xiayuhao229 发表于 2021-6-22 09:55:49

【FF8】Eyes on me --王菲

本帖最后由 xiayuhao229 于 2021-6-22 10:06 编辑

                                             https://img.gamemale.com/album/202105/11/004627wrr35gxo13g17onw.gif


                                             【音乐名称】Eyes On Me

                                             【演唱者】      王            菲

                                             【封面】
                                              
                                             【歌词】
                                                              Whenever sang my songs
                                                                每每引吭高歌
                                                                On the stage, on my own
                                                                总是孤独的站在台上
                                                                Whenever said my words
                                                                每每默默低吟
                                                                Wishing they would be heard
                                                                总是希望有人聆听
                                                                I saw you smiling at me
                                                                我看见你正在对我微笑
                                                                Was it real or just my fantasy
                                                                是真还是幻
                                                                You'd always be there in the corner
                                                                你却总是站在角落那边
                                                                Of this tiny little bar
                                                                在这个小小的酒吧里


                                                                My last night here for you
                                                                昨夜此地为你守候
                                                                Same old songs, just once more
                                                                再次重复着那些老歌
                                                                My last night here with you?
                                                                昨夜此地与你相依
                                                                Maybe yes, maybe no
                                                                已经不能确定真假
                                                                I kind of liked it your way
                                                                我不禁喜欢上了你这样
                                                                How you shyly placed your eyes on me
                                                                羞涩地看着我
                                                                Oh,did you ever know?
                                                                哦，你知道吗？
                                                                That I had mine on you
                                                                我也正在偷偷的看着你啊


                                                                Darling, so there you are
                                                                亲爱的，你在这里
                                                                With that look on your face
                                                                脸上带着那种神情
                                                                As if you're never hurt
                                                                好像你从未受伤
                                                                As if you're never down
                                                                好像你从未低落
                                                                Shall I be the one for you
                                                                我可以成为你所爱的一个吗？
                                                                Who pinches you softly but sure
                                                                你可知道，是谁那么坚定又温柔的抓紧你
                                                                If frown is shown then
                                                                如果那时你的眉头微微一皱
                                                                I will know that you are no dreamer
                                                                我就会知道你并不是一个只会做梦的人


                                                                So let me come to you
                                                                所以，让我靠近你
                                                                Close as I wanted to be
                                                                紧紧的靠近
                                                                Close enough for me
                                                                牢牢的靠近
                                                                To feel your heart beating fast
                                                                去感觉你加速的心跳声
                                                                And stay there as I whisper
                                                                停留在那里，轻声地告诉你
                                                                How I loved your peaceful eyes on me
                                                                我好想好想你平静的看着我
                                                                Did you ever know
                                                                你知道吗？
                                                                That I had mine on you
                                                                我也会在这时偷偷的看着你啊


                                                                Darling, so share with me
                                                                亲爱的，请与我分享
                                                                Your love if you have enough
                                                                你绵绵无尽的爱
                                                                your tears if you're holding back
                                                                你抑制住的泪水
                                                                Or pain if that's what it is
                                                                和你的伤楚
                                                                How can I let you know
                                                                我怎么才能让你知道
                                                                I'm more than the dress and the voice
                                                                我的内在远胜于外表
                                                                Just reach me out then
                                                                请赶快抓紧我
                                                                You will know that you're not dreaming
                                                                你会知道你并不在梦境中啊


                                             【推荐理由】

　　　　　　　　　　　┏━━━┓［　　　　　　　　　　周　　二　　好　　呀　　　　　　　　　　］
　　　　　　　　　　　┃　┏━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏　　　　　　┓
　　　　　　　　　　　┃　◇　我记得，第一次接触FF系列的时候，是在初中那会同学　　　　   推　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　┃　◇　买的一本叫做《电子游戏软件》的杂志，里面赠送的光　　　　　荐　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　┃　◇　盘，就有这首歌曲；当时就觉得特别喜欢。随着时间的　　　　　理　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　┃　◇　推移，玩上了原作，这一作的主题旋律和以往有很大的　　　　　由　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　┃　◇　不同，是以爱情为主题来发展开来的。我还记得，游戏　┗　　　　　　 　┛
　　　　　　　　　　　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　　　　　　　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆　　　　 　　　　◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　　　　　　　　　　　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　　　　　　　　里，这首歌曲就是出现男主角斯考尔父亲的回忆片段里，嘿，有点跑题, 等我下次┃
　　　　　　　　　　　　次分享游戏的时候再着重说游戏上的事情吧。令我震惊的则是, 这首歌居然是由国┃
　　　　　　　　　　　　人演唱的，而且她空灵的音色，是真的非常适合这首歌曲出现的意境。这首歌曲┃
　　　　　　　　　　　　在我从MP3的年代走到了现在，一直都是没舍得删除的歌曲，今天推荐给大家 ,   ┃
　　　　　　　　　　　　希望大家喜欢，感谢阅读到这里，祝生活愉快！                                                    ┃                              
　　　　　　　　　　　［　　※　音　乐　交　流　版　※　　］━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　　　　　　　　　　https://www.bilibili.com/video/BV1Rx411r7CF?share_source=copy_web

没药 发表于 2021-6-22 11:03:14

当年日方真的是斥巨资请王女士去唱了这首歌惹。。。电软真是时代的眼泪

mengjin 发表于 2021-6-22 11:05:56

这首歌当年听是挺好的

过了一段时间后只觉，王菲的声音刺耳

同感的还有宇多田光：气息好短，喘不上来;P

H40Y 发表于 2021-6-22 11:49:59

高中英语课老师拿这首歌讲语法
一下觉得我们老师真好{:6_169:}

月光下的萤火虫 发表于 2021-6-22 11:55:04

感谢楼主分享。这歌好听，打算今日循环了，爱了。

D88 发表于 2021-6-22 12:48:53

{:5_117:}这首实在是太好听了，至今我都经常拿出来听一下...坐等重制啊！！

Rumble 发表于 2021-6-22 12:57:35

shall I be the one for you？
有一次见人翻译成“是不是我应该为你做1”过后，就稍稍有些直视不了这首唯美的曲子了hhhh

南风知我意 发表于 2021-6-22 13:54:51

王菲居然给游戏配过歌，还是一首很浪漫的歌，声音真好听{:6_197:}

abba 发表于 2021-6-22 14:03:31

王菲的经典英文歌

運動男孩 发表于 2021-6-22 15:38:54

这也太经典的歌曲
那时候刚推这游戏
这首歌也是风靡整个市场
搭配游戏画面
实在很唯美动人
现在听来仍然动听 :)

zhuovboyan 发表于 2021-6-22 16:55:56

0-0 本来是经典歌曲。。看到楼上那个为你做1的翻译 真的笑喷

HiXiOi 发表于 2021-6-23 23:19:05

歌曲本身质量很高，王菲独特音色加持更是锦上添花

a0015100151 发表于 2021-6-23 23:28:00

這首歌真得好聽，也期待FF系列後續的發展

Derplander 发表于 2021-6-26 23:15:34

好久以前的经典曲了。

anchi 发表于 2021-7-17 08:25:06

还有一个周深版的，也很不错呢

橘猫胖点一压九 发表于 2021-7-17 09:23:28

做1那个真的就不忍直视了

维拉德 发表于 2021-7-25 16:09:14

王菲时代的眼泪啊………以后还能为FF献唱吗…

huge2021 发表于 2021-7-28 15:47:50

王菲的嗓音是真的很仙，很多歌都适合她，尤其是她的红豆我特别喜欢

Aki5328 发表于 2021-7-28 18:27:33

依然百听不厌的一首歌，太爱她的歌了

葳蕤生花 发表于 2021-7-29 13:44:17

还能说什么呢，问就是好听爱了
页: [1] 2
查看完整版本: 【FF8】Eyes on me --王菲