KarinTovey 发表于 2024-8-24 16:16:12

Dynamite (cover: Sigrid)

Dynamite
原唱:Sigrid




Don't know where I am with you
不知道我与你在何处
Forgetting time and space with you
忘却了时间与方位
Oh I wish we had a common view
我希望我们有共同的观点
You've seen my red as blue
你将我的赤红当成了幽蓝
I don't belong in your universe
我并不属于你的世界
For better or for worse
无论好与坏
I'm the same but I'm bolder
我始终不变，但我会更勇敢
You'll get home but I'm on my way out now
你会归家的 但我在路途中
Not the same destinations
截然不同的目的地
I will stay when you get off the train
当你愿下离这班火车时 我将会留下伴你左右
You're as safe as a mountain
你给人的安全感犹如大山一般
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险
Oh you're as safe as a mountain
你就像巍峨大山一样安全
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险
Your hand is warm but my heart is blue
你的大手温暖无比 但我心却无比的寒冷
Is blue now
现在是极寒呢
I miss you but I've got things to do
我思念着你 但我无暇顾及
Oh I wish we had a common view
我希望我们有共同的观点
You've seen my reddest blue
你曾见过我最赤红的蓝色
I don't belong in your universe
我并不属于你的世界
For better or for worse
无论好坏
I'm the same but I'm bolder
我始终不变，但我会更勇敢
You'll get home but I'm on my way out now
你会归家的 但我在路途中
Not the same destinations
截然不同的目的地
I will stay when you get off the train
当你愿下离这班火车时 我将会留下伴你左右
You're as safe as a mountain
你就像巍峨大山一样安全
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险
Oh you're as safe as a mountain
Oh 你就像巍峨大山一样安全
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险
Know that I'm dynamite
要知道我有潜在危险
Know know that I'm dynamite
要知道我有潜在危险
Know that I'm dynamite
要知道我有潜在危险
Oh it's so cold here
Oh 这儿真冷
Cause I left my heart to be with you
因为我舍弃了我的心与你在一起
Oh it's so cold here
Oh 这儿真冷
Cause I left my heart to be with you
因为我舍弃了我的心与你在一起
I'm the same but I'm bolder
我始终不变，但我会更勇敢
You'll get home but I'm on my way out now
你会归家的 但我在路途中
Not the same destinations
截然不同的目的地
Know I will stay when you get off the train
当你愿下离这班火车时 我将会留下伴你左右
You're as safe as a mountain
你就像巍峨大山一样安全
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险
Oh you're as safe as a mountain
Oh 你就像巍峨大山一样安全
But know that I'm dynamite
但要知道我有潜在危险


翻唱链接



https://www.bilibili.com/video/BV1rW411b7hf?t=0.1

今天给大家带来的是挪威女歌手Sigrid首张专辑里的歌曲《Dynamite》，这张专辑我在大学时期曾非常爱听，最近歌荒中突然想起来这张专辑，重温一遍还是有不少好歌的，这首《Dynamite》是专辑中少见的慢歌，放在最后一首作为专辑结尾也令人印象深刻，悦耳的旋律和带动情绪的钢琴伴奏不仅让我第一次接触时就循环，过了几年现在听起来也仍旧不会腻味，于是简单翻唱推荐给大家，希望大家喜欢{:6_200:}

凯诺斯 发表于 2024-8-24 16:34:33

楼主唱英文歌唱得真好，很投入很深情的感觉，完全没有违和感呢{:6_169:}

我们一起学狗叫 发表于 2024-8-24 16:40:11

(T^T)我声音不好听，就羡慕你们这些声音好听的人！

娱乐法师火布偶 发表于 2024-8-24 17:07:39

楼主的翻唱真的是特别深情了

peter 发表于 2024-8-24 17:58:45

唱的很棒很深情哦，

bigbigbig3 发表于 2024-8-24 19:18:29

这首歌节奏非常舒缓
听感很舒服额！
楼主唱的也很棒额！氛围感营造的很棒！！

大零食主义 发表于 2024-8-24 19:54:24

还蛮喜欢专辑封面的•ᴥ•

52aro 发表于 2024-8-24 21:20:16

感觉楼主唱得很有感情，很好听

饥渴难耐的G 发表于 2024-8-24 22:31:15

泥潭的音乐区真是有福

糖醋鲤鱼 发表于 2024-8-25 02:55:06

很深情的唱法呢，好厉害的唱功呢

黑达克 发表于 2024-8-25 05:59:57

很温柔的感觉，气息的处理很细腻。

cdcai 发表于 2024-8-25 13:37:27

很温柔的情歌，第一次听就觉得不错

singto 发表于 2024-8-25 14:46:43

翻唱第二句歌词就起鸡皮疙瘩，是非常美的嗓音

遥接秦霞 发表于 2024-8-25 17:40:35

绝美英语发音，羡慕，本人英语发音土到掉渣

Krampus 发表于 2024-8-25 19:44:29

好厉害的唱功，唱的好好听{:6_200:}

zhuovboyan 发表于 2024-9-7 23:15:04

0-0 是熟悉的大佬呢~大佬的英文系列翻唱真的惊艳呀~

Sam30 发表于 2024-9-9 16:04:49

慢歌的確也是很能讓人細細品味的說, 翻唱的感覺也是蠻棒的:loveliness:

折木 发表于 2024-9-19 10:35:17

Sigrid唱的 Dynamite有种婉转悠扬的感觉惹{:6_169:}

lostorage 发表于 2024-9-21 23:43:29

好舒服的英语和唱功{:5_117:}厉害

毛茸茸兽兽 发表于 2024-10-13 03:02:25

瘫倒ing开头几句的唱功就是俺一辈子都达不到的高度咯(´×ω×`)翻唱里听到好多种技巧哇，圣诞伯好厉害٩( 'ω' )و
页: [1]
查看完整版本: Dynamite (cover: Sigrid)