GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1486|回复: 11
收起左侧

[西洋音乐] Loituma - Ievan Polkka (耶娃波尔卡)

[复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

Forever Titanic永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆



    音乐名称 Ievan Polkka

    演唱者 Loituma



    中文翻譯(大致上)

    隔壁传来的波尔卡舞曲调

    让我也忍不住踏起脚来,oh!

    Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是

    Ieva还是想办法瞒住了阿,你知道

    因为谁也不会去听妈妈唠叨

    当大家都在旁边开心跳舞

    Ieva在欢笑小提琴也在歌唱

    大家都聚到她的身旁祝她好运,

    所有女生都是那么漂亮火辣

    旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿

    因为谁也不介意在这种场合流汗,

    当大家都在旁边开心跳舞

    Ieva的妈妈把她叫走,

    带到自己的房间来哼无聊的赞美诗

    这给我们的英雄有机会一展身姿

    在邻居家的灯光开始暗淡的时候

    因为无论这些老家伙们说什么都无所谓

    当大家都在旁边开心跳舞

    音乐停止,但真正的乐趣其实才刚刚开始

    年轻人欢笑的聚在一起

    在舞曲结束的时候送对方回家

    在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着

    但我对她说,Ieva,不用担心

    等等我们还要开心的跳舞

    我告诫她妈妈不要再这么烦人了

    不然我可能会做出什么不负责任的事情

    只要你安安稳稳的坐在你的房间里

    我在追求你女儿的时候绝不会伤害你

    因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道

    当他在那边开心跳舞的时候

    告诉你,你可抓不到我哦

    No,你也会发现我一样不容易逮到

    从东边跑到西边,不过

    Ieva和我看起来完全势均力敌

    因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人

    当他在那边开心跳舞的时候


    試聽分享

    Ievan Polkka


    甩蔥歌(翻唱)


    以前第一次是因为听到甩葱歌,而好奇去找一下相关的曲目内容,发现原曲是芬兰的民间乐队所演唱的
    虽然不了解芬兰语,不过整体的音乐像和节奏相当不错,声部的搭配很好,以听出3个女声部的落差
    整首曲子节奏非常快,一个又一个轮次。每一次都有不同的表现。
    吐词相当清晰,在急速的歌词中。讨巧的修饰以灵活的颤舌音也令人相当刮目。
    曲末4人的清音和声更是恰到好处



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 4血液 +3 追随 +4 收起 理由
    南风知我意 + 2 + 1 很给力!
    江楓漁火 + 1 赞一个!
    abba + 1 + 1 很给力!
    運動男孩 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    Lvl. 0

    飞天小糖果未来的黎明诺克提斯·路西斯·伽拉姆光之战士格拉迪欧拉斯普隆普特·阿金塔姆夏日柯基幸福的小阿尔GM吸血伯爵女巫集会

      回复

      使用道具 举报

      Lvl. 0

      近地夜航黑曜石赤螯蝎十字叶章风雪之家被释放的灵魂82x43 隐形➁威尔卡斯至死不渝

        回复

        使用道具 举报

        class test 1

        GM活动员

        『南瓜拿铁』月棱镜万圣南瓜

          abba 发表于 2021-7-24 12:21:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          原版歌词好有趣啊666
          我告诫她妈妈不要再这么烦人了,不然我可能会做出什么不负责任的事情


          回复

          使用道具 举报

          Lvl. 0

          脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

            回复

            使用道具 举报

            Lvl. 0

            纯真护剑吉姆‧雷诺索尔·奥丁森谜阿不思·邓布利多秘密空瓶生金蛋的鹅夏日柯基

              回复

              使用道具 举报

              男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

                回复

                使用道具 举报

                云上之光达拉然沃特·沙利文魔术师奥斯卡奥兹大陆男巫之歌冬之歌亚瑟·库瑞(海王)Vergil


                  很有意思的歌曲
                  听起来很有节奏
                  又很有乡村风
                  很像之前有听过的小鸡哔哔
                  附上油管
                  也有这种唱法
                  这类型歌曲听起来也很有趣~

                  回复

                  使用道具 举报

                  月光骑士月光骑士暮狼归来纯真护剑石鬼面Drover

                    回复

                    使用道具 举报

                    安德鲁·库珀艾利克斯男色诱惑威克多尔·克鲁姆Vergil卡洛斯·奥利维拉绯红女巫加勒特·霍克

                      甩葱歌的原版哈哈哈
                      好欢乐
                      还有楼上的小鸡BB哈哈哈
                      想到以前看过黄蓉的一首歌什么咕咕day之类的
                      回复

                      使用道具 举报

                      幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』『南瓜拿铁』飞天小糖果40x43 隐形➀一国之主40x43 隐形➁凯登‧阿兰科

                        回复

                        使用道具 举报

                        『召唤好运的角笛』诡案谜集·黑夜之星牌中小丑 · 呼之欲出

                          AncL 发表于 2023-5-19 15:25:30 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          回复

                          使用道具 举报

                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                          本版积分规则

                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                          GMT+8, 2024-11-6 15:23 , Processed in 0.148873 second(s), 102 queries , Redis On.

                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                          All Rights Reserved.

                          快速回复 返回列表