一本外文翻译吗？
讲主角都在干别人(通常是同学)老爸的，
没记错第一章是强上了同学的老爸，
然后第二章是跟另一个同学的蓝领老爹在车上开干，
好像只翻了两章还三章左右的。
有原文也可以，因为我记得后来有去翻原文但我忘了关键字找不回来了
就是因为有点久而忘了，所以才尝试上来求大佬们的，我也尝试过找记忆中的关键字但无果。
尝试提供其他线索，但也许有错：
[*]原文后续是在Nifty上的
[*]全篇应该是9~15章左右的长度，确实忘了
[*]好像有人姓Bradley, 最初讲的第二章那个老爸好像叫Dave
[*]后续有干过老爸的上司，健身教练
[*]当时帅同上的原译者有提过因为后面大多是见老爹就干，所以没什麽意欲继续翻，后来好像是因为大家敲碗才继续翻下去
(不过没留意更新了多少然后帅同就倒了)
我在Nifty上找什麽dad,father随便都上万个记录，所以才来尝试求助大佬们的，希望有大佬出手相助
本帖最后由 曜阳炎 于 2024-3-22 15:18 编辑
应该是这个_(:з」∠)_正好保存惹，剧情也对的上～(￣▽￣～)~ emmm，这文不在我的xp之内呢，楼主有没有试过去帅兔找一找呢？帅兔有好多以前st的文，平替。 帅兔作为备用站还是太潦草了·····站方当初估计没想到帅同死那么快 wmmm咱觉得想想关键词去搜原文找到的可能性还大点咧(´×ω×`)
还有搜同咧?也可以找找看的 QAQ 确实 感觉找到难度有点大。。没有关键词的话 没有印象，不过内容很合我xp，看看有没有大佬出现 我建议你最好给点好找信息，不然能找到的希望很渺茫，最好是有书名，没有书名的话最好有作何名
都没有的话那就最好有这本小说专有的特别标签，是在不行给一些角色的名字也可以啊，只有大概剧情的话，除非剧情特别的出彩，不然是真的难找 本帖最后由 lzy415 于 2024-3-22 14:48 编辑
这个还是太笼统了，感觉相似剧情的黄文一大串的感觉。
最好还是有原文，这样搜索起来更方便，或者角色名字/部分人物更详细一点的设定什么的，甚至当时帖子的名字都会更有帮助。只有这些剧情还是太笼统了，很多黄文都是这种剧情
帅兔有专门的外文翻译区，可以去这里面看看https://www.shuaito.cc/forum.php?mod=forumdisplay&fid=50&orderby=lastpost&filter=dateline&dateline=2592000 曜阳炎 发表于 2024-3-22 15:14
应该是这个_(:з」∠)_正好保存惹，剧情也对的上～(￣▽￣～)~
就是这个了！十分感谢！
接下来就是尝试扒回原文了，但这下相对简单多了，感激不尽！ 原来是这本惹，正好欣赏一下的说:$ 泥潭真的什么资源都能找到捏，好厉害的大佬
页:
[1]