ONOTOU 发表于 2024-7-7 11:47:59

【Ono's Playlist】Brown Eyes - Destiny's Child

本帖最后由 ONOTOU 于 2024-7-7 23:02 编辑

Brown Eyes - Destiny's Child
你以为是《恋人未满》？不不不，这是恋人太满，都溢出来了！{:6_167:}
还记得千禧年信息不通畅，以为S.H.E的《恋人未满》为原曲，结果是翻唱了，不过原版和翻唱是两种情感，歌词当然不一样了。
Destiny's Child虽然是组合，但是你会发现其实就是Beyonce和她的伴唱丫鬟们，除了碧局你还能听到谁的声音？
好了，来欣赏吧！{:6_169:}

https://www.bilibili.com/video/BV1QJ411h742/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=27bf67972e96c89c3fa40615b412e600


Remember the first day when I saw your face
犹记得第一天 当我一见你的面
Remember the first day when you smiled at me
犹记得第一天 当你对着我微笑
You stepped to me and then you said to me
你走向我 然后你对我说
I was the woman you dreamed about
我是你梦想中的女人
Remember the first day when you called my house
犹记得第一天 当你来到我的家
Remember the first day when you took me out
犹记得第一天 当你带我出去约会
We had butterflies although we tried to hide
我们有了动心的感觉 虽然我们尝试去隐藏
And we both had a beautiful night
然后我们都有了一个美丽的夜

The way we held each others hand
那一刻我们牵起对方的手
The way we talked the way we laughed
那一刻我们聊天大笑
It felt so good to find true love
那种感觉实在太好，找到真爱的感觉
I knew right then and there you were the one
我已知道对的(人)，然后，你是唯一的那一位

*I know that he loves me cause he told me so
我知道他爱我 因为他告诉我
I know that he loves me cause his feelings show
我知道他爱我 因为他展现出的感觉
When he stares at me you see he cares for me
当他注意我 你会见到他在意我
You see how he is so deep in love
你会见到 他陷在爱中 有多深
I know that he loves me cause it''s obvious
我知道他爱我 因为这是可见的
I know that he loves me cause it''s me he trusts
我知道他爱我 因为他相信我
And he''s missing me if he''s not kissing me
然后他挂念我 如果他不再吻我
And when he looks at me his brown eyes tell it so*
然后当他看向我 他的棕眸告诉我

Remember the first day, the first day we kissed
犹记得第一天 我们的亲吻
Remember the first day we had an argument
犹记得第一天 我们有了争执
We apologized and then we compromised
我们彼此道歉 然后我们和解
And we haven''t argued since
然后我们再也不曾有争执

Remember the first day we stopped playing games
犹记得第一天 我们停止现游戏
Remember the first day you fell in love with me
犹记得第一天 你与我坠入爱河
It felt so good for you to say those words
那种感觉实在太好 因著你说的那些话语
Cause I felt the same way too
因为 我也同样地觉得

The way we held each others hand
那一刻我们牵起对方的手
The way we talked the way we laughed
那一刻我们聊天大笑
It felt so good to fall in love
坠入爱河中的感觉太美好
I knew right then and there you were the one
我已知道对的(人) 然后，你是唯一的那一位

repeat **

I''m so happy so happy that you''re in my life
我觉得太高兴 非常高兴 你在我的生命之中
And baby now that you''re a part of me
然后 宝贝 现在 你是我的一部分
You showed me
你显示与我
Showed me the true meaning of love
显明让我知道爱的真意
And i know he loves me
及我知道 他是爱我的

repeat **

He looks at me and his brown eyes tell it so
当他看向我 他的棕眸告诉我容


当然，少不了S.H.E的《恋人未满》啦！{:6_200:}

https://www.bilibili.com/video/BV1su4119779/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=27bf67972e96c89c3fa40615b412e600


求一波追随·血液，评分免费，谢谢各位的支持！{:6_172:}


欢迎订阅专辑：Ono's Playlist 音乐推荐 - 淘帖-GameMale

XLK 发表于 2024-7-7 11:53:27

Destiny's Child有好几首我喜欢的歌，不过Beyonce和她的伴唱丫鬟们这个描述也很准确了{:6_167:}

nuomici 发表于 2024-7-7 12:06:28

很经典的R&B作品了{:6_200:}

cdcai 发表于 2024-7-7 12:09:27

恋人未满原来是英文歌填词的啊{:6_194:}

娱乐法师火布偶 发表于 2024-7-7 12:24:40

组合里面如果一个人太突出，就很容易单飞了

PUCK 发表于 2024-7-7 12:28:10

好像这个乐团背后的制作人就是碧局她爹

糖醋鲤鱼 发表于 2024-7-7 12:32:11

好经典的歌曲呀。但是个人还是更喜欢恋人未满一些{:6_188:}

凯诺斯 发表于 2024-7-7 12:34:45

这首Brown Eyes也很好听呢，歌手的声音挺甜美的:loveliness:

jiarong28 发表于 2024-7-7 14:49:52

都好听，但还是忠于SHE，可能还是先入为主的原因。

Fizzzk7 发表于 2024-7-7 15:21:54

原来是这样啊~感觉喔还是更喜欢she的声音一些

lostorage 发表于 2024-7-7 15:49:26

Beyonce和她的伴唱丫鬟们
哈哈哈哈笑傻，那个年代其实很多曲子都是翻唱的欧美金曲只能说she翻唱的声线曲风更适合一点

samoneal 发表于 2024-7-7 20:06:37

原来这首又是翻唱的额

95269527 发表于 2024-7-7 21:12:20

Beyonce和她的伴唱丫鬟们，哈哈好恶毒的描述

52aro 发表于 2024-7-7 21:40:52

还是更喜欢she的版本一点

饥渴难耐的G 发表于 2024-7-7 21:50:54

感觉不像是三个的乐队啊

黑达克 发表于 2024-7-7 21:59:09

一直没听出来是外国曲，只能说当时的中文填词是真厉害惹{:6_194:}

sanweny 发表于 2024-7-7 22:25:38

前阵子跟朋友去唱k才听到了SHE的恋人未满，没想到是翻唱{:4_88:}

bigbigbig3 发表于 2024-7-7 22:39:49

原来这首歌是翻唱的好意外啊
不过确实是两种不同的味道和风格额！！

maplez 发表于 2024-7-8 01:18:09

真是好经典的歌曲B局的嗓音太赞了

狂野哈士奇 发表于 2024-7-8 03:29:50

没想到SHE的版本是填词翻唱....
页: [1] 2
查看完整版本: 【Ono's Playlist】Brown Eyes - Destiny's Child