浮生蓝染 发表于 2022-8-20 20:56:55

異海异海2.0机翻补丁(腾讯机翻)

本帖最后由 浮生蓝染 于 2022-8-21 18:02 编辑




百度云
链接: https://pan.baidu.com/s/1eY_R7-zXKQ8VFVCGgIzuBg 提取码: xwfd 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
天翼
https://cloud.189.cn/web/share?code=byqiIjJJRJFz（访问码：xta5）
google driver
https://drive.google.com/file/d/10qnyLirjake-Aam5ipAoJ_H-Kphxsv0c/view?usp=drivesdk


折腾了好久终于机翻完了.百度接口好像就只能100w/月了.这次就用腾讯的接口,不过4/s的接口调用限制导致机翻速度令人汗颜啊...........
最重要的是腾讯机翻把文本里的【】翻译成了[]与krkr的关键字冲突了又捣鼓了一阵...........
最近比较忙,我机翻完后还没有玩,所以bug啥的我也不知道有没有,如果遇到的帖子里说一下吧.
题外话 翻译的时候看到脚本里有这个,暂时被注释掉的选项,不知道是不是sada老师画的饼...
;·波差间照雄
;·充守家的人
题题外话封面画师推id@sunfight0201
最后,论坛手机版网页好难用啊!!!!!!!!!

cc簗橗 发表于 2022-8-20 21:06:52

楼主辛苦了。这个真的是技术活

cdcai 发表于 2022-8-20 21:12:39

2.0的汉化补丁终于有了，辛苦啦
这游戏就是流程长了点

zoujiajin 发表于 2022-8-20 21:23:27

啊，有汉化啦，感谢大佬:lol

虎熊君 发表于 2022-8-20 22:00:22

感謝樓主的漢化阿!! 真的是辛苦了 {:6_200:}

wqbook 发表于 2022-8-20 22:07:18

我的天，这么快汉化就出来了，太感谢啦。

boowak03 发表于 2022-8-20 22:10:24

感谢大佬汉化，这次新增的剧情量好多，有了汉化就可以继续探索剧情了

Primzahl 发表于 2022-8-20 22:19:06

辛苦大佬了，还无偿放出补丁，赛高

星回 发表于 2022-8-20 22:21:24

感谢大佬！话说楼主这个名字我好像在B站见过

polkpi 发表于 2022-8-20 22:26:51

感谢大佬汉化   相当给力啊

拒绝保底 发表于 2022-8-20 22:27:42

感谢大佬汉化，大佬辛苦了

zhuovboyan 发表于 2022-8-20 22:35:43

0-0 汉化终于出来了 感谢大佬的辛苦付出~

billkkk 发表于 2022-8-20 22:54:44

哇 辛苦大佬汉化了 做汉化的都是天使{:6_164:}

thlyai 发表于 2022-8-20 22:54:58

牛的 很厉害还反复去修改 属于精翻了   辛苦辛苦   虽然我不玩还是还是感谢

乿熊 发表于 2022-8-20 22:57:46

感谢大佬分享汉化补丁，表示超喜欢这个游戏，支持支持

芥末沙拉 发表于 2022-8-20 23:00:43

有汉化翻译真的太方便啦

Shoumei 发表于 2022-8-20 23:14:43

感谢提供补丁！！我居然刚知道異海更新了，还新增了攻略角色，这下不直接起飞？

cortez 发表于 2022-8-21 00:33:36

哇谢谢楼主，看不懂日语的人只能等机翻了qaq

还是这个名 发表于 2022-8-21 00:53:09

感谢楼主！！我马上开动了:$:$

ga2006024244 发表于 2022-8-21 02:10:30

這款量大到恐怖
我都覺得我沒勇氣在玩第二遍.....
攻略好感也很嚴苛.....
页: [1] 2 3
查看完整版本: 異海异海2.0机翻补丁(腾讯机翻)