【赤炎之地】Somebody to love - George Michael & Queen
本帖最后由 abba 于 2021-10-7 19:33 编辑Somebody to loveGeorge Michael & Queen
https://www.bilibili.com/video/BV15x411W7Ju?share_source=copy_web
歌词：
Can anybody find me somebody to love（有谁能帮我找个人来爱）
Each morning I get up I die a little（每日清晨在痛苦中苏醒）
Can barely stand on my feet（灵魂摇摇欲坠，无法呼吸）
（Take a look at yourself）
Take a look in the mirror and I cry（相对镜中的自己泪流满面）
Lord what you're doing to me（主啊为何这样对我）
I have spent all my years in believing you（我有生之年对您深信不疑）
But I just can't get no relief（但我无法挣脱这枷锁）
Lord（主啊）
Somebody（某个人）Somebody（某个人）
Ooh somebody（某个人 ）Somebody（某个人）
Can anybody find me somebody to love（有谁能帮我找个人来爱）
I work hard （He works hard）every day of my life（我终日工作努力）
I work till I ache my bones（累到骨头散架）
At the end自始至终（At the end of the day）
I take home my hard earned pay all on my own（我自食其力地赚着血汗钱）
I get down （down） on my knees （knees）（我虔诚地跪下）
And I start to pray（并且开始祈祷）
Till the tears run down from my eyes（直到泪如泉涌）
Lord（主啊）
Somebody（某个人）Somebody（某个人）
Ooh somebody（某个人）Please（请您）
Can anybody find me somebody to love（有谁能帮我找个人来爱）
（He works hard他辛勤工作）
Everyday（每一天）
I try and I try and I try（我一次又一次地试着）
But everybody wants to put me down（但每个人都想置我于死地）
They say I'm going crazy（他们说我疯了）
They say I got a lot of water in my brain（他们说我大脑进水了）
I got no common sense（我没有知音）
I got nobody left to believe （更没有人可以信赖）
Yeah Yeah Yeah Yeah（耶耶耶耶）
（solo）
Ooh Somebody Ooh （某些人）somebody（某些人）
Can anybody find me somebody to love（有谁能帮我找个人来爱）
I got no feel I got no rhythm（失去感觉我失去节奏）
I just keep losing my beat（我一点点失去我的心跳）
（He just keep losing and losing）
I'm okay I'm alright（我很好我很好）
（He's alright he's alright他）
I ain't gonna face no defeat（昂着一张永不服输的脸）
I just gotta get out of this prison cell（我会挣脱着牢笼）
Someday I'm gonna be free Lord（总有一天我会自由主啊）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love love love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Somebody somebody（某个人 某个人）
Somebody somebody（某个人 某个人）
Somebody find me（有人帮我）
Somebody find me somebody to love（有人帮我找个人来爱）
Can anybody find me（有谁能帮我）somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
Find me somebody to love（找个人来爱）
(repeat several times)
Find me somebody somebody somebody to love（帮我找个人来爱）
Find me find me find me find me find me（帮我……）
Ooh somebody to love（找个人来爱）
Find me find me find me somebody to love（帮我……找个人来爱）
Anybody anyway（无论是谁无论如何）
Anybody find me somebody to love（有谁能帮我找个人来爱）
Find me find me find me …（帮我……）
推荐理由：
好久没在音乐版发帖了，今天来推荐一首我最喜欢的歌手与乐队共同演绎的神级演出现场，那就是1992年 Freddie Mercury 纪念演唱会上，George Michael 和 Queen其余成员合作的这首Somebody to love。
作为皇后乐队的代表曲目之一，这首歌被众多歌手翻唱过，而在这其中荞麦的这场演出无疑是最好的，甚至与牙叔的原唱各胜擅场。当年这场历史性的演唱会汇集了摇滚界众多大腕，大家有机会一定要去看下全场录像，而荞麦也无疑是这场演出发挥最好的一位嘉宾。
话说荞麦作为上世纪八九十年代的流行巨星，却一直与东家索尼唱片因为音乐曲风问题纠纷不断，甚至在1990年到1996年最黄金的创作年龄被封杀6年之久。而这场演唱会就发生在这个时期，据传当时荞麦和皇后乐队都有意将临时的合作转为长期，可惜也因为索尼唱片的阻挠而不了了之，今天想来依然令人扼腕。
牙叔和荞麦作为同志歌手中的标志性人物，虽然没有同台献唱，却在这场演出中实现了精神的融汇与共鸣。世事无常，现在两位歌手都已经离世多年，伟大的作品却流传了下来，希望我的推荐能让更多的人喜欢上他们。
感谢楼主分享。歌词看着很悲伤，但是听歌却是摇滚乐{:6_175:} 很有年代感的现场视频，皇后乐队，时代滚滚洪流里的一颗明星！ 這類歌曲在現場聽一定特別有感覺，節奏也好 虽然歌词可能是个悲伤的故事，但唱出来完全没有悲伤感，但也不是激动，反而感觉是孤独的呐喊吧{:6_170:} 这个前奏一想起来我就很怀念，那个年代的歌曲真的很棒~ 0-0 皇后乐队真的是经典了感觉可以去看看录像惹！ Take a look in the mirror and I cry 老歌呢 移步小破站听听 不得不说皇后乐队的华丽摇滚太合现代人口味 这我之前的手机铃声。费雷迪声音太有特色了 耳测是很适合用音乐室播放的音乐{:6_200:} 无论从翻唱角度还是现场来看都很棒～很经典的歌了
页:
[1]