我突然想到了report有一些汉化组翻译成了“回馈” 如果按照report的含义的话反馈比举报确实要更准确一些
吃吃瓜ing确实咧，每次举报都有+2金币的～什么举报标签错误都能给金币奖励的
本帖最后由 ga2006024244 于 2024-9-29 15:15 编辑
投訴舉爆反饋不都是同樣發生事情通知管理來解決@@
那四項舉報項都是規範論壇內容阿
你說论坛服务中心自带“投诉”
那不是投訴功能吧....只是發帖標籤分類
像返回列表.發新帖.舉報這種的比較像功能吧，@@
至少我按了有個明確功能導向
而且論壇中心那種投訴不就是掛人嗎==
但我沒用過和點進去標籤看過就是了
至於掛人@@我是感覺目前看到的有部分算大衝突吧
你說掛管理那是因為有個人審核偏差
雖然我不是管理
但我自己是覺得有可能完全被特定管理擋掉
會變成對個別管理有衝突意義真的求助無門
還是要設個對於掛人烏龍事情用的道歉帖之類的-.-
能在首頁放大亮色置頂，發帖人還要付出大量屬性之類的
我看了你的帖我的想法是你帖名是想表達
不要亂用舉報功能和掛人來針對壇友尤其是管理
然後你的改善方法就是舉報改成反饋並叫大家要和平不要吵架...........
我是覺得只要版規精細點或更明確點，
或是管理的標準能統一 一點問題就能少很多了
雖然我看了帖3.四次了==但我怕這時我精神不好有誤會或看錯
就再說吧
换成反馈感觉和气多了，挺好的
其实举报内容改进之前nit老师也有提倡过，但是可能是泥潭没有正儿八经的程序猿，就算有安排估计也不是特别紧急的事项吧
本帖最后由 深暗幽狼 于 2024-9-29 16:24 编辑
都说遇到自己不适的言论和人善用举办和拉黑，而不是去跟着对线挂人言论抹黑ta。
本身也是对方先违规在身，检举行为本身就是互相监督的一种。
论坛也是个交流的平台，确实有些人会比较激进，上纲上线没必要
从来没注意这些细节，不过反馈就有点像淘宝买东西的感觉
如果是违反规定那叫举报挺正常的，但是如果资源失效之类的用反馈会好一点吧{:4_114:}个人感觉
我个人感觉是无意义的，你都举报了，还担心字眼的差别吗，感觉都无所谓了:L
我觉得差不太多，如果有人对自己被举报或者投诉不满意，应该也是找处理相关意见的管理处理吧。
也许两个词也可以合起来改成举报反馈
同感，希望用词可以温和一些，这样印象会好很多
出发点是好的 但是论坛考虑的是概念上的复用{:6_169:}
“举报”功能的字眼改为“反馈”
两个词的功能不一样，一个是违规内容反馈，另一个是自身问题无法解决反馈，
老衲一生谨小慎微尽量不做被举报的事
虽然看起来温和了，但是感觉被“反馈”惩罚了和被“举报”惩罚都会挺生气的（?
这个确实可以有，毕竟反馈比举报好太多了{:6_200:}
其实我觉得大家都知道是什么回事，主要是感觉大家为了冲级，水分是有点大~
从入潭至今没有举报和被举报过。你说的第二点，不要把投诉和挂人混为一谈确实是对的，论坛气氛总体上挺和谐的，顶多有时候吃个瓜，挂人的基本上不会有好下场。
第一个，要是真把举报改成反馈，会出大问题的，因为是反馈，所以可以隔三岔五的提各种建议，反馈好的不好的，处理原本举报的问题效率会大幅下降，而举报不及时解决，“反馈”就会不断增加。两个词意思差点还是挺远的，不能改。