【英雄再聚】歌に形はないけれど_doriko_初音ミク
本帖最后由 Sam30 于 2024-10-2 18:10 编辑https://img.gamemale.com/album/202410/02/180839iy4xsxq4so9qaoxx.jpg这里推荐的是来自doriko的歌に形はないけれど。
温柔的曲调, 感染力十足, 至于它可以引起听众怎样的感受, 就先听听看吧。
static/image/hrline/line1.png
歌に形はないけれど
music&lyric：doriko
翻译：月梦未夏
薄紅の時を彩る花びら为薄暮之时装点色彩的花瓣
ひらひら舞う光の中飘然起舞的光芒之中
僕は笑えたはず我应该是笑了
鮮やかな日々に僕らが残した我们在光鲜亮丽的日子留下的
砂の城は波に溶けて沙子城堡被波浪溶解
きっと夢が終わる梦也将终结
真っ白な世界で目を覚ませば如果在纯白的世界中醒来
伸ばす腕は何もつかめない伸出的手臂什么也抓不到
見上げた空が近くなるほどに随着仰望的天空逐渐靠近
僕は何を失った?我究竟失去了什么呢？
透通る波映る僕らの影は蒼く遠く澄澈的波浪映照出的我们的影子是如此苍蓝悠远
あの日僕は世界を知り那一天我认识了世界
それは光となった那变成了我的一束光
僕は歌うよ我会高歌的
笑顔をくれた君が泣いてるとき当带给我笑容的你哭泣的时候
ほんの少しだけでもいい稍稍一点就好
君の支えになりたい想成为你的支柱
僕が泣いてしまった日に就像在我哭泣的时候
君がそうだったように你做过的那样
僕がここに忘れたもの我遗忘在这里的东西
全て君がくれた宝物全部都是你给与我的宝物
形のないものだけが虽然都是无形的东西
時の中で色褪せないまま但在时光中毫不褪色
透通る波何度消えてしまっても不论澄澈的波浪消失多少次
砂の城を僕は君と残すだろう我和你都会留下沙子城堡吧
そこに光を集め那时光将被聚集
僕は歌うよ我会高歌的
笑顔をくれた君が泣いてるとき当带给我笑容的你哭泣的时候
頼りのない僕だけれど虽然是不怎么可靠的我
君のことを守りたい还是想守护你
遠く離れた君のもとへ向远隔千山万水的你身边
この光が空を越えて羽ばたいてゆく这束光也会穿越空间展翅而去
そんな歌を届けたい把那首歌传达给你
僕が贈るものは全て虽然我送与你的东西
形のないものだけど都是无形的东西
君の心の片隅で想在你内心的一片角落
輝く星になりたい变成一颗熠熠生辉的明星
static/image/hrline/line1.png
【「歌に形はないけれど」vo.初音ミク】
https://www.bilibili.com/video/BV1sx411c7XC/?share_source=copy_web
08年的MV, 虽然Miku在音色上面可能因为时代的不同而有了变化, 不过其中来自作曲人想要表达的感情却不会因为时间的流逝而变质的, 而歌曲所想表达的, 大概就会出现在每一位听众的内心吧
【【花たん】✿虽然歌是无形的】
https://www.bilibili.com/video/BV1rx411K7pp/?share_source=copy_web
花姐版本, 第一次接触到这一首就是这个版本呢, 当场就被煞到呢,
演绎出来的那一种感情随着音乐本身慢慢递进, 眼眶也是开始有点酸酸的, 不知道该怎么说, 就先听听吧。
static/image/hrline/line1.png
翻译出处:https://www.bilibili.com/read/cv22593592/来自其他人的浅析:https://www.bilibili.com/read/cv296088/ 这首歌的旋律听起来有些悲伤和感动的感觉，看了歌词有些emo了{:6_169:} 这首歌听着很有青春的气息了 比较喜欢花姐版本呢，初音貌似不会颤音？ 虽然歌是无形的，可想要跨越千万里守护你的心是真实的呢{:6_200:} 这歌前奏好好听第二版的女声柔柔地很悦耳捏 开始就很有气势磅礴的感觉，旋律明快又温柔 歌曲旋律很动听，翻唱版本的女生嗓音很惊艳呢:lol 个人更喜欢花姐版本的捏听着有种淡淡的悲伤感{:4_89:} 是不是上个月惊险死线达成月发帖任务，现在就开始撒钱啦;P 花姐版本的情感很细腻，听完心里很感动。 感觉两个版本各有千秋 两个版本都很好听诶 呜呜呜(┯_┯)满满的回忆欸，想起了初中寒暑假一边循环听音乐一边熬夜补作业的日子了 公主殿下的音色真的百听不腻啊:'(:'(:'( 看得见却又看不见的东西，人的情感长河……
喜欢初音的演绎 比较喜欢人声一些 很多情感还是人声更有表现力呢 好久沒聽初音的歌了呢...上次還是無意中聽到/w\ 前奏就爱了，根本不用太去渲染，就是一首好歌 感觉这首，说是写给初音的歌曲也能说得通呢，歌词很温柔~