GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1098|回复: 12
收起左侧

[西洋音乐] Hallelujah (演唱:Jeff Buckley) 及同名短片

[复制链接] |关注本帖

class test 1

GM活动员

『南瓜拿铁』月棱镜万圣南瓜



    Hallelujah
    演唱: Jeff Buckley



    歌词:

    I‘ve heard there was a secret chord 我听说有一种神秘的乐弦。

    that david played and it pleased the lord 由大卫演奏以此来取悦上帝。

    but you don't really care for music, do you 但你并不真的关注音乐,不是吗?

    it goes like this the fourth, the fifth和弦进行是这样的--第四和弦(F和弦),第五和弦(G和弦)

    the minor fall and the major lift 小三和弦降下来,大三和弦提升起来

    the baffled king composing hallelujah 困惑的国王谱写了哈利路亚

    hallelujah... 哈利路亚

    your faith was strong but you needed proof 你的信念很坚强,但你需要得到证明

    you saw her bathing on the roof 你在房顶上看见她沐浴

    her beauty and the moonlight overthrew you 她的美和月光震慑了你

    she tied you to her kitchen chair 她把你束缚在了她厨房的椅子上

    she broke your throne and she cut your hair 她打破了你的宝座,割断了你的头发

    and from your lips she drew the hallelujah 从你的嘴唇上她嗅到了哈利路亚

    hallelujah... 哈利路亚

    baby I've been here before 宝贝我以前来过这里

    I know this room and I've walked this floor 我熟悉这间房子,我曾入过这里

    I used to live alone before I knew you 在我认识你之前我独自生活

    I've seen your flag on the marble arch 我看到在大理石的拱门上竖立着你的旗帜

    love is not a victory march 但爱不是胜利凯旋

    it's a cold and it's a broken hallelujah 它是冰冷的,破碎的,哈利路亚

    hallelujah... 哈利路亚

    there was a time when you let me know 有一段日子你让我知道

    what's really going on below 接下来真的会发生些什么事

    but now you never show it to me do you 但你从来也不向我展现你自己,你是这样的吗

    but remember when i moved in you 但记住当我的心向你靠近

    the holy dove was moving too 神圣的鸽子也靠近了

    and every breath we drew was hallelujah 我们每次的呼吸都是哈利路亚

    hallelujah... 哈利路亚

    maybe there's a god above 可能天上真有上帝

    and all I've ever learned from love 但我从爱学到的

    was how to shoot somebody who outdrew you 是如何射向你爱的人

    it's not a cry you hear at night 你晚上听到的不是哭泣声

    it's not somebody who've seen the light 不是看见过光线的某人

    it's a cold and it's a broken hallelujah 它是冰冷的,破碎的,哈利路亚

    hallelujah...哈利路亚

    hallelujah... 哈利路亚




    推荐理由:
    发这个帖子前一直纠结是发在音乐板块还是影视板块,最终还是决定以音乐为主。

    演唱者Jeff Buckley是一位杰出的美国创作歌手,但是最出名的作品却是1994年个人首专《Grace》中的这首翻唱自加拿大民谣歌手Leonard Cohen的《Hallelujah》。分外纯净的嗓音浅吟低唱,却又默默透出性感与热情,可谓天籁。这首翻唱作品的影响极大,深深感染着同时代以及后来的音乐家和乐迷,被U2主唱Bono形容为“噪海中的纯净一滴”。可惜天妒英才,1997年当Jeff在录制个人第二张专辑时,因车祸永眠于密西西比河底,年仅30岁,只留下几首刚刚录制好的DEMO。令人更加感叹的是,Jeff的父亲Tim Buckley也是一位天才的音乐人,却同样也是英年早逝。惋惜之余不由思忖,也许是因为他的歌声太美,才被上帝召唤去天堂献声了吧。

    然后是这部2019年发布在youtube的加拿大短片,全名是HALLELUJAH - A Circus/Queer Film [Gay Love, Hate & Religion.],片中伴随这首歌曲两位男性舞者全程在无人的教堂里缠绵起舞,挑战着同志与宗教的禁忌话题。男性躯体之美与歌声之美互相交融让人难忘,而歌词与影片主题却又巧妙的隐隐对应。人生已如此艰辛,且让世间多一些包容与爱,少一份仇恨与疏离!
    youtube:https://youtu.be/KDgA2sxQIn8
    imdb:https://www.imdb.com/title/tt12045668/



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 4血液 +3 追随 +4 收起 理由
    彩光琉璃 + 1 很给力!
    a0015100151 + 1
    南风知我意 + 3 + 1
    lennox_op + 1 震撼人心的美感!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    王者之盾

      回复

      使用道具 举报

      男巫之歌王者之盾VergilJoker泰比里厄斯亚当‧简森安德森‧戴维斯威尔卡斯

        回复

        使用道具 举报

        男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

          回复

          使用道具 举报

          飞天小糖果未来的黎明诺克提斯·路西斯·伽拉姆光之战士格拉迪欧拉斯普隆普特·阿金塔姆夏日柯基幸福的小阿尔GM吸血伯爵女巫集会

            这个场景,不得不说选景很美,且意境真的深远,歌声舞蹈都很棒,可惜天妒英才,哎。
            回复

            使用道具 举报

            Forever Titanic永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

              回复

              使用道具 举报

                回复

                使用道具 举报

                『落樱缤纷』

                  leeeo 发表于 2021-10-15 09:18:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  回复

                  使用道具 举报

                  脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                    这个mv真是神了 0-0 力量感和美感兼具 歌声也有点空灵 在教堂里突然就有股神圣感了 QAQ 就是天妒英才呀
                    回复

                    使用道具 举报

                    杰西·麦克雷破损的旧书马戏团灰蛋DanteOne Ring塞巴斯蒂安·斯坦碎旗者

                      回复

                      使用道具 举报

                      近地夜航黑曜石赤螯蝎十字叶章风雪之家被释放的灵魂82x43 隐形➁威尔卡斯至死不渝

                        回复

                        使用道具 举报

                        幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』『南瓜拿铁』飞天小糖果40x43 隐形➀一国之主40x43 隐形➁凯登‧阿兰科

                          回复

                          使用道具 举报

                          『召唤好运的角笛』诡案谜集·黑夜之星牌中小丑 · 呼之欲出

                            AncL 发表于 2023-5-19 17:53:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            这舞蹈未免太前卫和放得开了,感觉是那种类似末日将至之后教会最后的狂欢,感谢楼主分享
                            回复

                            使用道具 举报

                            您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                            本版积分规则

                            文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                            GMT+8, 2024-11-6 15:43 , Processed in 0.181802 second(s), 104 queries , Redis On.

                            Copyright © 2013-2024 GameMale

                            All Rights Reserved.

                            快速回复 返回列表