GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2821|回复: 16
收起左侧

[西洋音乐] 【十月之歌】A妹,打雷,麦粒《Don't Call Me Angel》

[复制链接] |关注本帖

『南瓜拿铁』




    (专辑封面)


    《Don't Call Me Angel》翻译过来就是“别叫我杨颖”(不)是由日裔美籍黑人女歌手(误)爱莉杏菜(Ariana grande)和麦粒(Miley Cyrus)与打雷姐(Lana Del Rey)共同演唱的一首歌曲,作为单曲于2019年9月13日发行。(据说这首歌本来只有Ari一个人唱怕菜味太重便邀请麦粒和打雷来一起唱)


    中英歌词:

    Boy, don't call me angel
    亲爱的 别称呼我为天使
    You ain’t got me right
    我可不是什么天使
    Don't call me angel
    别称呼我为天使
    You can't pay my price
    你付不起我的代价
    Ain’t from no heaven
    我可不是来自天堂
    Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
    你听到我说的话了吗
    Even though you know we fly (Now you know we)
    即使你知道我们都会飞行于天空
    Don't call me angel (Uh)
    别称呼我为天使
    Don't call me angel when I'm a mess
    别叫我天使 当我已是一团糟
    Don't call me angel when I get undressed
    当我一丝不挂之时 请不要叫我天使
    You know I, I don't like that, boy (Uh)
    你知道的 我不喜欢那样
    I make my money, and I write the checks
    我挣的是自己的钱 写的是自己的支票
    So say my name with a little respect
    那么请稍微尊重一些吧 当你说出我的名字之时
    All my girls successful, and you're just our guest
    我的女孩们个个功成名就 而你不过是我们的一位过客
    Do I really need to say it?
    还需要我再重复一遍我的话吗
    Do I need to say it again, yeah?
    还需要我再说一遍吗
    You better stop the sweet talk
    你最好别再这样甜言蜜语 献尽谄媚
    And keep your pretty mouth shut
    现在就把你那漂亮的小嘴闭上吧
    Boy, don't call me angel
    亲爱的 别称呼我为天使
    You ain’t got me right
    我可不是什么天使
    Don’t call me angel
    别称呼我为天使
    You can't pay my price
    你付不起我的代价
    Ain’t from no heaven
    我可不是来自天堂
    Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
    你听到我说的话了吗
    Even though you know we fly (Now you know we)
    即使你知道我们都会飞行于天空
    Don't call me angel (Uh)
    别称呼我为天使


    推荐这首歌的理由呢,本身我就是个A屎,Ari发新歌我就开心得不行,然后这首歌又有打雷姐火葬场BUFF加成,还有麦粒的暴力风格加成,这样的神仙组合有什么不推荐的必要吗?



    (MV有一段迷惑操作,麦粒打着打着,突然把腿张开(这是要准备吸入吗?))






    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    通过roll点你获得了19,被分配到了银河的宿命】阵营


    你可以选择兑换奖励,或者继续发表帖子roll点获得心仪的数字哦!ou huang qu si!


    如果你选择兑换奖励,可以私信坛花你想要补货的勋章,以及勋章的上架时间

    回复

    使用道具 举报

    天鹅鬼琴虹之女神像血石狂暴的书籍凝视夜空猫猫幽灵闪亮拐杖糖掌中雪球瓶【圣诞限定】心心念念小雪人

      回复

      使用道具 举报

      裸体克里斯闪耀圣诞球青鸾森林羊男赛博朋克2077闪耀的赫尔墨斯之杖安德森‧戴维斯【夏日限定】夏日的泰凯斯

        回复

        使用道具 举报

        冬兵肥皂石鬼面安德鲁·库珀龙血指环亚索奥利维尼斯辉石头罩吃饱金币的Doge

          Kim 发表于 2019-10-15 23:46:30 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          回复

          使用道具 举报

          Frank (LBF)猎鹰图腾山猫图腾眼镜蛇图腾灵鹫蛋魔法石碑

            @zay 发表于 2019-10-16 00:06:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            回复

            使用道具 举报

            幽光彩蛋亚索超人邦尼尼暮狼归来结晶火鹰幼崽火柴 - Gamemale【夏日限定】夏日的泰凯斯

              回复

              使用道具 举报

                回复

                使用道具 举报

                蓝礼·重生鹿三裸体克里斯戴尔‧芭芭拉

                  回复

                  使用道具 举报

                  桃夹子:橙皮精锐L 胡桃夹子:榛果国王胡桃夹子:橙皮精锐R胡桃夹子:酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子:酱芯卫士2

                    回复

                    使用道具 举报

                    裸体克里斯GM論壇榮譽勛章晓月终焉星尘龙炙热的格拉迪欧拉斯卡洛斯·奥利维拉龙血指环男色时代【圣诞限定】心心念念小雪人

                      回复

                      使用道具 举报

                      裸体克里斯新年小猴近地夜航风物长宜【夏日限定】夏日的泰凯斯岛田半藏BIG BOSS库伦 (起源)

                        回复

                        使用道具 举报

                        罗宾·西克希德‧海温特戴蒙‧萨尔瓦托布莱恩‧欧康纳山姆‧温彻斯特BIG BOSS巴尔弗雷亚

                          回复

                          使用道具 举报

                          【夏日限定】夏日的泰凯斯卡洛斯·奥利维拉近地夜航裸体克里斯金牌矿工人到中年男巫之歌凯登‧阿兰科最终幻想XIV克里斯·埃文斯

                            回复

                            使用道具 举报

                            牧羊人

                              akb 发表于 2019-10-19 17:50:11 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              回复

                              使用道具 举报

                              脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                                回复

                                使用道具 举报

                                您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                本版积分规则

                                文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                GMT+8, 2024-11-6 23:29 , Processed in 0.126134 second(s), 119 queries , Redis On.

                                Copyright © 2013-2024 GameMale

                                All Rights Reserved.

                                快速回复 返回列表