abba 发表于 2024-10-15 18:00:13

【猫咪合唱团】I Just Called to Say I Love You（cover: Stevie Wonder）

本帖最后由 abba 于 2024-10-27 09:42 编辑

I Just Called to Say I Love Youcover: Stevie Wonder


No new year's day to celebrate不是新年的祝福
no chocolate covered candy hearts to give away也没有情人节的巧克力
no first of spring不是初春
no song to sing未到歌唱的季节
in fact here's just another ordinary day今天只是再平常不过的日子
No April rain不是飘雨的四月
no flowers bloom花朵还未绽放
no wedding saturday within the month of June也不是周末举办婚礼的六月
But what it is, is something true但我情真意切
Made up of these three words that I must say to you想要对你说出这三个字
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
I just called to say how much I care用电话诉说我多在乎你
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
And I mean it from the bottom of my heart一切都发自肺腑
No summer's high不是炎炎夏日
No warm July不是温暖的七月
No harvest moon to light one tender August night也不是被丰收之月照耀的八月夜晚
No autumn breeze秋风未起
No falling leaves落叶未飘
Not even time for birds to fly to southern skies鸟儿还未南飞
No libra sun太阳还没移向天秤座
No Halloween不是万圣夜
No giving thanks to all the Christmas joy you bring也不是让你带来快笑的圣诞节
But what it is though old so new这句话虽然老套却又新鲜
To fill your heart like no three words could ever do没有其他三个字可以填满你的心
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
I just called to say how much I care用电话诉说我多在乎你
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
And I mean it from the bottom of my heart一切都发自肺腑
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
I just called to say how much I care用电话诉说我多在乎你
I just called to say I love you我打电话来只想说声我爱你
And I mean it from the bottom of my heart一切都发自肺腑

原唱试听：https://www.bilibili.com/video/BV12u41177E6
《电话诉衷情》是传奇盲人歌手史蒂夫·旺达传播最广的一首作品，也是1984年的美国电影《红衣女郎》的插曲。
作为旺达的粉丝，虽然R&B一向是苦手，还是必须要挑战一下这首歌。
翻唱链接


【猫咪合唱团】

凯诺斯 发表于 2024-10-15 18:27:30

abba大佬唱得真好，缓慢的旋律听起来蛮舒服的{:6_169:}

PURO_ 发表于 2024-10-15 18:31:08

大佬英文唱得真好，向大佬学习{:6_200:}

cdcai 发表于 2024-10-15 18:54:47

难度非常高的经典曲目，很厉害了

娱乐法师火布偶 发表于 2024-10-15 19:02:47

这首歌的翻唱难度感觉是很高了，大佬太厉害了

黑达克 发表于 2024-10-15 20:29:04

节奏听着很舒服，苦手但还是唱得很好听{:6_169:}

Riverlethe 发表于 2024-10-15 21:37:48

告白的哪一天，就是最特殊的日子了~

毛茸茸兽兽 发表于 2024-10-15 21:47:28

吼(´×ω×`)旋律有点耳熟欸～节奏把握得挺好哇～这首里的技巧还不少咧～拖长音部分蛮难的，不容易哇

肥鱼 发表于 2024-10-15 21:53:26

前排打call
唱的很好惹 把轻松悠闲的感觉唱出来了

QAWSEDR4 发表于 2024-10-15 23:32:19

唱的好好听啊，可惜我唱歌不好，更何况英文歌

饥渴难耐的G 发表于 2024-10-15 23:48:58

上来一句i love you 心里暖暖的

zhuovboyan 发表于 2024-10-16 04:05:29

0-0 好熟悉的旋律呀 大佬虽然说自己是苦手 但感觉挺有味道的~

sinhotiger 发表于 2024-10-16 17:37:43

喜欢这首甜甜的歌曲！

1017186309 发表于 2024-10-17 08:46:01

翻唱的好听，就喜欢这种声音听着最喜欢了

Sam30 发表于 2024-10-17 18:25:09

的確是很好聽的老歌呢, 翻唱出來的感覺也是很讚的哦:loveliness:

折木 发表于 2024-10-20 17:19:01

ab老师唱的R&B很有感觉惹(´▽`ʃ♡ƪ)
页: [1]
查看完整版本: 【猫咪合唱团】I Just Called to Say I Love You（cover: Stevie Wonder）