GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 661|回复: 24
收起左侧

[西洋音乐] 【音乐分享】乐观的小歌:World's Smallest Violin-AJR

[复制链接] |关注本帖

腐化龙蛋

     楼主| waves1145 发表于 2024-5-25 22:20:50 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复

    The world's smallest violin Really needs an audience
    世界上最小的小提琴,也需要观众

    日推又给本可推仙品噜
    《World's Smallest Violin》
    by    AJR
    ↓接下来是歌词↓
    My, my, my...
    我的 我的
    (No, no, come in, come in, come in...)
    别客气,快进门聊
    My grandpa fought in World War II
    我的祖父曾在二战中奋战
    He was such a noble dude
    身份显赫
    I can't even finish school
    我却连书都读不下去
    Miss my mom and left too soon
    想念我的妈妈 她走的太突然了
    His dad was a fireman
    他的父亲是一名消防员
    Who fought fires so violent
    英勇奋战于火海
    I think I bored my therapist
    我的心理医生都被我整无聊了
    While playing him my violin
    我一直在对他拉着我的小提琴
    (Oh my God)
    天呐
    That's so insane
    太疯狂啦
    (Oh my God)
    天呐
    That's such a shame
    真羞愧呀
    Next to them, my shit don't feel so grand
    跟他们比起来 我的家底儿也变得卑微
    But I can't help myself from feeling bad
    我禁不住难受起来
    I kind of feel like two things can be said
    心中五味杂陈
    (1, 2, 3, 4)
    The world's smallest violin
    世界上最小的小提琴
    Really needs an audience
    也需要观众
    So if I do not find somebody soon
    如果我没有遇到我的知音
    (That's right, that's right)
    是呀 是呀
    I'll blow up into smithereens
    我的心就会碎成碎片
    And spew my tiny symphony
    但依然会演奏我那小小交响乐
    Just let me play my violin for you, you, you, you
    请让我为你演奏我的小提琴吧
    My grandpa fought in World War II
    我的祖父曾在二战中奋战
    When he was such a noble dude
    身份显赫
    Man, I feel like such a fool
    我感觉自己像个傻瓜
    I got so much left to prove
    目前还一事无成
    All my friends have vaping friends
    我的朋友都是酒肉朋友
    They're so good at making friends
    都太擅长交际
    I'm so scared of caving in
    我害怕突然崩溃
    Is that entertaining yet?
    会不会很可笑
    (Oh my God)
    天呐
    That's so insane
    太疯狂啦
    (Oh my God)
    天呐
    That's such a shame
    真羞愧呀
    Next to them, my shit don't feel so grand
    跟他们相比 我的家底好卑微
    But I can't help myself from feeling bad
    我禁不住难受起来
    I kind of feel like two things can be said
    心中五味杂陈
    (1, 2, 3, 4)
    The world's smallest violin
    世界上最小的小提琴
    Really needs an audience
    也需要观众
    So if I do not find somebody soon
    如果我没有遇到知己
    (That's right, that's right)
    是呀 是呀
    I'll blow up into smithereens
    我的心会碎成碎片
    And spew my tiny symphony
    但依然会演奏我的小小交响乐
    Just let me play my violin for you, you, you, you
    请让我只为你弹奏我的小提琴
    Somewhere in the universe
    宇宙的某处
    Somewhere, someone's got it worse
    有人更不幸
    Wish that made it easier
    希望事情都能简单点
    Wish I didn't feel the hurt
    希望我感觉不到伤心
    The world's smallest violin
    世界上最小的小提琴
    Really needs an audience
    也需要观众
    So if I do not find somebody soon
    如果我没有遇到知己
    I'll blow up into smithereens
    我的心会碎成碎片
    And spew my tiny symphony
    但依然会演奏我的小小交响乐
    All up and down the city street
    沿着城市的街道
    While trying to put my mind at ease
    也会试着放平心态
    Like finishing this melody
    只为完成乐章
    This feels like a necessity
    这就是我的命运
    So this could be the death of me
    我会在演奏中死去
    Or maybe just a better me
    这也是更好的自己
    Now come in with the Timpanis
    现在跟随着鼓点
    And take a shot of Hennessy
    喝一杯轩尼诗
    I know I'm not there mentally
    我知道我心不在焉
    But you could be the remedy
    但你会成为我的良药
    So let me play my violin for you
    请让我为你演奏我的小提琴


    歌曲旋律明朗欢快,但是故事却带有悲伤色彩,可以说乐观主义充斥着这首歌的每一个角落,主人公家人过早离世,书也读不下去,拉琴拉到弄烦了心理医生,虽知自己命途悲哀,但仍积极面对世界,就像歌词中“我会在演奏中死去,这也是更好的自己”一般。让我这个在内卷中渴望躺平的“被奋斗”青年不由共了情(编不出词啦)



    评分

    参与人数 2血液 +5 追随 +1 堕落 +1 收起 理由
    GLaDOS + 3 + 1
    毛茸茸兽兽 + 2 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    内森·德雷克業火死鬥诺克提斯·路西斯·伽拉姆BIG BOSS没有梦想的咸鱼克莱夫・罗兹菲尔德岛田半藏性感男神GM莱因哈特·威尔海姆

      koh 发表于 2024-5-25 22:26:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      前面有点神经病的好笑~
      明明是很悲伤的经历,唱出来欢快还有点小沙雕的调调~
      不幸也要快乐生活这种精神很重要~
      回复

      使用道具 举报

      金猪猪储蓄罐㊖『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

        回复

        使用道具 举报

        百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

          回复

          使用道具 举报

          石肤术小小安全帽魔眼护符骑兽之子召唤古代战士近地夜航元气菠菜人烈焰天使弓龙血指环『灰域来音』

            回复

            使用道具 举报

            猩红魔鹫裸体克里斯黄金树的恩惠极·龙の意不朽之恋夏日柯基我的天使纯真护剑『梦旅存根』

              回复

              使用道具 举报

              咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌

                回复

                使用道具 举报

                没有梦想的咸鱼希尔瓦娜斯·风行者麦迪文(Medivh).阿尔萨斯‧米奈希尔枯荣明灭卡德加(Khadgar).安杜因·乌瑞恩我的天使夏日柯基幸福的小阿尔

                  这个真的不是什么歌剧选段么~
                  回复

                  使用道具 举报

                  魔法石碑吃饱的小阿尔驯化黑龙幼崽新月护符森林羊男夜灯牧羊人近地夜航

                    回复

                    使用道具 举报

                    我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                      哈哈哈~咱只熟悉里面间奏部分欸~全曲还是第一次听哇~不看歌词还蛮欢快的(´×ω×`)这视频也好厉害用黄豆表情来表演欸
                      回复

                      使用道具 举报

                      诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人赛博朋克2077盖拉斯‧瓦卡瑞安丹·安博尔.【新手友好】昆進森林羊男蠢蠢欲动的宝箱GM論壇榮譽勛章

                          回复

                          使用道具 举报

                          石鬼面小丑与格雷与星光璀璨瑞雪兆丰年,生灵万物新丹妮莉丝·坦格利安刀锋女王 - 归宿岛田源氏官复原职龙腾世纪:审判荒野大镖客:救赎 II

                            回复

                            使用道具 举报

                            亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                              Emoji的mv挺有趣的,看起来是同人作品就是了,虽然歌词看起来有点悲伤,但至少旋律还是轻快的。
                              回复

                              使用道具 举报

                              男巫之歌缘起星空信仰之心不灭狂雷『不败之花』情难自抑崩朽之青铜龙王泰比里厄斯業火死鬥永远的克叔

                                回复

                                使用道具 举报

                                阿怪崩朽之青铜龙王妙手空空泰比里厄斯双重身份肉垫手套不灭狂雷神奇传送镜小小舞台喷涌的粪桶

                                  旋律很棒、MV很可爱,歌词该说是悲伤还是情商很高呢...端看听者决定
                                  是说心理医生基本上病患说什么都会听,但都对他拉小提琴还真逗
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  阿怪GHOST吃饱金币的Doge秘密空瓶裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场虚空之海的鲸不朽之恋

                                    专门去了解了一下这个梗“世界上最小的小提琴”是来表达对自己缺点的乐观,虽然曲调轻快活泼但是其中不乏蕴含着一丝丝无奈和忧愁哇
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      史莱姆牧场吸血魔蝠萨菲罗斯苏醒的格罗姆圣甲虫秘典可爱黑猫诺克提斯·路西斯·伽拉姆夏日柯基美恐:新的开始

                                        感觉歌词有点悲伤,看到这个史上最小的小提琴我还以为是海绵宝宝的那个梗,后面去单独了解了一下就....
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        男巫之歌【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯瓮中能言蛙果体76吸血魔蝠内森·德雷克生金蛋的鹅永远的克叔亚瑟‧摩根

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 06:15 , Processed in 0.124743 second(s), 147 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表