【来点后劲大的】Iron Sky - Paolo Nutini
本帖最后由 asdcvbjkl 于 2022-11-12 16:39 编辑昨天晚上蠢事做绝，逛论坛顺手点到勋章，看详情不小心买到了一个不想要的，回收了，痛失100大洋。别人要回血发帖是因为买了，我是因为没买，不愧是我
今天分享的是来自Paolo Nutini的歌曲Iron Sky，这首我个人感觉因该算是后摇。一般的后摇歌曲都讲究的是一个前半段压抑，后半段爆发，在这种反差之中歌曲所表现的情绪爆发往往比一般的摇滚歌曲更剧烈一些。我又去查了查，我这定义错的没边了，别在意这段，听歌吧而这种风格的歌曲也比较适合一些较为沉重的主题（也是网抑云时间的好材料）。而这首iron sky则想要表达追寻自由的主题。整首歌最大的亮点在于歌手的声音以及在中间插入的卓别林的演讲，歌手的声音浑浊苍老，发音方式上纯粹的用喉头发声，效果上就会带有挣扎的感觉；而在歌曲中途插入的卓别林的演讲则是神来之笔，本身这首歌前面的部分通过歌手的嗓音已经将人带进氛围了，卓别林极具感染性的演讲宣言直接将整个歌曲推向了高潮，用这段演讲作为一首后摇歌曲的情绪转折点，是这首歌得以优秀的亮点。这是QQ音乐网页版的试听https://y.qq.com/n/ryqq/mv/o0018wf4ci3这是MV，开头一段带有些微电流声的默剧真的很惊艳，但后面的部分个人感觉拍的不是太好，有些莫名其妙
QQ音乐的翻译属实是一坨X，我给重新翻译了下，希望各位喜欢。
Iron Sky - Paolo Nutini
We are proud individuals我们是骄傲的个体living on the city居住在钢铁丛林中But the flames可这怒火couldn't go much higher不会再烧得更高We find gods and religions我们建立神袛和信仰To paint us with salvation以救赎来粉饰我们But no one可没有人No nobody没有人Can give you the power能给予我们以力量To rise 去站起来over love越过爱over hate越过恨Through this iron sky越过这钢铁天空That's fast becoming our minds正在快速成为我们梦魇的天Over fear越过恐惧 into freedom去往自由Oh that's life哦，这就是生命
Life dripping down the walls生命坠落高墙Of a dream that cannot breathe梦想早已窒息In this harsh reality在这残酷的现实中Mass confusion spoon fed to the blind盲目的人被投喂以无数的纷争Serves now to define our cold Society以铸就我们冰冷的世界From which we'll rise我们要于此矗立 over love越过爱over hate越过恨Through this iron sky越过这钢铁天空That's fast becoming our minds正在快速成为我们梦魇的天Over fear越过恐惧 into freedom去往自由You just got to hold on你要一直呐喊You just got to hold on你要不停呐喊 Oh oh oh oh
（这一部分是真实发生的演讲，是卓别林在他的电影《大独裁者》最后所发表的演讲，当时正值二战期间，德国法西斯得势，而他在这一段演讲中明确发表指出法西斯带来的危难，呼吁人们反抗法西斯，反抗偏见与屠杀，去争取属于人们的自由。）To those who can hear me现在在听这段话的人们啊I say do not despair不要失望The misery that is now upon us is but the passing of greed压迫在我们身上的灾终究会成为过眼云烟The bitterness of men who fear人们所恐惧的种种苦难The way of human progress终将会成为我们前进的养分The hate of men will pass而仇恨终将消散And dictators die而暴君终将死去And the power they took from the而属于所有人的权柄People will return to the people终将归于人民And so long as men die只要我们不惧怕死亡Liberty will never perish自由就不会消逝Don't give yourselves to不要随意抛弃自己These unnatural men交给那些疯子Machine men with machine那些如同机械般冷酷的人Minds and machine hearts那些心灵如钢铁一般的人You are not machines你们不是那样的机械You are not cattle you are men你们不是牲畜，你们是人！You the people have the power to你们是拥有力量的人！Make this life free and beautiful是能给予生命以自由和美妙的人！To make this life a wonderful adventure是能给予生命以美好可能的人！Let us use that power让我们聚集我们的力量Let us all unite 让我们联合！To rise 站起来over love越过爱over hate越过恨Through this iron sky越过这钢铁天空That's fast becoming our minds正在快速成为我们梦魇的天Over fear越过恐惧 into freedom去往自由Which we'll rise我们终将屹立 over love越过爱over hate越过恨Through this iron sky越过这钢铁天空That's fast becoming our minds正在快速成为我们梦魇的天Over fear越过恐惧 into freedom去往自由Freedom那是自由Oh from Which we'll rise我们站在这里 over love越过爱over hate越过恨Through this iron sky越过这钢铁天空That's fast becoming our minds正在快速成为我们梦魇的天Over fear越过恐惧 into freedom去往自由Freedom Freedom自由，自由Rain on me淋向我Rain on me浸透我————————————————————————————————————————————————————————————顺便分享一个方舟的二创手书，我是从这个手书这里知道这首歌的，这个手书的画风和对于色彩的运用，加上出色的音乐真的很有感染力，我觉得某些角度来说不逊于MV。https://www.bilibili.com/video/BV12b4y1J7xc以及，我看评论区好像这首歌做过《基本演绎法》的插曲，有看过的朋友说说这部剧好看吗？
感谢安利，之前就很喜欢听这首歌，二创手书也很不错啊 感谢分享，我也看过这个方舟手书，bgm真的契合得太棒了{:6_184:} 音乐带有力量，批判着一个已经发生的事实！每个人都是这个世界的一部分，在属于自己的领域里发生着属于自己的一段回忆！很不错的歌，感谢楼主安利~·v 问题是大多数人，包括我，是惧怕死亡的，而且生活越好越怕死，所以这个问题无解
感谢楼主分享。还没听，看歌词感觉是摇滚乐，后劲确实大。 抱抱楼主，不要玩勋章，会变得贫穷 感谢分享安利 配着看视频很强{:6_163:} 感谢安利，特别好听一首歌。勋章这个算后期玩法，前期还是经历考虑吧。 谢谢安利，立刻去配合手书食用一下 感谢安利了，这首歌很带感的说，赶紧看一下二创的说 好燃的一首歌啊~好听~谢谢楼主的推荐~ 非常好歌曲，爱来自淋王星
虽然但是，这个封面第一眼幻视成先辈了（悲） 感谢楼主分享，方舟二创创死官方，二创质量就没有低的 很有感染力的作品，中间的“rap”也很棒 非常惊艳的作品，唱出了那种生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛感觉。
ps：强烈安利基本演绎法，个人觉得这部剧远胜英版的神探夏洛克。虽然最后因为主演合同到期止步7季，但是收尾的方式非常有意境，给人终点亦是起点的既视感~{:6_184:} 谢谢分享，好听。我之前还没有听过前奏比较短的后摇，长见识了 勋章太贵了，玩不起啊。歌很好听，谢谢分享 很好听的音乐，动画很帅，谢谢分享 看介绍是很有激情的歌啊，可惜试听只有一小段{:6_169:}
页:
[1]
2