（建议先分清音乐CD和曲名，不要上来就急着去评论区回复，已经有好几个人犯了好几次同样的错误了！！！） （封面角色从左至右分别玛艾露贝莉·赫恩（梅莉）和宇佐见莲子（莲子）） 【东方Project音乐CD第三作】 【秘封俱乐部的故事（二）】 《梦违科学世纪 ～ 怪梦可变性.》 <梦违科学世纪 ～ Changeability of Strange Dream.> 个人前言 大家好，这里是HellSeasons，于是这次便开始分享本次音乐CD《梦违科学世纪》的曲目以及其附带的故事，和上次《莲台野夜行》一样，帖子分享分为三期，这次的第一期只分享一首曲子，也就是标题所写的《童祭》，因为这首曲子太过特殊，所以将这首曲子跟其他的曲子分开来分享。总之，秘封俱乐部的故事第二回，就此开始。
曲目+附带故事分享（一） （作曲、作词、编曲——上海爱丽丝幻乐团（只有ZUN一个人的乐团）） <童祭 ～ Innocent Treasures> （注：这首曲子也是ZUN本人的主题曲） （翻译）附带故事（同时有几段也是歌词） Innocent Treasures 梦违（注：指在做噩梦后，防止其成真。），为幻之朝霭的世界的记忆 现世，构筑在徐徐崩塌的沙土之上 空梦，描绘着古老的幽玄世界的历史 白日，映照于逐渐沉没的城市 
（黎明即将到来。在幻之朝霭中黎明即将到来。 我在幻想的世界中和孩子们一起玩耍。 孩子们看起来都非常快乐。大家都在欢笑）
是幻想吗，亦或空中楼阁吗 直至黎明，这场梦，蝴蝶之梦
（……最后一次看到这样子欢笑的孩子究竟已是多久之前。 从未听说过的不可思议的歌声，不可思议的舞蹈。看来今天是祭典的日子。 我想，总有一天也要住进有这样的孩子们的笑脸的国度呀）
梦违，为幻之绯红的房屋的异彩 现世，构筑在毫无血色的石块之上 空梦，描绘着古老的美丽都市的童话 白日，映照于越发肮脏的城市 ZUN评 （幻想的音觉） （『梦违科学世纪』收录曲） 这是一首以前从未写过的、创作难度最高的曲子。毕竟这可是我自己的主题曲。这是作为谈话节目的入场主题曲写下的曲子，无论作成什么样都会觉得不好意思，有种不知道说什么的心情。 曲子倒是在不留神之中写成了比较圆满的样子。但曲子太过宏大、太过可爱了，这可不能说是自己的主题曲。 写完这首曲子的主旋律时，我嘴里不知为何哼着“梦违、梦违”，于是就把它作为CD的标题了。本来是想把曲名叫做“梦违观音”的，但想到这是我的主题曲，叫这个似乎不太合适，于是作罢了。 歌词（基于附带故事而来） 夢違（ゆめたが）え、幻の朝靄（あさもや）の世界の記憶を 現（うつ）し世は、崩れゆく砂の上に 空夢（そらゆめ）の、古（いにしえ）の幽玄の世界の歴史を 白日（はくじつ）は、沈みゆく街に 梦违，为幻之朝霭的世界的记忆 现世，构筑在徐徐崩塌的沙土之上 空梦，描绘着古老的幽玄世界的历史 白日，映照于逐渐沉没的城市
幻か、砂上の楼閣なのか 夜明け迄、この夢、胡蝶の夢 是幻想吗，亦或空中楼阁吗 直至黎明，这场梦，蝴蝶之梦
夢違え、幻の紅（くれない）の屋敷の異彩を 現し世は、血の気無い石の上に 空夢の、古の美しき都のお伽（とぎ）を 白日は、穢（けが）れゆく街に 梦违，为幻之绯红的房屋的异彩 现世，构筑在毫无血色的石块之上 空梦，描绘着古老的美丽都市的童话 白日，映照于越发肮脏的城市 （同人）人力翻唱 作者：くろしち 使用人力：初音未来 | 
[复制链接]
|关注本帖
GameMale
金币
血液
旅程
追随
知识
咒术
堕落
灵魂
主题
回帖
日志
记录
好友
积分
提升卡
变色卡
千斤顶
