george艾草 发表于 2013-11-11 23:47:58

Five Hundred Miles 离家五百里~

Five Hundred Miles 算是一首好歌了 今天在这里推荐的是我们家老板唱的
老板的温柔一面 在这首歌里发挥的淋漓尽致
By the way 这首歌 是电影 《醉乡民谣》的一个插曲~ 楼主我超级期待这部电影呢
歌词如下：
If you miss the train I'm on,
   You will know that I am gone,
   You can hear the whistle blow a hundred miles.
   A hundred miles, a hundred miles,
   A hundred miles, A hundred miles,
   You can hear the whistle blow A hundred miles.

   Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
   I'm three, Lord, I'm four, Lord,
   I'm five hundred miles a way from home.
   Away from home, away from home,
   away from home, away from home,
   Lord, I'm five hundred miles away from home

   Not a shirt on my back, *(1)
   Not a penny to my name. *(2)
   Lord, I can't go back home this-a way.
   This-a way, this-a way,
   This-a way, this-a way,
   Lord, I can't go back home this-a way.

   If you miss the train I'm on,
   You will know that I am gone,
   You can hear the whistle blow A hundred miles.
   A hundred miles, A hundred miles,
   A hundred miles, A hundred miles,
   You can hear the whistle blow A hundred miles.

    注释
    (1)．Not a shirt on my back:穷得衣不遮体
    (2)．Not a penny to my name:不名一文

这首歌 说不出的伤感第一次听 我就哭了
想起了 自己离开家 独自闯荡 独自面对一切
火车开了 从一百里 两百里 最后到五百里到最后完全离开了家......
离家五百里，伴人生酸楚；在家千日好，出门一时难......
http://www.xiami.com/widget/16364741_1772068878,_235_346_FF8719_494949_1/multiPlayer.swf


视频地址 同时也是 醉乡民谣的 一个小预告吧
http://www.iqiyi.com/v_19rrha70tc.html




eastbear 发表于 2013-11-12 00:36:16

多謝分享
好歌聽不厭
:loveliness:

地府枯树下等你 发表于 2013-11-12 00:46:34

旋律不错，虽然才刚刚开始接触老板的歌{:4_99:}

george艾草 发表于 2013-11-12 00:49:33

eastbear 发表于 2013-11-12 00:36
多謝分享
好歌聽不厭

只要你喜欢就好如果你有啥好歌 记得也分享哦 嘿嘿   

george艾草 发表于 2013-11-12 00:50:20

地府枯树下等你 发表于 2013-11-12 00:46
旋律不错，虽然才刚刚开始接触老板的歌

过不久 你就会中老板的毒了嘎嘎嘎嘎~~~

幻辰星瞳 发表于 2013-11-12 13:29:17

长大了，总是要飞的:loveliness:记得回来就好

寂静的蝉鸣 发表于 2013-11-12 17:07:54

我更看好 醉乡民谣 的男主 奥斯卡，，，哈哈哈哈

1975952331 发表于 2021-11-21 14:29:20

我搜了一下five hundred miles 果然有，我真的很喜欢这首歌，特别是坐在车上听这首歌，情绪一下子就上来了

ljllhy 发表于 2021-12-6 19:50:21

之前一段时间迷恋这首歌，让人很放松

liyaohui 发表于 2021-12-10 02:37:50

初中就开始在外寄宿上学，很有感触

莱欧斯的狗 发表于 2021-12-11 00:41:36

一个人跑到南方，才真的感觉家的美好

MakerLin 发表于 2021-12-23 18:48:50

我很喜欢这首民谣，第一次听的时候不知道什么意思，但是听起来像是慵懒的绵羊一样。后面长大了才发现是一首伤感的思乡曲，时至今日仍会引起我的共鸣

三浦力 发表于 2021-12-24 02:03:20

属于我的启蒙级音乐了，还有斯卡布罗集市，一个地上的民谣，一个天上的仙乐

1352510701 发表于 2022-2-8 23:20:48

这歌的思乡之情真的是不外露，看懂了歌词再听这歌就会很有感触

yysds 发表于 2022-5-14 22:34:32

每次听这首歌的时候都会很难受，但是还会再去听。。非常伤感的音乐了，一旦难受就会想到这首歌。。哎。。

wws19 发表于 2023-12-21 01:57:13

这个版本是我最喜欢的，贾老板声音听着好舒服

shika——song 发表于 2024-4-2 06:24:47

看到了两个帖子推荐同一款音乐，虽然相隔差不多十年，但分享音乐的激动是真实地
页: [1]
查看完整版本: Five Hundred Miles 离家五百里~