立即注册 登录
GameMale 返回首页

abz的个人空间 https://www.gamemale.com/?692825 [收藏] [复制] [RSS]

日志

尝试自汉化时一些想吐槽的东西

热度 86已有 426 次阅读2023-1-6 20:44 |系统分类:兴趣分享

最早是看到有篇分享的帖子下有人说等大佬翻译,就想着反正会一点JS,不如试试(结果当然就逝世了)。现在游戏文件夹下共有1133个文件,真不知道自己当时是怎么做的这个决定。
IDM的站点抓取对于这种动态内容极多的网页根本没用,只能看报错说缺什么就下载什么。1133个文件,不得不佩服自己的毅力。
非常粗略地读了一下源代码,用了一大堆框架和库,着实让我大开眼界。游戏源码里还有大量JSON,我合理怀疑这个游戏是用可视化软件生成的,至少也用了一些可视化工具。反正要我手写这么多JSON我是会疯的,因为JSON没有语法提示!!!
我还发现它似乎是根据按钮内的文本来判断用户点击了哪个按钮的,这波面向字符串编程了属于是。
67

震惊
4

感谢

关心
15

加油

有爱

刚表态过的朋友 (86 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 Muscular 2023-1-8 09:05
用什么软件呀,translator++吗?

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

文字版|手机版|小黑屋|GameMale

GMT+8, 2024-11-22 11:12 , Processed in 0.030602 second(s), 14 queries , Redis On.

Copyright © 2013-2024 GameMale

All Rights Reserved.