【自汉】【Deruu】【条漫】【10 Episode】Bake It Happen

Linkdahl 发表于 2024-7-3 11:35:14

本帖最后由 Linkdahl 于 2024-7-3 11:46 编辑

   最近看到一本非常甜而且画风很戳我的条漫，于是就心血来潮汉化了

   漫画的作者是Deruu，他的设定真的超可爱的

推特：@Kurarifox
Patreon：Bake It Happen
static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif
   汉化内容是作者在自己做的漫画网站上免费发放的前10话，网址在这里，内容大概是俩男主命运般的偶遇，偶遇，再偶遇，对话内容有点青涩，甜甜的恋爱谁不喜欢（bushi），虽然剧情发展到现在这俩还没有正式确认关系，不过感觉已经快了
   剧情主要围绕两个主角的职业展开，一个是调酒师，一个是糕点师（虽然没证，而且也没找到相关工作），在酒吧内相遇相识，但是每次相处时间很短暂，二人借着偶遇让感情不断升温

https://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif
   事实上我还给他Patreon爆了金币，也有更多内容可以看，第11话开始条漫转页漫了，但是还没画完，作者说大概1星期传1p，等到20p的时候作者会直接公开，不过作者最近好像去参加兽展了就没咋更新。目前的话11话有内容的部分也只有12p，既然11话是半成品，那我现在肯定是懒得汉的，作者还说要往里面塞色情描写，估计要汉的话也得丢和谐那边了

   四格漫画也全开放了，是一些甜甜的日常，和主线不一样的是，四格里面俩男主应该是已经确认关系的，要汉的话有时间再说吧
   还有些涩图，唉再说吧，之后整理一下再在和谐那边发好了
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif
   在整理条漫的时候，由于文件过大好像没办法转换成PDF，我也不想压缩降画质，不太清楚该怎么搞，要看的话就只能看图片了，不过我之前分享了个PC端漫画阅读器，有需要可以去看看（

https://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif
碎碎念：
   想开活动再发，憋了吗如憋，不憋了反正还有别的货（
   第一次汉化有点生疏，内容挺多的汉了好几天，汗流浃背了
   官网上并没有提供图片下载，我就用AIX插件一张张爬，然后为方便写了个拼条漫的脚本，如果会用python，可以拿来用（后面那个py文件）
   汉化的私货可能会有那么点多，有点OOC但我就喜欢这么翻
   希望大家可以看得开心，有不足之处还望指出
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gifhttps://www.gamemale.com/static/image/hrline/5.gif

凯诺斯 发表于 2024-7-3 11:49:02

汉化辛苦了，这个条漫的主角看起来挺可爱的惹:loveliness:

辞筠裳 发表于 2024-7-3 11:51:03

好可爱的狗狗啊，太喜欢了

XLK 发表于 2024-7-3 11:55:10

好可爱呀，虽然不是涩涩，但温馨可爱的故事我也喜欢{:6_167:}

阿卫发表于 2024-7-3 11:55:13

感谢汉化呢，这个漫画真的很甜{:4_86:}

不是卖萌的基佬 发表于 2024-7-3 12:01:47

:$朋友们甜甜的日常我是很喜欢看这类啦

水水水冘 发表于 2024-7-3 12:04:22

哇！作者画的好可爱啊，第一张就被萌化了

2297988 发表于 2024-7-3 12:11:31

可爱捏，感觉是猫猫？赞一个

娱乐法师火布偶 发表于 2024-7-3 12:12:19

漫画的内容感觉很清新啊

亚洛斯 发表于 2024-7-3 12:17:18

惹看着日常也很清新的条漫的说~{:6_169:}

Applause 发表于 2024-7-3 12:28:51

{:4_114:}大肉吃多了吃点小甜饼也挺好的

糖醋鲤鱼 发表于 2024-7-3 12:43:38

哇哦，这个感觉好可爱啊，会是小甜漫嘛{:6_188:}

Burry 发表于 2024-7-3 12:48:37

这个喝的很像柠檬汽水。看馋了。

桀桀桀 发表于 2024-7-3 12:51:29

人物都好可爱，希望不会糖里藏刀{:6_168:}

黑达克 发表于 2024-7-3 13:00:37

这杯特调看上去就很好喝的样子，看了一下漫画上色是比较清新的那种，角色也都有点可爱的感觉，挺不错的。

毛茸茸兽兽 发表于 2024-7-3 13:01:35

不要憋着，对身体不好(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
开车，开什么车(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

DeanL 发表于 2024-7-3 13:06:37

看起来好可爱，有点想去看了

随心110 发表于 2024-7-3 13:11:00

好可爱的furry，感觉也是日常温馨恋爱小故事惹，画面看着很清爽。

千城丶 发表于 2024-7-3 13:17:45

辛苦汉化啦画风很可爱的说呢

Ullnllmll 发表于 2024-7-3 13:18:01

哇，好可爱的画风~楼主辛苦啦

页: [1] 2 3 4

GameMale's Archiver

【自汉】【Deruu】【条漫】【10 Episode】Bake It Happen