迟到四年的开箱,SKY《君にgood night》
SKY算是我变成福瑞控的导火索,这本也算是我的福瑞入坑本最早是2019看到的英译本,后面20年有了中译本,也就是我第一个帖子里发的那个
故事不长,纯意识流,对宫泽贤治的原著和kagaya的cg都有借鉴
20年时网上有这本的第二版(似乎现在网上流传的电子版都是第二版),
这本的英/中译本都是基于韩译本的第二次翻译(日译韩,韩译英/中),而韩译本就不知道是哪里来的了(以及网上似乎也没有公开的日文原本,所以我其实是有重新以日文原版来翻译一遍的打算的)
当时日元汇率尚且没如今这么逆天,动辄三四百一本再加上运费,多少有点天文数字
半个月前群里随口说了句挺想要这个的实体本,然后群友真给我找出来了(在此感谢@犬傑犬 )
大概是缘分,这本是mandarake上最后一本,于是光速找代切,下单
5.22 JP郵便局揽收,今天上午拿到。
到手其实是有点小惊喜的,毕竟众所周知mandarake在售商品均为二手,但是这本貌似是库存来的----和全新没差。
开拆
https://s21.ax1x.com/2024/05/29/pk33xKK.jpg
就一层纸和泡沫,打开后终于见到这本实体本
https://s21.ax1x.com/2024/05/29/pk38ExP.jpg
从袋子里拿出来之后说实在我挺惊讶的,有一张类似图书馆的RFID标签和下图的冰箱贴,看起来是新书没错了
https://s21.ax1x.com/2024/05/29/pk38er8.jpg
但其实这个冰箱贴的来路很奇妙,留到后面说
https://s21.ax1x.com/2024/05/29/pk38KaQ.jpg
到手翻到尾页,是第一版,圆梦。
第一版仅在日本Kemoket5现场发售,第二版在c19及网络均有销售
这个冰箱贴/小磁铁,仅在Kemoket5现场发售时随书限量赠送,样式随机
新刊をご購入して
下さった方に先着で
ミニマグネットを
プレゼント!
*絵柄はランダムでのお渡しとなります
結は例です
------------
所以说为什么冰箱贴的来路奇妙呢,因为这是兽聚现场买的书送的限量的
而mandarake是中古店,也就是有人在kemoket5现场买了书然后翻都没翻就在几年后卖去了mandarake…?
虽然说不知道为什么有人这么做,但能拿到一个当时的周边也算挺幸运的
四年前的惊鸿一瞥,四年后终于收入囊中。
最后就祝泥潭潭友天天开心啦hhhhhh
封面这本我买过实体,就是生肉啃不动有点可惜。 这本应该有些年份了,SKY的画风一如既往的好看呀:loveliness: 前不久看的电子版的说,祝贺抢到实体书了呢~SKY的画风真的很棒的说{:6_169:} 能找到实体本真是很幸运的说{:6_184:} 实体书确实比电子版的更有感觉…好久没有闻到过墨的味道了… 本帖最后由 犬傑犬 于 2024-5-29 22:14 编辑
哇靠! 保存的這麼好 , 連周邊也有附在內
恭喜圓夢:loveliness:
其實當時找到時也有想買
我也想要实体书惹,放柜子里珍藏一辈子 封面看着真的是非常优美了 送的几张贴纸好可爱啊 好羡慕{:4_86:}咱也挺想要这一本的实体书的,毕竟是为数不多能摆上台面而且颇有深度的小漫画给一个追随权当随喜了:D 其实如果是买作者的通贩不算贵,但是二手反而贵了不少,运费更是大头 也就是有人在kemoket5现场买了书然后翻都没翻就在几年后卖去了mandarake…?
这种人也挺多的啦~买东西就图消费那一瞬间的快感;P
不就让楼主正好圆梦了吗,这就是缘分 内容看过是很棒的故事,可惜咱没抢到实体本,当作收藏真的很赞哎 好唯美的画风。虽然没买过,但是感觉很棒 吼~封面好唯美的欸~
限量勋章哇~也是幸运的欸~ QAQ 真的好唯美呀 能拿到真的圆梦了 恭喜恭喜 {:5_116:}能圆梦真是太好了 祝贺楼主梦想成真,想买也买不到的系列了 看着就很开心,圆梦了就好