【翻唱】《猫和老鼠 (天津快板)》(a.k.a. 天津市市歌)
本帖最后由 星之子 于 2024-7-27 22:59 编辑原唱
https://www.bilibili.com/video/BV1g14y1k7NR/
封面
歌词
猫：来到天津卫，嘛也没学会，我学会开汽车，压死二百多。警察来找我呀，吓我一哆嗦，我是连滚带爬，钻进耗子窝。进了耗子窝，嘿，里边还真不错，我左看右看，这里还真阔。耗子见了我，吓得打哆嗦，它又稍息又立正，是跪下把头磕。
鼠：二伯，二伯，你长得可真不错，脸上的麻子是一个赛一个，你家买黄豆，可不用带家伙，一窝一颗足能搁二斤多。
猫：你吃饱撑的，你别拿我找乐，贫嘴寡舌，我看你是不想活了。瞧你的小身板，这么矮的个，小鼻子小眼，还愣充是模特呢，你要是不服呢，咱们就抄家伙，上一拳下一脚，来个德和勒。
鼠：这儿地界小，咱开洼去比划。
猫：（白）走 谁怕谁。
鼠：您了前边走，我后边紧跟着。
猫：得，你要是跳海河，二伯我陪着，你要是下油锅呢，我马上拣柴火。
鼠：少那么多废话，你先尝我一锅。
猫：（白：埃悠悠），你小子蔫坏损，也不打招呼，别怪二伯我翻了脸，我拆你的耗子窝。
鼠：二伯别生气，二伯你别上火，咱们爷俩谁跟谁，没你哪有我，这是鲜花几朵，您了先收着，有嘛不是，都怪小弟我，不管怎样，咱们两人不还得一起过嘛。
猫：嘛话也别说了，听得我还挺难过，得，从今咱们和和美美，把日子过红火。
合：哎，来到天津卫，嘛也没学会，我学会开汽车，压死二百多。
翻唱链接
点击直达
推荐理由
瞧瞧，介似嘛儿啊？可招笑了！
小时候看武林外传，就对各地方言很感兴趣。PPS上的东北方言版、天津方言版猫和老鼠也是童年启蒙。
这首“天津市市歌”就是天津版猫和老鼠的片头曲，据说随便拉个天津小孩儿来都会唱，是逢年过节被大人按着表演的保留节目（
【猫咪合唱团】 笑鼠惹，这听着真的很喜感惹;P 泥潭真是什么有趣的作品都有惹;P 笑鼠我了这什么东西啊哈哈哈 神奇的歌词，官方OP整得一手好活啊 好有趣的一首歌，楼主翻唱得很有那种天津快板的感觉呀:lol 楼主的翻唱挺有天津味 泥潭真的啥都有啊~要是有四川方言版的猫和老鼠就好了~小时候一直看四川方言的还有碟 二伯 二伯 你唱得真不错～
欢乐又逗趣 这就是天津打油歌的威力嘛
还挺好听的呢，感觉不错 还有什么才艺是星佬不会的吗？也太全能了吧 原来猫鼠还有方言版的吗，可是都没台词啊 天津方言真的是妙趣横生啊 星之子本体本色出演;P 啊 这也是能翻的么:o 笑晕，没想到竟然还有人翻唱快板，很还原了 珍素老奶奶脱衣服---给爷整笑惹 哈哈哈，小时候还挺喜欢这版的，当时DVD有各种方言版的，东北话四川话天津话，哈哈哈 好老的产物了，回到了童年 印象最深的是东北版猫和老鼠，大地瓜和小不点哈哈