首 页 › 单机游戏 › 啃生肉大佬们都是用的什么软件?

Marius1232 发表于 2021-7-15 22:09:53

日语无能，找英语版的，h站不少英翻版

111112222 发表于 2021-7-15 22:46:23

之前也是有道，后面嫌弃太慢没用了，看到帖子来看看有没有推荐的

漫步林间 发表于 2021-7-16 01:20:00

论坛有大大分享过翻译器的 可以搜索一下哦

tt0724 发表于 2021-7-16 02:52:38

同样是用有道:'(

xulihong 发表于 2021-7-16 18:29:39

一直都是用有道截屏一句句翻译的

suanf 发表于 2021-7-16 19:50:18

论坛有一个etfr翻译器, 不是基于OCR的,应该是从游戏文件获取的原文本

掉线 发表于 2021-7-16 23:15:53

笑死，玩游戏学英语不是一举多得？;P

乂二 发表于 2021-7-17 00:18:10

团子翻译器，挺好用的

Spongebill 发表于 2021-7-17 00:27:09

英文脑子，日文汉字，{:6_194:}

Silver银空 发表于 2021-7-17 16:57:28

英文太差了，生肉啃不动呀，同感，以前啃一款游戏的生肉，啃的太累了，之后就再也不想自己啃了，当然，有些大佬只是懒得自己翻译吧，我是真的看不懂，只能看汉化，翻译器我还没试过。

Alex0815 发表于 2021-7-17 18:15:43

本可表示4级就可以看懂大概了哦

484239737 发表于 2021-7-17 18:20:17

巧了我也是有道一个个点过去的{:4_100:}

gaga12138 发表于 2021-7-18 05:25:57

英语的话还行 大概能懂
日语就达咩了 完全看不懂

attemptdoing 发表于 2021-7-18 08:51:35

手机端应该有很多弹窗实时翻译的软件吧，不过我都是自己先翻，不会了才会用软件翻译。

AlvisChan 发表于 2021-7-18 13:26:28

只要有英文版就行，就怕只有日语{:4_100:}

林间木屋 发表于 2021-7-18 21:30:47

github上面有一个团子翻译器，我记得最近还刚刚更新了，不过说实话英文的游戏最好还是自己会翻译，因为机翻有时候实在一言难尽……

zhaojiax12 发表于 2021-7-19 22:19:25

有个御坂美琴的翻译器 B站作者也有发教学视频

CloudJoe 发表于 2021-7-20 04:13:04

确实，如果不熟悉游戏的界面语言，为了读懂内容严重降低游戏流畅性，从而影响游戏性体验的还是直接翻译器吧。感觉用团子的比较多

10086xts 发表于 2021-7-20 04:57:12

用过游戏翻译助手（手机的）虽然操作有一点点麻烦但还算可以？这种软件其实应该蛮多{:6_197:}

王尼玛丶 发表于 2021-7-20 22:43:08

我自己下了个手机翻译器。可以画框的那种。就是得花米。还是会玩汉化的好{:4_107:}

查看完整版本: 啃生肉大佬们都是用的什么软件?