taloncat 发表于 2022-5-1 09:41:21

【新晴野望】Old Money - Lana Del Rey

音乐名称：Old Money

演唱者：Lana Del Rey

封面




歌词



Blue hydrangea
蓝绣球花
Cold cash, Divine
旧钞冰冷
Cashmere, Cologne
柔顺羊绒，古龙香水
And white sunshine
耀眼日光
Red racing cars
车水马龙
Sunset and vine
落日光辉穿透藤蔓
The kids were young and pretty
花样年华仿似昨日
Where have you been
而你身处何处
Where did you go
去向何方
Those summer nights
仲夏之夜
Seem long ago
早已逝去
So is the girl
好似窈窕淑女
You used to call
已长存于过往
The queen of New York city
她曾将纽约的繁盛坐拥入怀
But, if you'd send for me
你若传唤予我
You know I'll come
我定毫不犹疑
And if you'd call for me
你若唤我归去
You know I'll run
我会飞奔而来
I'll run to you, I'll run to you
不顾一切
I'll run, run, run
宛如飞蛾扑火
I'll come to you, I'll come to you
我会向你走去
I'll come, come, come
即使筋疲力尽
The power of youth
青春岁月
Is on my mind
于心底深处燃烧
Sunset, small town
日落晚霞，僻静小镇
All out of time
旧日回忆无处可寻
Will you still love me when I shine?
若我风光无限，你是否依然爱我
From words but not from beauty
你可曾透过美貌寻觅至精诚的心
My father's love
我父亲的爱
Was always strong
依然厚重
My mother's glamour
我母亲的美貌无双
Lives on and on
不曾衰弱
Yet still inside I felt alone
但内心深处寂寥无边
For reasons unknown to me
空洞莫名围绕着我
but if you'd send for me
但你若传唤予我
You know I'll come
我定毫不犹疑
And if you'd call for me
你若唤我归去
You know I'll run
我会飞奔而来
I'll run to you, I'll run to you
不顾一切
I'll run, run, run
宛如飞蛾扑火
I'll come to you,
我会向你走去
I'll come to you
我会狂奔而至
I'll come, come, come
即使筋疲力尽
And if you call I'll run, run, run
只需一声呼唤我便出现
If you change your mind
只要你回心转意
I'll come, come, come
我会立即归来
Blue hydrangea
蓝绣球花
Cold cash, Divine
旧钞冰冷
Cashmere, Cologne
柔顺羊绒，古龙香水
And hot sunshine
灼热日光
Red racing cars
车水马龙
Sunset and vine
落日光辉穿透藤蔓
And we were young and pretty
花样年华仿似昨日


https://www.bilibili.com/video/BV1uJ411v7Vt?share_source=copy_web

推荐理由

一直都很喜欢打雷姐，特别是这首歌开口跪，，纸醉金迷，繁华又落寞的感觉。
看到网友用红楼梦的词评论这首歌感觉很贴切
一首歌曲有着红楼一梦般的沧桑感。
道什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
白骨成山忘姓氏，可怜公子与红妆……
昏黄日光、枯老藤蔓、旧日贵族…雕栏玉砌之间亦有数不清的悲欢离合、辛酸无奈。回头一望，仍觉泪眼朦胧、荡气回肠…




EnssyAnn 发表于 2022-5-1 10:00:12

这是什么神仙嗓音，开口就直击灵魂的感觉{:6_194:}

wangyahu 发表于 2022-5-1 10:10:09

打雷姐神仙嗓音嗷~好听嗷~{:6_195:}
恋恋笔记本也很好看嗷~{:6_170:}

Geoff 发表于 2022-5-1 10:12:31

开口让我想起电影《马戏之王》的《Never Enough》，真的感受到音乐的力量

sofoooo 发表于 2022-5-1 10:21:19

听多了动次打次啊啊啊吼的很大声的歌，再听这种安静的歌反而更有感觉

zhuovboyan 发表于 2022-5-1 10:26:54

0-0！开口跪系列 一种历尽千帆看淡又看不淡的感觉

cdcai 发表于 2022-5-1 10:52:23

打雷姐的歌真的是怎么都听不腻

PsychoJaosn 发表于 2022-5-1 11:00:36

我雷这张专辑超级棒惹，推荐全专都听

bird009 发表于 2022-5-1 11:25:28

歌挺助眠的，但这满屏的异性狗粮就很不友好的划

斯巴迪克斯 发表于 2022-5-1 12:16:58

可以感受到男女爱情的美好，但是完全没法共情{:6_180:}

a0015100151 发表于 2022-5-1 14:41:21

真的是很好聽，果然雷姐真的是實力的保證

CambridgeXX 发表于 2022-5-1 15:00:47

打雷超暴力这张真的是神专

迷糊月牙魇 发表于 2022-5-1 15:29:28

听慢节奏的英文歌少，不怎么习惯。不过从歌词中能感受到一个情意缠绵的浪漫故事。

curio 发表于 2022-5-1 19:57:24

这种偏安静的氛围真的是我心头好惹

凯登 发表于 2022-5-1 20:13:35

简直就是开口跪系列啊，雷姐的实力真是有目共睹。;P

DGGG 发表于 2022-5-5 19:23:54

这首同专辑的都不错 其他专辑也好听的

leecolin 发表于 2022-5-5 23:00:05

打雷姐的歌词总是充满了复古典雅的意象
和她的声音无比般配
这张专辑对我来说就是那种悲伤的时候听到心力交瘁
已经好久没听了

donkey01 发表于 2022-5-7 01:33:19

这嗓音一听就让我惊艳:loveliness:
原来这首歌改编自 Nino Rota 的 What Is a Youth，觉得很耳熟

千手修罗bl 发表于 2022-6-19 06:56:42

这声音太好听了吧。而且感觉她唱很有故事感。可以把人的情绪带进去啊{:6_165:}

zhou19921231 发表于 2022-6-21 16:53:59

喜欢打雷姐，谢谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 【新晴野望】Old Money - Lana Del Rey