糖醋鲤鱼 发表于 2024-7-8 13:42:07

《I Want To Live (游戏《博德之门3》原声集)》-Borislav Slavov

《I Want To Live 》
Borislav Slavov




I feel your breath upon my neck,
我感受到你的呼吸,在我的脖子上,
A soft caress as cold as death (Cold as death),
轻柔的爱抚,如死亡般冰冷( 如死亡般冰冷 ),
I didn't know you well back then,
那时我还不太了解你,
I blame it all on luck and vain (Luck and vain),
我把这一切归咎于运气和虚荣 ( 运气和虚荣 ),
Your blood like wine, I wanted in,
你的血如酒般甘甜,我想要吮吸,
Oh darling, get me drunk and make me feel,
哦亲爱的,让我喝醉,让我飘然欲仙,
It's not my fault,
这不是我的错,
I'm not to blame,
我不该受责备,
These ain't my sins,
这些不是我的罪过,
I broke my chains,
我挣断了我的锁链,
There's more to do,
还有更多事情要做,
And I still want to live,
而我还想活下去,
I feel your breath, upon my neck,
我感受到你的呼吸,在我的脖子上,
A soft caress, as cold as death (Cold as death),
轻柔的爱抚,如死亡般冰冷( 如死亡般冰冷 ),
I feel your heart-beat in my soul,
我感受到你的心跳,在我的灵魂里,
Our futures bound, our bodies know (Bodies know),
我们的未来已定,我们的身体知道( 我们的身体知道 ),
Your blood like wine, I wanted in,
你的血如酒般甘甜,我想要吮吸,
Oh darling get me drunk, invite me in,
噢亲爱的,让我喝醉,邀请我吧,
It's not my fault,
这不是我的错,
I'm not to blame,
我不该受责备,
Thesе ain't my sins,
这些不是我的罪过,
I broke my chains,
我挣断了我的锁链,
There's morе to do,
还有更多事情要做,
If I can only live,
哪怕我仅是活着,
I can't go yet,
我还不能走,
Don't let me die,
别让我死去,
I'll never stop,
我永远不会停下,
Until I'm done,
直到我被终结,
But just tonight,
但就在今晚,
Maybe I'll rest in peace,
也许我会安息,
I feel your breath upon my neck,
我感受到你的呼吸,在我的脖子上,
A soft caress as cold as death (Cold as death),
轻柔的爱抚,如死亡般冰冷( 如死亡般冰冷 ),
I hear your heart-beat in my soul,
我听见到你的心跳,在我的灵魂里,
Our endings bound, our bodies know,
我们的结局已定,我们的身体知道,
I can't go yet,
我还不能走,
Don't let me die,
别让我死去,
I want to live,
我想要活下来,
My only one,
这是我唯一的愿望,
There's more to do, if we can only live,
哪怕我们仅是活着,还有更多的事情要做,
The clock won't stop and this is what we get,
时钟不会停止,这就是我们得到的。



推荐理由:
最近又玩了几小时博德三,真的很喜欢吸血鬼这个角色,无论善线恶心都一直爱着主控呢,其实无论做哪个选择他都是爱着你的,只不过方式和理念不同。飞升线的阿斯代伦在你面前还是自卑的,觉得他配不上你,又希望你永远留在他身边。此时选择不成为衍体他会为了双方而放手,而你如果愿意接受他会欣喜到热泪盈眶然后你这辈子就栽他手里了{:6_167:},而且这首歌还挺好听的,推荐给大家w

网易云音乐
http://music.163.com/song/media/outer/url?id=2071573930.mp3


bilibili
https://www.bilibili.com/video/BV1ix4y1o7ZP






XLK 发表于 2024-7-8 13:43:36

这首I Want To Live真的很好听,很适合阿斯代伦的内心独白

凯诺斯 发表于 2024-7-8 13:54:40

这首音乐的旋律听起来挺柔和的,给人一种舒适的感觉{:6_169:}

PUCK 发表于 2024-7-8 13:57:58

博德之门3音乐投入有点缩水,神原2每个角色都有主题曲

圣卫幻梦 发表于 2024-7-8 14:03:13

博得3关键时刻的配乐都还挺不错的

Linkdahl 发表于 2024-7-8 14:17:48

不愧是年度最佳,音乐质量一听就属于上乘
周围一大圈人都博启了就我没玩过,朋友说博比王泪都好玩,下半年装个台式狠狠博启

娱乐法师火布偶 发表于 2024-7-8 14:25:21

这首歌的歌词非常能反映阿伦戴尔的故事了

夏哈 发表于 2024-7-8 14:29:18

博德之门的配乐真的都很不错

jiarong28 发表于 2024-7-8 14:31:58

有种中世纪欧洲冒险家寻宝的味道。整体节奏很舒服悠长,但述说感很强烈。有种游吟诗人的伴奏的感觉。

ONOTOU 发表于 2024-7-8 14:37:11

哇噢不愧是年度最佳,但有点贵呢ε=(´ο`*)))

Chare 发表于 2024-7-8 14:56:11

这首歌的旋律也能在博德3的其他曲子中找到呢,还是很好听的

maplez 发表于 2024-7-8 15:09:02

好推只要你也喜欢BG3我们就是异父异母的亲兄弟:loveliness:

辞筠裳 发表于 2024-7-8 15:14:44

吸血鬼和法师都很喜欢惹

taomutou 发表于 2024-7-8 15:43:50

感谢楼主推荐,很好听

lostorage 发表于 2024-7-8 16:17:42

好听,周围一圈人都玩过了,就我还没玩,还没开始玩之前就听过很多BG3的曲子了

Tapioca 发表于 2024-7-8 16:42:37

博德之门3的配乐还是相当不错的,尤其是当在游戏里听到的时候

风论kaze 发表于 2024-7-8 16:43:34

I Want To Live这首歌我还是更喜欢纯伴奏的,像是独自在营地里面慢慢思考的感觉

2297988 发表于 2024-7-8 18:20:50

原来是这首,我还在想这不是回营地的经典音乐嘛。。好喜欢惹,感谢楼主分享

li漠北 发表于 2024-7-8 18:49:47

好像有人推过了,总体来说悠长且具备史诗感,十分出彩

95269527 发表于 2024-7-8 19:43:09

博德之门的音乐啊,有种忧伤坚定的感觉呢,不愧是最佳
页: [1] 2
查看完整版本: 《I Want To Live (游戏《博德之门3》原声集)》-Borislav Slavov