GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1727|回复: 18
收起左侧

[动漫音乐] 【音乐推荐】One Last Kiss - 宇多田光

  [复制链接] |关注本帖


    One Last Kiss - 宇多田光
    从Eva剧场版终最开始那个半分钟的预告片开始就一秒爱上的曲子,熊光很完美地为eva新剧场版,乃至整个eva系列的完结送上了音乐上的完美句点。整首曲子朦胧的氛围以及回忆视角的歌词营造出了如歌名【最后一吻】的,炽热、落寞、追忆、释然的“终剧”的粉蓝色梦境——这也是封面的设计元素 真的巨好看啊哈哈哈——昨天看完了终的全片,最后这首歌出现的镜头不是想象中的诀别场景,而是eva的主人公们迈向崭新的,eva不复存在的“现实世界”,也算是这个系列以及我们对那些年少的幻想的one last kiss吧(泪


    【歌词&翻译】

    初めてのルーブルは
    なんてことは無かったわ
    私だけのモナリザ
    もうとっくに出会ってたから
        第一次参观卢浮宫 却觉得没什么大不了 因为我已经遇到了 只属于自己的蒙娜丽莎

    初めてあなたを見た
    あの日動き出した歯車
    止められない喪失の予感
        第一次见到你的那天 齿轮开始转动 无法抑制将要失去的预感

    もういっぱいあるけど
    もうひとつ増やしましょう
        虽然已经足够 但是再多来一次吧

    Can you give me one last kiss?
    忘れたくないこと
    Oh-oh-oh-oh, oh-woah, oh-oh-oh, oh-woah
    Oh-oh-oh-oh, 忘れたくないこと
    Oh-oh-oh-oh, oh-woah, oh-oh-oh (Oh-oh)
    Oh-oh-oh-oh, I love you more than you’ll ever know, oh
        你可以给我最后一吻吗? 我不想忘记它 哦哦哦
        不想忘记它 哦哦哦 我爱你胜过你所想

    写真は苦手なんだ
    でもそんなものは要らないわ
    あなたが焼き付いたまま
    私の心のプロジェクター
        我不擅长摄影 但是我本就不需要 你已经牢牢刻录在 我心中的投影机

    寂しくないふりしてた
    まあ、そんなのお互い様か
    誰かを求めることは
    即ち傷つくことだった
        假装自己不寂寞 唉,你我都是如此吧 追寻某人 即是伤害对方

    Oh, can you give me one last kiss?
    燃えるようなキスをしよう (Ooh)
    忘れたくても
    忘れられないほど
        Oh,你可以给我最后一吻吗?来吧,燃烧一般的吻(Ooh)一个即便想要忘记 却忘不了的吻

    Oh-oh-oh-oh, oh-woah, oh-oh-oh, oh-woah
    Oh-oh-oh-oh, I love you more than you’ll ever know

    I love you more than you’ll ever know
        哦哦哦 我爱你胜过你所想

    もう分かっているよ
    この世の終わりでも
    年をとっても
        我已经明白了 即便到了世界终结 我已老去

    忘れられない人
    (Oh-oh-oh-oh, oh-woah, oh-oh-oh, oh-woah)
    忘れられない人 忘れられない人
    忘れられない人
    (Oh-oh-oh-oh, oh-woah, oh-oh-oh (Oh-oh))
    ......
    I love you more than you’ll ever know
        仍然难以忘记的人 哦哦哦 难以忘记的人 难以忘记 难以忘记 难以忘记的人 我爱你胜过你所想

    Ooh

    吹いていった風の後を
    追いかけた眩しい午後
        追逐刮起的风 那阳光耀眼的午后


    评分

    参与人数 1血液 +2 追随 +1 收起 理由
    運動男孩 + 2 + 1 赞一个!

    查看全部评分

       楼主| 明凛Reeeanz 发表于 2021-8-15 11:32:24 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      新人第一次发帖 排版出大问题(泪
      回复

      使用道具 举报

      质量效应三部曲诺曼底号杰夫‧莫罗盖拉斯‧瓦卡瑞安詹姆斯‧维加被释放的灵魂卢西亚诺‧科斯塔.火柴 - Gamemale凯登‧阿兰科

        楼主如果不满意排版可以点击左下角的编辑键对内容进行删改编辑
        回复

        使用道具 举报

        牧羊人山猫图腾眼镜蛇图腾猎鹰图腾月陨戒指缘定仙桥

          anchi 发表于 2021-8-15 12:59:46 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          宇多田光的first love 也是经典,有一版她边弹钢琴边吟唱的live太动人♥
          回复

          使用道具 举报

          『住在GM村』破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑

            回复

            使用道具 举报

            岛田半藏艾利克斯.软泥怪落雪勇者与龙的传说-第一页藤田優馬.万圣南瓜男巫之歌大古.暗纹鲨寶可夢 Pokémon

              感谢楼主分享。这音乐好听,虽然我没看过EVA,但是看了剪辑视频,还是有种说不出的感觉。
              回复

              使用道具 举报

              未来的黎明诺克提斯·路西斯·伽拉姆光之战士格拉迪欧拉斯普隆普特·阿金塔姆夏日柯基幸福的小阿尔GM吸血伯爵女巫集会

                这部剧场版也出了,这阵子小伙伴们都在讨论。宇多田光好听的歌曲真的挺多的,爱了。
                回复

                使用道具 举报

                炙热的格拉迪欧拉斯王者之盾巴基消失的阿蕾莎【新手友好】昆進幻象索尔·奥丁森.GM論壇進階勛章

                  回复

                  使用道具 举报

                  巴特‧贝克.Chris Mazdzer.丹·安博尔.加勒特·霍克英雄联盟

                    回复

                    使用道具 举报

                    男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

                      回复

                      使用道具 举报

                      永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科Forever Titanic性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

                        回复

                        使用道具 举报

                          回复

                          使用道具 举报

                          撑破的储蓄罐小丑与格雷与星光璀璨

                            abba 发表于 2021-8-16 23:12:28 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            回复

                            使用道具 举报

                            云上之光达拉然沃特·沙利文魔术师奥斯卡.奥兹大陆男巫之歌冬之歌亚瑟·库瑞(海王).Vergil




                              附上个油管
                              宇多田光这位歌手
                              小时候也是疯
                              尤其是魔女那段日剧时期
                              整天都在first love..
                              嗓音实在很动人
                              辨识度很高
                              听到这声音就知道是她
                              算是当时火红的歌手
                              后来结婚后就比较淡出歌坛了
                              楼主推荐这首
                              背景音乐蛮有趣的
                              有点梦幻感~
                              加上毒药性的歌词
                              不停拨放也不会听腻...



                              回复

                              使用道具 举报

                                回复

                                使用道具 举报

                                雾都血医猎鹰图腾勋章空位插槽牧羊人森林羊男

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                  本版积分规则

                                  文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                  GMT+8, 2024-11-23 11:08 , Processed in 0.124220 second(s), 117 queries , Redis On.

                                  Copyright © 2013-2024 GameMale

                                  All Rights Reserved.

                                  快速回复 返回列表