Riverlethe 发表于 2024-5-19 16:00:58

Shape of my heart

Shape of my heart
编曲 Sting
谱曲 StingDommic Millet
填词 StingDommic Millet
演唱 Sting
https://img.gamemale.com/album/202405/19/152627r933ksm309mls7u1.jpg
Shape of my heart 是这个杀手不太冷的片尾曲，当玛蒂尔达拿着里昂的绿植种在草地上说出“I think we will be okay there ,Leon”该音乐带着意难平和一切终于结束了的感觉响起。
https://img.gamemale.com/album/202405/19/152641x03ho0034wk2zvie.jpeg



He deals the cards as a meditation他玩纸牌 如深深冥想
And those he plays never suspect他打牌从不迟疑
He doesn't play for the money he wins他打牌不是为了所赢的钱
He doesn't play for respect也不是为了获得尊重
He deals the cards to find the answer
他在牌局中找寻觅答案
The sacred geometery of chance
那神秘几何中的偶然
The hidden law of a probable outcome
还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦The numbers lead a dance
数字翩翩飞舞
I know that the spades are swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利剑
I know that the clubs are weapons of war
梅花似战场轰鸣的炮枪
I know that diamonds mean money for this art
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱But that's not the shape of my heart但那不是我红桃（心）的形状
He may play the jack of diamonds他可能会出方块J
He may lay the queen of spades又或许 他会下注黑桃Q
He may conseal a king in his hand抑或将手中的K掩藏
While the memory of it fades
但这些记忆 终将褪色
I know that the spades are swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利剑
I know that the clubs are weapons of war
梅花似战场轰鸣的炮枪
I know that the diamonds mean money for this art
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱But that's not the shape of my heart但那不是我红桃（心）的形状
But that's not the shape,shape of my heart
但那不是我红桃（心）的形状
And if i told you that i loved you
如果我对你说我爱你
You'd maybe think there's something wrong
你会有些许困惑
I'm not a man of too many faces
我并不是善变的人
The mask i wear is one
我的面具 始终如一
Those who speak know nothing
那些多言却无知的人们
And find out to their cost
斤斤计较眼前得失
Like those who curse their luck in too many places
如同四处抱怨命运者
Are those who fear a lost
戚戚于失
I know that the spades are swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利剑
I know that the clubs are weapons of war
梅花似战场轰鸣的炮枪
I know that diamonds mean money for this art
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱But that's not the shape of my heart但那不是我红桃（心）的形状
But that's not the shape of my heart但那不是我红桃（心）的形状
Thats not the shape,shape of my heart
那不是我红桃（心）的形状

网易云链接
https://y.music.163.com/m/song?id=19091879&evokeChainInitType=direct&evokeChain=initChain.type_dircet
网易云链接Sting68岁版本
https://music.163.com/m/song?id=1367325721&evokeChainInitType=direct&evokeChain=initChain.type_dircet

13站电影剪辑版本带一段前奏
https://m.bilibili.com/video/BV1Tx411x7n6

这是我最喜欢的电影的音乐，配合着电影剧情混杂了不逢时，意难平的无奈。
当然还有两位富有魅力的男演员，除了里昂之外的另一位哈利的教父小天狼星，在电影里扮演一位KY的反派～
https://img.gamemale.com/album/202405/19/153144x5avqskdqovg2oo2.jpg
KY行凶那段真的是癫狂的疯美人～

Burry 发表于 2024-5-19 16:13:45

曲子风格给我一种很有浪漫风度感觉，表现出一个杀手的成熟魅力。

koh 发表于 2024-5-19 16:16:27

好平静好淡寞的开头，杀手墓归了啊！
看MV猜一把是杀手执行任务保护小女孩结果自己死了！
男嗓音有缠绵的感觉，背景音的枪炮声彷佛成了无关紧要的东西，因为杀手"我"会解决～

凯诺斯 发表于 2024-5-19 16:22:51

这首歌柔和的旋律听起来有一种淡淡的忧伤{:6_169:}

zzq19930719 发表于 2024-5-19 16:26:00

这也是上学时mp3里的老歌惹{:6_188:}

娱乐法师火布偶 发表于 2024-5-19 16:27:28

这首歌的怀念的氛围感很浓厚

cdcai 发表于 2024-5-19 16:38:39

电影和歌都太经典了

Dasteroid 发表于 2024-5-19 16:52:53

这首真的算是很经典了

轮回2L 发表于 2024-5-19 17:26:05

歌声带着一种释怀 一切都结束的感觉{:6_163:}

饥渴难耐的G 发表于 2024-5-19 17:37:06

电影看完印象最深的就是那变态警察了，结尾曲也很不错

li漠北 发表于 2024-5-19 17:58:57

所以杀手不太冷千万别去看结局，过程美好即可

GMagels 发表于 2024-5-19 18:02:31

看完电影的那段时间这首歌单曲循环了好几天，听前奏一瞬间就想起来了｡ﾟ･（>﹏<）･ﾟ｡

把它炸成沫沫 发表于 2024-5-19 18:20:17

前奏好带感哦，整首歌怎么有种淡淡的忧愁感觉，没看过杀手不太冷...难道结局是:dizzy:

毛茸茸兽兽 发表于 2024-5-19 22:23:38

这个杀手不太冷ψ(｀∇´)ψ古典吉他风和后面的口琴还蛮戳的咧(´×ω×`)嘛，就像结局一样，悲伤意难平啊……

黑达克 发表于 2024-5-19 22:43:35

一直没看这部电影，原来画面这么震撼的吗{:6_194:} 和优雅又伤怀的音乐结合到一起还蛮有反差的，很特别的感觉。

前方无怪 发表于 2024-5-20 06:27:27

啊啊啊《杀手不太冷》哇，这部电影是我最喜欢的电影、有我最喜欢的电影主题曲、也有我最喜欢的女主角
看的时候看到结尾里昂死去，女主又变回独自孤身一人真的让人很难受{:4_100:}

zhuovboyan 发表于 2024-5-20 06:44:19

QAQ 夹杂着复杂的情感了忧伤惆怅 似乎释然 但又无尽怀念

本地人 发表于 2024-5-20 23:34:41

超爱这首歌的伴奏，剪辑的不错 都想重温电影了呢

Orgrim1069 发表于 2024-5-22 04:10:11

这部结尾让我好哀伤，小时候在电视上看过，当时看不懂这种电影，很快就转台，长大了去找来看过后就很喜欢，看了好几次，每次看到最后就很难过{:6_164:}

是说，我是因为玩《鬼武者3》，发现这演员好帅好有魅力，才开始去找他的电影看，发现《Leon》小时候曾看过一些片段。另他的《Wasabi》也挺好看啊，他在喜剧动作片也很适合~~

bigbigbig3 发表于 2024-5-22 23:07:40

玛雅也太经典了吧
已经勾起我很多年前的回忆噜
页: [1] 2
查看完整版本: Shape of my heart