|
星与你消失之日 泠鸢yousa
| 作词 | 夏轶瀚Sya | | 作曲 | 蔡近翰Zoe | | 编曲 | 郑宇界JODODO | | Music by | HOYO-MiX |
鋼(はがね)の織(お)り蒼(あお)い瞳(ひとみ)
钢铁织就的蓝色眼瞳
腐(くさ)った世界(せかい)に生(う)まれた
我生于这个腐朽的世界
冷(ひ)えた心(こころ)灰色(はいいろ)の空(そら)
明明是灰色天空下如此冰冷的心
なのに君(きみ)と会(あ)った
却偏偏与你相遇
銀色(ぎんいろ)の髪(かみ)赤(あか)に染(そ)まった
银色的秀发被染成赤红
優(やさ)しくて抱(いだ)かれて
我温柔地拥抱着你
君(きみ)を守(まも)るための命(いのち)
明明这生命是为了守护你存在
なのに亡(な)くなった
为何你却翩然而逝
光(ひかり)が強(つよ)すぎから
因这太过耀眼的光芒
忘(わす)れてこの星(ほし)と君(きみ)を
而把那颗星星和你一同遗忘
答(こた)えて声(こえ)を枯(か)らして
回答啊 回答这个感情消逝
感情(かんじょう)さえ消(き)えた僕(ぼく)に
连声音都干枯的我
うんとして雨(あめ)空(そら)が撫(な)でる
雨点安抚着天空
空虚(くうきょ)の大地(だいち)切(き)り裂(さ)く
空虚的大地渐渐撕裂
無数(むすう)の星(ほし)が血(ち)洗(あら)ったような
无数的星辰像血般降落
君(きみ)が消(き)えた日(ひ)
你翩然而逝的那天
光(ひかり)が強(つよ)すぎから
因着太过刺眼的光芒
忘(わす)れてこの星(ほし)と君(きみ)を
把那颗星辰和你遗忘
答(こた)えて声(こえ)を枯(か)らして
回答啊 回答这个感情消逝
感情(かんじょう)さえ消(き)えた僕(ぼく)に
连声音都干枯的我
忘(わす)れて僕(ぼく)のことを
把自己全部遗忘
聞(き)こえてこの星(ほし)と君(きみを)
只一心倾听有关你和那颗星辰的事情
答(こた)えて声(こえ)を枯(か)らして
回答啊 回答这个感情消逝
感情(かんじょう)さえ消(き)えた僕(ぼく)に
连感情都干枯的我
答(こた)えてoh
回答我啊oh
探(さが)してwow
我一直在寻找wow
抱(いだ)かれて力(ちから)尽(つ)くして
然后用尽全力地去拥抱你
すべてを飲(の)み込(こ)む光(ひかり)に
就像感情已消逝的我
感情(かんじょう)さえ消(き)えた僕(ぼく)を
要独占全部的光芒一样
|
翻唱： （short ver）：[url=https://static-play.kg.qq.com/node/BvzKvxEZ2K/play_v2?s=90usXGL9ohBDCLpV&shareuid=639c9985232e328b3149&abtype=13&shareDescABType=1&topsource=a0_pn201001006_z11_u1140635057_l0_t1726306219__&pageId=details_of_creations]刺客先生~给我买~ MV： 版本一：
原唱再翻唱：
大伟哥古早黑历史：
晚好~这里是小亚~ 让钟表倒转，时光回溯，回到8年前~ 米哈游旗下第三款游戏《崩坏学园二》在2016年7.19 为角色德丽莎发布了主题曲《星与你消失之日》由泠鸢yousa演唱~ 指针往前转一点点，来到2020年，《崩坏三》在4.0版本活动《星与你消失之日》再一次放出了这首歌~ 故事由铁血德丽莎厨撰写，是崩三活动剧情中难以磨灭的高峰~ 当时半夜看完，故事甜到让人从床上滚到床下~ 而在故事的最高潮再听到这首歌，两行老泪那是终于忍不住流出来了~ 能再在四年后亲口唱出来，多少圆梦惹~ FIN 来自群组: 【猫咪合唱团】 | 
GameMale
金币
血液
旅程
追随
知识
咒术
堕落
灵魂
主题
回帖
日志
记录
好友
积分
楼主
提升卡
变色卡
千斤顶
豪庭，你崩的好歌还是不少的
感觉观星都已经等了8000年一样惹
但我是凯文的耐冻星怒，不能跟你走了，呜呜呜
