bridgefun 发表于 2024-4-6 22:48:18

〖安第斯之夜〗Reik《Abril》（第19期）



◈　　　前言　　　◈

　　欢迎走进第19期安第斯之夜～本期推荐的是由雷克乐队（Reik）演唱的《Abril》。

◈　　　链接　　　◈

网易云：https://music.163.com/song?id=2132216927
B站：https://www.bilibili.com/video/BV1NH4y1j7UA/
◈　　　歌词　　　◈


Otra vez
se acerca abril
Y con su luz
regresa a mí la imagen四月
又一次来临
在它的光辉中
那幅景象回到我眼前
De nosotros
todos tontos
Haciendo tanto
con tan poco我们
都是傻子
拥有的那么少
做的事那么多
Alejarme de ti
fue el error más cabrón
que jamás cometí远离你
是我犯下的
最混蛋的错误
No sé quién
me creí
Pero yo por cobarde me fui我不知道
我信了谁的话
但我因为懦弱而离去
Y la verdad es que no dejo de pensar en ti
Nada le llega al primer beso que te di
Y si tuviera tan solo un deseo que pedir
Que vuelva abril
Regresa abril其实我不停地想你
没有什么比得上我给你的第一个吻
如果我只剩一个愿望还可以许下
愿四月回来
归来吧，四月
Me resaltan
las palabras
que jamás nos dijimos si faltan我脱口而出
那些我们从未说出
但又该说的话
Me escapé de ese miedo
que sale de sobra
si debe se cobra我逃离了
巨大的恐惧
哪怕要付出代价
Alejarme de ti
fue el error más cabrón
que jamás cometí远离你
是我犯下的
最混蛋的错误
No sé quién
me creí
Pero yo por cobarde me fui我不知道
我信了谁的话
但我因为懦弱而离去
Y la verdad es que no dejo de pensar en ti
Nada le llega al primer beso que te di
Y si tuviera tan solo un deseo que pedir
Que vuelva abril
Regresa abril其实我不停地想你
没有什么比得上我给你的第一个吻
如果我只剩一个愿望还可以许下
愿四月回来
归来吧，四月
Quédate
conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo留下吧
留在我身边
我会从此跟着你到结局
Quédate
conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo留下吧
留在我身边
我会从此跟着你到结局
Quédate
conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo留下吧
留在我身边
我会从此跟着你到结局
Quédate
conmigo
Y de aquí hasta el final留下吧
留在我身边
从此到结局

◈　　推荐理由　　◈
　　这是一首开篇朴实无华、结尾动人心弦的情歌，没有大爱大恨，也没有矫揉造作。虽然基调是对于过往情感的追思，但是歌曲不是沉浸在惋惜之中，而是憧憬着重修旧好的未来。四月总会回来，恋情终有收获，而我也在努力把对某人的爱慕转化为友情的路上稳步前行。

Burry 发表于 2024-4-6 22:53:02



旋律挺不错的曲子，歌手的声音还挺棒的。喜欢这种类型风格呢。


https://www.bilibili.com/video/BV1NH4y1j7UA/?vd_source=89f3f4d20c3385a13baa358715e5d28e

cdcai 发表于 2024-4-6 22:59:06

一开始有点忧伤的曲调，到后面越来越坚定充满勇气

凯诺斯 发表于 2024-4-6 23:00:17

歌手的声音真好听，这首歌听着听着让人沉浸其中:loveliness:

Riverlethe 发表于 2024-4-6 23:02:17

远离你，是我翻下最混蛋的错误。
其实我一直在想你没有什么能比得上你给我的第一个吻。
归来吧，留下吧。希望跟你一起看到结局。
希望我永远不会说出这些浪漫的懊悔来挽回他～～

边山月 发表于 2024-4-6 23:16:53

很平淡轻松的曲风，很适合春日捏，很符合楼主说的”四月总会回来，恋情终有收获“

koh 发表于 2024-4-6 23:17:37

好有品啊！男声真的好好听！即使听不懂也能听声音！

娱乐法师火布偶 发表于 2024-4-6 23:20:06

这首歌的氛围感非常不错

娱乐伙伴琴键猴 发表于 2024-4-7 00:23:40

旋律听着让人非常舒适呢

ditto 发表于 2024-4-7 00:24:18

好棒的一首歌曲呀，听完之后有种治愈的感觉

毛茸茸兽兽 发表于 2024-4-7 01:04:23

吼～应该是俄国的吧～这弹舌好厉害的～

前方无怪 发表于 2024-4-7 01:21:45

西语生报道！这首歌今天刚听过！真的好喜欢
无论是歌词还是曲调什么的真的好喜欢！
（已经准备在作业的作文里加入这些歌词了哈哈哈）

轮回2L 发表于 2024-4-7 02:54:20

开头的歌声有点沙哑性感的说{:6_184:}

95269527 发表于 2024-4-7 07:07:14

好棒的嗓音啊，看歌词有点小悲伤的感觉呢

黑达克 发表于 2024-4-7 10:06:27

旋律还挺抓耳的，以情歌来说是比较动感的类型呢，特别是从中间那边开始。

山涧轶闻 发表于 2024-4-7 10:06:43

很喜欢这种有故事的音乐，能够感觉到从悲伤到坚定，然后进一步鼓起勇气，走向远方的感觉

hxl251314 发表于 2024-4-7 10:54:11

喜欢这个专辑的封面呢，好好看特别有感觉

叶狻猊 发表于 2024-4-7 21:58:53

旋律很棒的歌曲啊，确实娓娓道来

一只随行 发表于 2024-4-7 22:22:27

男声好棒惹，虽然是听不懂的语言，但是歌声力量感十足{:6_197:}

bigbigbig3 发表于 2024-4-8 18:32:56

歌曲非常治愈人心～
排版好棒哦
页: [1] 2
查看完整版本: 〖安第斯之夜〗Reik《Abril》（第19期）