bridgefun 发表于 2020-10-6 18:01:54

〖安第斯之夜•番外〗Juanes《Mis planes son amarte》



◈　　　前言　　　◈

　　欢迎走进安第斯之夜（番外版）～本期推荐的是由哥伦比亚歌手胡安尼斯（Juanes）演唱的《Mis planes son amarte》。

◈　　　链接　　　◈

视频：https://www.iqiyi.com/v_19rr7d6mhs.html
（网易云和B站的都被删了{:6_164:}）
◈　　　歌词　　　◈


No sé por dónde empezar
Nos invade el silencio
y empiezo a sentir el frío, no
Mis planes son amarte
y los tuyos son a la luna我不知道从哪里开始
寂静向我们袭来
我开始感到寒意
我打算爱你
而你打算去月球
¿Qué importa, nena
si el destino está jugado?
Mis cartas yo ya he tirado
Los miedos ya están a un lado
Espero los tuyos también如果命运在玩弄我们
那又怎样？
我的信已经丢掉
恐惧已经放在一边
我希望你也一样
Porque vamos a vencer pronósticos
Tú y yo seremos únicos
Un romance un poco ilógico因为我们会战胜不测
你和我会变得独一无二
一段不太合逻辑的爱情
Si tu amor se ve nublado
lo iluminaré con besos
El clima cambiará haciendo el amor
Tu sonrisa que hace salir el sol
No hay preocupación
Todo va a salir mejor
Todo va a salir mejor如果你的爱被云遮住
我会用吻照亮它
天上会下起爱情
你的微笑让天空放晴
不要担心
一切都会好起来的
一切都会好起来的
No sé por dónde empezar
Nos invade el misterio
y empiezo a sentir el frío, no
Mis planes son amarte
y los tuyos son a la luna我不知道从哪里开始
神秘向我们袭来
我开始感到寒意
我打算爱你
而你打算去月球
¿Qué importa, nena
si el destino está jugado?
Mis cartas yo ya he tirado
Los miedos ya están a un lado
Espero los tuyos también如果命运在玩弄我们
那又怎样？
我的信已经丢掉
恐惧已经放在一边
我希望你也一样
Porque vamos a vencer pronósticos
Tú y yo seremos únicos
Un romance un poco ilógico因为我们会战胜不测
你和我会变得独一无二
一段不太合逻辑的爱情
Si tu amor se ve nublado
lo iluminaré con besos
El clima cambiará haciendo el amor
Tu sonrisa que hace salir el sol
No hay preocupación
Todo va a salir mejor
Todo va a salir mejor
Todo va a salir mejor如果你的爱被云遮住
我会用吻照亮它
天上会下起爱情
你的微笑让天空放晴
不要担心
一切都会好起来的
一切都会好起来的
一切都会好起来的
Porque vamos a vencer pronósticos
Tú y yo seremos únicos
Un romance un poco ilógico因为我们会战胜不测
你和我会变得独一无二
一段不太合逻辑的爱情
Si tu amor se ve nublado
lo iluminaré con besos
El clima cambiará haciendo el amor
Tu sonrisa que hace salir el sol
No hay preocupación
Todo va a salir mejor
Todo va a salir mejor
Todo va a salir mejor如果你的爱被云遮住
我会用吻照亮它
天上会下起爱情
你的微笑让天空放晴
不要担心
一切都会好起来的
一切都会好起来的
一切都会好起来的

◈　　推荐理由　　◈
　　轻柔的鼓点响起，仿佛置身于温暖的夏日傍晚，又仿佛是漫游在无垠的太空。无论怎样，你都在我的身边，我要用最温柔的言语打动你的心扉……
　　这首歌的演唱者是来自哥伦比亚的胡安尼斯，这也是胡安尼斯第二次来到安第斯之夜（见〖安第斯之夜〗Juanes, Christian Nodal《Tequila》（第9期））。这首歌与老胡惯常的欢快而又热情的风格不同，采用的是抒情路线。歌词简单易懂，在关于月球的奇妙联想里用平淡而真诚的语言表达自己的心意。整首歌听下来虽然不会有太过强烈的情感变化，但是让人回味不已。

◈　　　后记　　　◈

　　因为现在拉美的疫情还在持续，没有多少新歌发布，所以这一期的安第斯之夜只好选几年前的歌了{:6_180:}

求追随～求回帖～{:6_200:}

山毛榉 发表于 2020-10-6 19:53:33

这首歌很棒！非常符合我的口味。

soloboddy 发表于 2020-10-6 20:38:04

感谢分享，去听听好听不

zhuovboyan 发表于 2020-10-7 11:28:30

0-0又到了楼主的音乐推荐时间惹~

fanjun79168 发表于 2020-10-7 13:43:09

又多了一组音乐资源~感谢分享~

流觞 发表于 2020-10-7 15:06:17

一首歌50秒的广告iqiyi太可怕了

小空翻 发表于 2020-10-7 16:02:30

感觉楼主涉猎好广呀，楼上50s广告还好我有会员哈哈，mv和音乐本身都不错耶，谢谢推荐

识缘无情 发表于 2020-10-7 16:30:07

这一系列的音乐可以算是少数民族的音乐？

冰牙白虎 发表于 2020-10-7 22:08:12

专辑封面设计的就很有艺术感
页: [1]
查看完整版本: 〖安第斯之夜•番外〗Juanes《Mis planes son amarte》