分享一首自己很喜欢的老歌《Ninna Nanna》—— Mariangela

沙卡发表于 2024-4-9 21:35:23

本帖最后由沙卡于 2024-4-9 21:34 编辑

https://www.bilibili.com/video/BV12V411j7np/?share_source=copy_web&vd_source=647d878d7545532e8486fa6978a12eb3歌曲名：Ninna Nanna
专辑：Preparati a volare
演唱者：Mariangela
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

Lo darò alla tua dolcezza quando tu mi parlerai
我将给你的可爱之处当你跟我说话的时候
Ad ogni bacio ogni carezza che tu mi regalerai
给每个你将给我的吻和可爱之处
Lo darò ai tuoi desideri quando a te mi stringerai
将给你的愿望当你抱紧我的时候
Lo darò a tutti i tuoi sogni che con me dividerai
将给所有你和我分享的梦想

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

E se vuoi farti un'idea di quanto è grande questo amore
如果你要想这个爱有多大
Alza gli occhi verso il cielo e preparati a volare
用眼睛看着天空,准备去飞吧
E quando sarai arrivato sul pianeta più lontano
当你到达最远的行星的时候
Quello è il raggio del mio amore ora sai quanto ti amo
那是我的爱情光线,现在你知道我多么的爱你吧

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

Sognami amore mio
梦我吧我的爱
Ti coccolerò
我将疼你
Sognami amore mio
梦我吧我的爱人
Io ti riscalderò
我将给你温暖
E come in una favola
就像在神话里
Con un bacio ti sveglierò uho-o
一个吻我将会让你醒来

Dormi amore nel mio letto dormi qui tutta la notte
在我的床上睡吧我的爱人今晚都在这里睡觉吧
E se sarà una notte fredda tu mi stringerai più forte
将会是一个寒冷的夜晚你将把我抱的更紧
E quando sarà l'inverno io non me ne accorgerò
当冬天来的时候.我将发现不了
Sembrerà già primavera quando mi risveglierò
当你把我弄醒来的时候好像已经是春天了

(ninna nanna ninnaò) Quando mi risveglierò
我唱催眠曲当我醒来的时候
(ninna nanna ninnaò) Quando mi risveglierò
我唱催眠曲当我醒来的时候
Uh-uh uh-uh-uh
啊~~~~~~~
Mhu-m-m-m-m
呜~~~~~~~
Mhu-m-m-m
呜~~~~~~~
Ah-a-a ah-a-a ah-a-a
啊~~~~~~~
(ninna nanna ninnaò) Guarda fuori come piove
我唱催眠曲,看外边下着雨
(ninna nanna ninnaò) Amore mio non te ne andare
我唱催眠曲,我的爱人你别走
(ninna nanna ninnaò) Sì lo so che è già mattino
我唱催眠曲我是知道已经是早晨了
(ninna nanna ninnaò) Resta qui stammi vicino
我唱催眠曲,留在我身旁,在我附近吧
(ninna nanna ninnaò) Sognami amore mio
我唱催眠曲,留在我身旁,梦我吧我的爱
(ninna nanna ninnaò) Ti coccolerò
我唱催眠曲,留在我身旁,我将疼你
(ninna nanna ninnaò) Sognami amore mio
我唱催眠曲,留在我身旁,梦我吧我的爱人
(ninna nanna ninnaò) Ti scalderò
我唱催眠曲,留在我身旁,我将给你温暖
Uh-uh uh-uh-uh
啊~~~~~~~
Mhu-m-m-m-m
呜~~~~~~~
Mhu-m-m-m
呜~~~~~~~
Ah-a-a ah-a-a ah-a-a
啊~~~~~~~
这首歌曲是Mariangela演唱的歌曲，收录于2007年3月2日发行的专辑《Preparati a volare》中。虽然曲调简单，歌词多重复，但是演唱者的声音就像百灵鸟一样清脆优美，加上欢快的节奏，让人听到耳目一新。有兴趣的朋友可以听听歌手的其他作品。

最后祝大家生活愉快{:5_132:}{:5_132:}{:5_132:}

凯诺斯 发表于 2024-4-9 21:43:58

歌手的声音好甜美呀，让人感到心里暖暖的:loveliness:

Riverlethe 发表于 2024-4-9 21:46:41

谢谢分享，原来他叫这个名字～
之前在一个bgm中听过，但是杂音太大没识别出来～

Burry 发表于 2024-4-9 21:53:00

歌手的声音很美呢，这个英文歌曲旋律还挺棒的。

娱乐法师火布偶 发表于 2024-4-9 21:53:09

这首歌听着很有魅惑的感觉

磕磕cp 发表于 2024-4-9 22:21:57

妈呀，我平时连英文歌听得都比较少，这是哪国语言{:3_41:}

夭下雨 发表于 2024-4-9 22:41:23

十多年前的风格呢，不过放到现在听也不过时

边山月 发表于 2024-4-9 23:03:37

全程在看mv里的肌肉猛男惹，根本不关注歌唱了什么{:4_86:}

cdcai 发表于 2024-4-9 23:44:37

旋律很上头，有种轻松惬意的感觉

毛茸茸兽兽 发表于 2024-4-9 23:57:50

吼(´×ω×`)也不知道是哪国的语言欸～
清脆提亮的钢琴声～敲在了心上～
下半段开始热情激昂起来咯～

koh 发表于 2024-4-10 00:11:51

旋律感觉小脚踩着鞋子哒哒跳舞，好欢快！

娱乐伙伴琴键猴 发表于 2024-4-10 00:13:56

意大利语的歌曲有一种独特的听感呢

ditto 发表于 2024-4-10 00:55:46

听前奏还没听出来，开口后觉得有些熟悉，原来是这首歌

轮回2L 发表于 2024-4-10 02:07:59

唱出来的歌声温柔又带着跳跃欢乐的味道{:6_184:}

前方无怪 发表于 2024-4-10 05:58:58

听起来就挺有年代感的哈哈哈，而且旋律好熟悉哇{:4_100:}很轻快呢

黑达克 发表于 2024-4-10 06:06:03

歌曲节奏感挺好的，重复的段落有点洗脑，到了中间也有爆发的部分，很有激情。

芸__彩 发表于 2024-4-10 17:13:31

听起来确实挺有年代感，歌手的声音也很不错

一只随行 发表于 2024-4-10 21:45:12

旋律很有动感惹，虽然语言不通但素很洗脑{:6_200:}

zhuovboyan 发表于 2024-4-11 23:26:52

0-0 确实很有节奏感呢虽然听不懂但是伴着歌声和节奏也能沉浸其中呢

bigbigbig3 发表于 2024-4-12 16:02:30

很快乐的歌曲
就是有点年代感
满可爱的一首歌～

页: [1] 2

GameMale's Archiver

分享一首自己很喜欢的老歌《Ninna Nanna》—— Mariangela