7月11日-Un 11 juillet (有点同性暧昧倾向的小众男声法语歌,很好听~)

Jichao 发表于 2024-4-4 00:45:55

本帖最后由 Jichao 于 2024-4-7 19:59 编辑

7月11日Un 11 juilletAnthony Dupray
词曲 : Ariane Carletti, Fitzgerald Artman和Rémy Sarrazin
static/image/hrline/4.gif
这首歌收录在1994年的法语专辑《Rêves》中。

https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
酷我音乐上可听https://www.kuwo.cn/play_detail/25059848
酷狗音乐的链接,国外听不了，麻烦坛友们试下国内能听不https://www.kugou.com/mixsong/2fflveef.html
Youtube上完整歌曲(大陆需要科学上网)https://www.youtube.com/watch?v=2mzFgr5i35U
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
歌词C'est un 11 juilletQu'au coeur de la forêtNous avons retrouvéCette grotte oubliéeElle nous attendaitCachée sous un rocherJe croiss que c'est XavierQui l'a vue le premierUn 11 juilletLa grotte oubliée/C'est un 11 juilletQue nous avons prêtéLe serment d'amitiéQui devait nous lierPlus fort que par le sangNous sommes devenus frèresEn jurant que le tempsNe pourrait rien défaire/C'est un 11 juilletQu'Eric a amenéBrisant nos interditsUne fille avec luiOn s'est tous regardésPersonne n'a rien ditEt on a acceptéElle était si jolie/C'est un 11 juilletLes autres étaient partisQu'elle et moi avons faitDe branches notre litQuand ils sont revenusIls nous ont trouvés nusJ'ai compris que j'avaisBrisé notre amitiéUn 11 juilletDans la grotte oubliéeUn 11 juilletDans la grotte oubliée
7月11日在森林的中心地带我们发现这个被遗忘的洞穴等待着我们藏在一块岩石下我想是泽维尔第一个看到它的人7月11日这个被遗忘的洞穴/就在7月11日我们借给的友谊的誓言将我们联系在一起比血缘更牢固我们成为兄弟发誓时间永不磨灭/7月11日埃里克带来了打破了我们的禁忌一个女孩和他在一起我们面面相觑没有人说话我们都同意她是如此美丽/今天是7月11日其他人都走了我和她在树枝上铺床当他们回来时发现我们一丝不挂我意识到破坏了我们的友谊七月十一日在这个被遗忘的山洞里七月十一日在这个被遗忘的山洞里
static/image/hrline/4.gif
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.pnghttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/line3.png
个人推荐理由这是一首非常小众，但很好听的法语老歌，不管是歌曲信息还是歌词都是我花了很多心思很辛苦才在各种法语网站上借助翻译工具找到的(我基本不懂法语)，连英语网站上都找不到详细信息，更别说中文了。。我机缘巧合听到并保存这首歌很多年了，本来只是因为觉得男子的声音和调子很好听很温柔又忧郁，有种法语特有的浪漫内敛的美感，才收藏了这么多年。结果我好不容易找到歌词并用工具翻译后，才发现原来歌词居然讲的这么大尺度的故事，男主破坏了和他的男(性)朋友们比血液还牢固的“友谊”，该怎么补偿！{:4_93:}希望大家喜欢，哈哈！

Riverlethe 发表于 2024-4-4 00:51:15

只能看着歌词硬啃了，
节奏很舒缓入眠不错{:6_164:}
晚安

娱乐法师火布偶 发表于 2024-4-4 01:02:19

这首歌的旋律真的是很优美

凯诺斯 发表于 2024-4-4 01:04:17

歌手那种深沉的声音很好听，舒缓的节奏听着蛮舒服的:loveliness:

cdcai 发表于 2024-4-4 01:06:17

听着很温柔的感觉，看歌词居然是给哥们戴绿帽子{:6_167:}

ditto 发表于 2024-4-4 01:12:51

这个歌词哈哈，确实蛮好听的~

Burry 发表于 2024-4-4 01:23:42

曲子的旋律很动听呢，歌手的声音挺沉稳的。

亚洛斯 发表于 2024-4-4 01:43:19

很棒的旋律欸，法语听着也很有韵味呢，好听的{:6_176:}

Freeze123 发表于 2024-4-4 02:33:59

视频封面的daddy{:4_86:}{:4_86:}{:4_86:}

轮回2L 发表于 2024-4-4 03:17:37

说起来最近在看法剧bl支线cut，听着很舒服的说{:6_184:}

前方无怪 发表于 2024-4-4 03:50:49

歌很好听哇
就是看了歌词和歌词的翻译后hhh（这就是为了美色插兄弟一刀嘛~）

黑达克 发表于 2024-4-4 04:01:56

歌词是说和兄弟的女友做了还被捉奸在床的故事吗，好狗血哦;P

毛茸茸兽兽 发表于 2024-4-4 09:35:59

吼(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)好温柔的旋律和嗓音欸～还有法语加持，还有点深情的感觉欸（不知道歌词的前提下(´×ω×`)不愧是法国人）

山涧轶闻 发表于 2024-4-4 09:39:36

很喜欢歌曲的旋律呢，第一遍听的时候没看歌词，感觉还蛮不错的（看了歌词之后emmmmm

边山月 发表于 2024-4-4 11:03:22

前奏一响就有种老式复古蓝调歌曲的感觉了，然后看一下发行时间，1995果不其然{:4_114:}

zyz 发表于 2024-4-4 12:36:53

很优美的歌啊，感谢分享

叶狻猊 发表于 2024-4-4 19:03:55

很优美的歌曲啊，好喜欢这种旋律

zzy159 发表于 2024-4-4 20:04:12

图片有点小帅，不过这个歌词比起同性暧昧不应该是NTR吗，突然想到一句，你爱你老婆，我也爱你老婆，我们难道不是一边的吗;P

一只随行 发表于 2024-4-4 23:24:59

很温柔的嗓音，看了下歌词感觉还是挺悲伤的{:6_164:}

bigbigbig3 发表于 2024-4-5 17:08:14

很多老歌都很有味道呢
歌词确实有种暧昧感额
确实会让人浮想联翩～

页: [1] 2

GameMale's Archiver

7月11日-Un 11 juillet (有点同性暧昧倾向的小众男声法语歌,很好听~)