Pendulum - The Island(Pt. 1 Dawn)

cordac · 发表于 2014-8-21 13:49:44

這次介紹一個另類搖滾團體Pendulum

台灣好像叫動盪世代樂團，在drum "n" bass領域算是名氣相當大的樂團

原本是一個3人團體，但陸陸續續有人進來，現在團員有6人

2002出道，到目前已有3張專輯

這樂團在前年傳出說2013要解散的謠言，引起不小的風波(其實只是2013不會推出新專輯而已

)

不過會傳出這種謠言也是情有可原，畢竟2011後到現在完全沒有發行新的單曲

The island這首出自他們的第3張專輯 - Immersion(2010)

這首其實是拆成兩部分，第一部份是Dawn(黎明)，第二部分是Dusk(黃昏)

Dawn的話是一首歌，Dusk可以看作是Dawn的混音版，兩首都有相當濃重的drum "n" bass風格

這首也蠻多人混音的，其中我比較喜歡Madeon的混音版本

我是透過Madeon進而認識這樂團的，這位Madeon.......很恐怖，但這又是另一個故事了

MV：

BBC Live Lounge(可當作是live)：

歌詞(翻譯來自百度)：

You arrive, in the rising sun.
在初升的旭日光辉下，你翩然而至
The hidden passenger, that I've been taking.
你一直是我运载的藏匿乘客
Close your eyes, let's forget again.
闭上双眼，让我们再次忘却
As you drag me down, I will take you in.
随着你把我放倒，我将接纳你。

What are you waiting for?
你还在等待什么？
Just surrender here tonight.
今晚就在这俯首称臣吧
What are you waiting for,
你还在等待什么？
as we go towards the light?
正当我们迈向曙光

When everything is said and done,
当一切措施都已试过
Still looking for answers, if only one.
但疑问尚存，尽管只有一个
Turn my back, the urge has gone.
我转身离开，冲动已消失
Left with no reason, we come undone.
离开没有理由，我们感情已灭

I am caught, in your slow release,
你缓慢的动作让我的离去受阻
seems like your traveler's, eager to move me
你的乘客似乎急着要我撤离
My reflection, will slowly fade
我的回忆将缓缓消失
to another time until my head escapes
到另一个时空直至我忘怀

What are you waiting for?
你还在等待什么？
Just surrender here tonight.
今晚就在这俯首称臣吧
What are you waiting for,
你还在等待什么？
as we go towards the light?
正当我们迈向曙光

When everything is said and done,
当一切措施都已试过
Still looking for answers, if only one.
但疑问尚存，尽管只有一个
Turn my back, the urge has gone.
我转身离开，冲动已消失
Left with no reason, we come undone
离开没有理由，我们感情已灭